Чтение 37–й страницы книги ~Уилт Непредсказуемый~

Террористы продолжали негромко спорить.

-- Выходи и руки вверх! -- скомандовал Чинанда, отодвинул щеколду и
отступил в прихожую, держа под прицелом дверь. Но миссис Де Фракас уже была
не в состоянии поднять руки вверх. Она безуспешно пыталась поймать одну из
крутящихся перед глазами дверных ручек. Внизу стояли близняшки и в изумлении
наблюдали эту картину. Они уже привыкли иногда видеть папу пьяненьким, но
чтобы кто-то нажирался до такой степени...

-- Ради Бога, откройте мне дверь, -- с трудом выдавила из себя миссис
Де Фракас.

-- Я открою!!! -- завизжала Саманта, и девчонки, толкая друг дружку,
наперегонки бросились помогать. Пенелопа первая прорвалась к двери, открыла,
и девчонки, перепрыгивая через старушку, ринулись на кухню. Пока суть да
дело, миссис Де Фракас уже потеряла всякий интерес к туалету. Она лежала на
пороге, тщетно пыталась приподнять голову и наконец пробулькала:

-- Кто-нибудь! Сделайте одолжение, застрелите маленьких засранок! --
После этого она окончательно вырубилась. Но террористы ее не слушали. Они
поняли, о какой бомбе шла речь. В подвале прогремело два мощных взрыва, в
воздух взлетели свежемороженые бобы и горох. Это в морозильнике наконец
рванули бутылки с Би-Би.

¶19§

Ева тоже без дела не сидела. Пол-утра она беседовала по телефону с
Госдайком, затем спорила с мистером Симпером -- местным представителем Лиги
защиты гражданских свобод. Симпер, очень серьезный и деловой молодой
человек, в обычной обстановке несомненно был бы потрясен действиями полиции.
Просто возмутительно подвергать опасности жизнь пожилой женщины и четырех
легкоранимых детишек, отказавшихся выполнить законные требования борцов за
свободу, осажденных в доме No 9 по Веллингтон-роуд. Однако мистер Симпер
оказался в неудобном положении. Ведь факт дурного обращения с Евой в полиции
заставлял смотреть на все с позиций самой Евы.

-- Я прекрасно понимаю ваши чувства, миссис Уилт, -- сказал он, глядя
на Еву. Синяки на ее лице поколебали его симпатии к радикально настроенным
иностранцам. -- Но ведь вы все-таки свободны. 301

-- Свободна? Я домой к себе не могу зайти! Не имею такой возможности.
Полиция не дает.

-- Вы хотите, чтоб мы подали на полицию в суд за незаконное ограничение
вашей свободы посредством содержания под стражей или...

Ева не хотела.

-- Мне бы в собственный дом попасть.

-- Я очень сочувствую вам. Однако поймите, цель нашей организации
защищать личность от посягательств на ее личную свободу со стороны полиции.
А в данном случае...

-- Меня не пускают домой, -- не унималась Ева. -- Это, по-вашему, не
посягательство на? личную свободу?

-- Пожалуй, вы правы...

-- Тогда действуйте...

-- Я даже не знаю, с чего начать, -- признался Симпер.

-- Вы же знали, когда полиция в пригороде Дувра задержала рефрижератор
с морожеными бангладешцами, -- напомнила Бетти. -- Организовали марш
протеста и...

-- То было другое дело, -- горячо возразил Симпер. -- Таможенники не
имели права настаивать на включении морозильной установки в контейнере. Люди
сильно обморозились. К тому же они следовали транзитом.

-- Не надо было писать в декларации, что в контейнере тресковое филе.
Тем более они ехали воссоединяться со своими семьями в Великобритании.

-- Они следовали транзитом к своим семьям.

-- И Ева тоже, -- не отставала Бетти, -- уж она-то имеет право
воссоединиться со своей семьей.

-- Вопрос можно решить в судебном порядке, -- сдался Симпер. -- Так
будет лучше всего.

-- Так будет медленнее всего, -- отрезала Ева. -- Короче, я сейчас иду
домой, а вы со мной...

-- С вами? -- В планы Симпера никак не входило стать заложником.

-- Вы что, плохо слышите? -- Ева поднялась и так свирепо глянула на
Симпера, что тот решил в ближайшее время пересмотреть свое отношение к
феминизму. Не успел он и заикнуться о посягательстве на свою личную свободу,
как оказался на улице в толпе репортеров.

-- Миссис Уилт! -- крикнул тип из газеты "Снэп". -- Нашим читателям
интересно, что чувствует мать четырех детей, когда они находятся в руках
террористов?

У Евы глаза вылезли из орбит.

-- Что чувствую? -- переспросила она. -- Ты хочешь знать, что я
чувствую?

