изящным убранством темные и невысокие комнаты старого дома.
повсюду зеркала, гобелены, ковры, фарфоровые безделушки, и все это было
насквозь пропитано дорогими духами, запахом пудры, курениями и ароматом
цветов. Генеральша особенно заботилась о том, чтобы ей не стыдно было
принимать у себя своих знатных гостей, и чтобы они не стыдились за нее.
подавала им благие советы, так что все комнаты были завалены всякими
безделушками и украшениями.
возрасте, когда любят полутень, а Леля, хотя ей было здесь тесно, душно,
скучно и темно, находила в этой темноте оправдание своей легкомысленной
веселости, которая оживляла эти угрюмые, похожие на монастырские, стены.
Генеральше, которая была менее богата и более требовательна, было очень
выгодно пребывание у нее сестры, помогавшей ей поддерживать дом на должной
высоте.
семьи хорошего тона во время пребывания ее в городе: прекрасная ливрея,
хорошая кухня и множество хорошо вымуштрованных слуг.
требовалось. У старших слуг - тоже были свои слуги, а у тех - служанки.
только что подъехала к нему, и все дамы карабкались по довольно темной и
неудобной лестнице наверх. Старостине необходимо было перед обедом сменить
туалет и поправить прическу, так как этот избавитель, постоянно
направляемый к ней судьбой, сильно интересовал пожилую даму. Генеральша
также пошла переодеться, и когда Паклевский вошел в темную залу, он нашел
в ней одну только Лелю, которую удержало какое-то предчувствие. Стоя перед
трюмо и подняв руки кверху, она поправляла ленты и банты, вплетенные в ее
локоны и немного измявшиеся во время прогулки.
сказала ему:
Должна же я нарядиться для вас, если уж тетя и мама дали мне хороший
пример... Я хочу быть сегодня очень красивой, вот вы увидите...
желать этого, ни стараться об этом...
ножками и принимая перед зеркалом всевозможные позы, как будто она
танцевала менуэт. Но все это так шло к ней, что Тодя мог бы долго
простоять так, любуясь изящными движениями и грациозными позами, которые
принимала для него паненка, если бы ей самой не надоело смотреться в
зеркало и не захотелось взглянуть на поклонника. Она повернулась к нему
неожиданным движением и, взяв в обе ручки растянутую на кринолине юбку,
проделала перед гостем медленный и торжественный реверанс.
светлым глазком на свою бывшую госпожу...
показал колечко, а что вы мне покажете?
бы показать на это кончик моей туфельки, который, как вы видите, сударь...
которая срывается с кустов...
заговорила она. - А мама назначила бы мне покаяние, а вас, сударь,
отправила бы в изгнание. Я позволяю вам любоваться моей красотой только
издали, осторожно и по секрету!!!
прижатием руки к сердцу.
чтобы вы приехали сюда за старостиной. Теперь уж вам трудно будет еще раз
спасти ее, потому что она с тех пор так боится воды!!!
Паклевский даже не предчувствовал, что вы здесь. Ведь между спасителем и
спасенной должна быть какая-нибудь связь, по которой передается чувство
и...
племянницу веером, который она держала в руке.
время появилась генеральша и удержала ее от дальнейших шалостей. Теодору
пришлось усесться на диван вместе с дамами и вести с ними серьезный
разговор.
щебетанье этих дам. Даже и они поддались впечатлению событий, которые
сопутствовали им.
сопернице; о калеке-королевиче, о гетмане и о фамилии.
сплетен и рассказывали, перебивая друг друга.
фамилии перед служащим князя-канцлера.
был к ней не совсем равнодушен.
все это преувеличено и просто выдумано. Стольник еще не сделал выбора, а
когда сделает, то, поверьте, у него окажется больше вкуса, чем ему
приписывают.
ограничившись одною нежностью к своему спасителю, хотела играть роль в
политике и уверяла, что будет стараться привлекать союзников для
Чарторыйских, отбивая их у противной партии.
один староста Браньский; все от него сбегут!! Надо только умеючи за это
взяться.
принимать участие в сеймиках!!
спасителю, может быть для того, чтобы быть к нему поближе, и начала
шептать:
усилия, чтобы перетянуть на свою сторону примаса.
очевидно придававшую разговору другой смысл...
выдам вас...
высовывавшихся из черных митенок, и покачала головой.
румянец и перешептыванья с теткой, которая тоже как-то странно
переглядывалась с ним, почувствовала некоторое беспокойство.
патрона совпадут с мнением пани старостины, - сказал Теодор. - Я признаюсь
вам под секретом, что я (тут он еще понизил голос) имею поручение от князя
к Млодзеевскому...
возбудила живейшее любопытство в Леле и генеральше; обе дамы подошли к ним
поближе.
переговорить наедине с моим спасителем об очень важном и секретном деле...
быстро прибавил:
здесь, на нейтральной почве...
покорно, кто бы мог ожидать этого, глядя на его скромную и смиренную
физиономию.
этого пана страшным плутом.
ее, тихо сказал:
Буджолд Лоис
Круз Андрей
Шилова Юлия
Афанасьев Роман
Конан-Дойль Артур
Флинт Эрик