-- Да, да! -- Корреспондент слюнявил ручку. -- Наши читатели хотят
понять...

Договорить он не успел. Ева не смогла выразить свои чувства словами,
доступными широкому читателю. Поэтому она выразила их действием. Репортер
получил коленом под дых, а когда согнулся, ребром ладони по шее.

-- Вот, что я чувствую, -- сказала Ева, когда тот, скрючившись,
повалился на цветочную клумбу. -- Так и передайте своим читателям.

Она подвела вконец перепуганного Симпера к его же машине и затолкала
внутрь.

-- А теперь я еду домой к детям, -- сообщила она репортерам, -- вместе
с мистером Симпером. Мой адвокат уже ждет нас.

Больше ни слова не говоря, Ева села за руль. Через десять минут в
сопровождении небольшого эскорта репортерских машин она затормозила у въезда
на Фаррингтон-роуд, блокированного полицией. Там же Госдайк что-то тщетно
доказывал сержанту полиции.

-- Боюсь, миссис Уилт, ничего не выйдет. У полиции приказ не пускать
никого.

-- И это называется свободная страна! -- фыркнула Ева и вытащила из
машины мистера Симпера с бесцеремонностью, явно не уместной при таком
заявлении. -- Если кто попробует не пустить меня домой, мы обратимся в суд,
к уполномоченному по административным вопросам и в парламент! Пойдемте,
мистер Госдайк!

-- Простите, мадам... -- остановил ее сержант. -- Мне приказано...

-- А ваш номер я уже запомнила! -- сказала Ева. -- И вы предстанете
перед судом за посягательство на мое право свободного доступа к детям.

И, толкая перед собой упирающегося мистера Симпера, Ева преодолела
колючую проволоку. Госдайк неуверенно последовал за ней. Позади радостно
загалдела толпа репортеров. На какое-то время сержант просто остолбенел.
Когда он в конце концов пришел в себя и схватился за рацию, вся троица уже
свернула на Веллингтон-роуд, где и была остановлена двумя вооруженными
бойцами.

-- Здесь нельзя находиться! -- крикнул один. -- Разве не слышали про
осаду?!

-- Слышали! Потому и пришли! Я миссис Уилт, это мистер Симпер из Лиги
охраны прав, а это мистер Госдайк, он будет вести переговоры. Теперь, будьте
добры, проводите нас...

-- У меня никаких указаний на ваш счет, -- сказал солдат. -- Только
приказ стрелять...

-- Приказано -- стреляй! -- подтвердила Ева. -- Посмотрим, что потом от
вас всех останется!

Солдат колебался. Стрелять по мамам не входило в Устав Королевских
вооруженных сил, да и мистер Госдайк выглядел слишком прилично для
террориста.

-- Ладно, пойдемте со мной, -- решил он и повел Еву с двумя мужчинами в
дом миссис Де Фракас.

При их появлении инспектор Флинт грязно выругался.

-- В чем дело?! -- взвизгнул он. -- Я, кажется, приказывал вам
держаться подальше отсюда!

Ева подтолкнула Госдайка к инспектору.

-- Ну-ка, скажите ему пару слов! Адвокат откашлялся, робко озираясь по
сторонам, и начал:

-- Представляя интересы миссис Уилт, сообщаю вам, что она желает быть
вместе со своей семьей. Насколько мне известно, не существует никаких
законов, согласно которым можно воспрепятствовать проникновению миссис Уилт
в свой дом.

Инспектор Флинт изумленно вылупился на него.

-- Не существует чего? -- просипел он.

-- Законов, согласно которым...

-- Да в жопу все законы!!! -- заорал Флинт. -- Думаете, этим оглоедам в
доме не насрать на ваши законы?!

Адвокат не мог не согласиться с таким предположением.

-- То-то и оно, -- успокоился Флинт. -- Подумайте сами; полон дом
вооруженных террористов; да они головы посносят ее чертовым дочкам. Вот так!
Можете ей вдолбить это в голову?

-- Не могу... -- упавшим голосом сказал адвокат.

Инспектор Флинт плюхнулся на стул и с укором посмотрел на Еву.

-- Миссис Уилт, -- обратился он к ней, -- растолкуйте мне одну вещь.
Вы, случайно, не состоите в какой-нибудь религиозной секте самоубийц? Нет?
Очень странно. В таком случае позвольте доходчиво объяснить вам -- чтоб было
понятно. В вашем доме находятся...

-- Знаю! -- перебила Ева. -- Сто раз уже слышала! Наплевать!!! Я требую
пустить меня в дом!

-- Обязательно! Как вы собираетесь попасть туда? Подойти к двери и
позвонить в звонок?

-- Нет, в дом меня забросят!

-- Забросят??? -- В глазах Флинта угасла последняя надежда. -- Я не