что-нибудь есть? Шоколад есть?
Вот кто настоящий бизнесмен.
темное при свете Солнца.
Когда их глаза привыкли к слабому дневному свету трубки в середине
помещения, ребята стали осматриваться, а хозяин рассматривал их. Цистерна,
снаружи большая, внутри казалась маленькой, до того она была захламлена. Как
и у Фрайза, каждый дюйм, каждый угол, каждая ниша были заняты, но если в
мэрии царил порядок, то здесь - полный хаос, что у Фрайза было рационально,
здесь - безумно. Воздух был достаточно свежий, но насыщенный застарелыми
загадочными запахами.
сплошное темное одеяние, оставляющее открытыми только голову, руки и босые
ноги. Поллукс решил, что это - обогреваемое белье, надеваемое иногда под
скафандр на дальних перелетах или в пещерах.
ноги.
Просто шутил.
который любит подумать в тишине. Или почитать. Вы любите читать, ребята?
тьму, как летучая мышь, и тут же вернулся, неся книги в двух руках и зажав с
полдюжины ногами. Притормозив локтями, он остановился.
кораблями, которых давно не было на свете. Кастор широко раскрыл глаза,
посмотрев на даты издания, и прикинул, сколько бы дал за эти книги Институт
астрогации. Среди книг была потрепанная "Жизнь на Миссисипи" Марка Твена.
начитанного человека посреди этих олухов, а? Вы читать-то умеете?
изречение, а он глядит, будто у тебя не все дома. Вы не голодные? Есть не
хотите? - забеспокоился Чарли.
самому не хватает. - Кастору бросилась в глаза упаковка с консервами - на
первый взгляд там было с тысячу штук. Старик продолжал: - Было время на этом
узле - нет, это было на Эмме Лу, - когда человек не садился завтракать, не
заперев шлюз и не выключив маяк. Как раз тогда Лаф Дюмон съел
Хендерсона-рудокопа. Тот, правда, сначала умер, но наша общественность
возмутилась. Собрали суд Линча - теперь называется комитет.
нехорошо, правка?
составить такой контракт с подписями и печатью. Вы привидений еще не видели?
на Лафа совсем не в обиде и на его месте сделал бы то же самое. Тут полно
привидений. Все старатели, которые умерли здесь, не могут вернуться на
Землю. Они тут на стационарной орбите, правильно? И ясно же, что нельзя
придать ускорение тому, у кого нет массы. - Чарли доверительно наклонился к
братьям. - Иногда их видишь, но чаще всего они шепчут тебе в наушники. И
когда они шепчут - слушайте. Это единственный способ найти большую залежь,
которую открыли и опять потеряли. Я вам это говорю, потому что вы мне
нравитесь, понятно? Слушайте их. А если плохо слышно, вы просто закройте
челюстной клапан и задержите дыхание. Тогда яснее будет.
расспрашивал их о подробностях и только изредка вставлял ни к селу ни к
городу свои реплики. Наконец Кастор рассказал о происшествии с плоскими
котами.
остался, и другие вещи тоже.
- Сто лет не держал в руках плоского кота. Приятно его подержать, приятно,
когда такой зверь в доме. Они философы, если кто правильно понимает. А что
вы будете делать со своими плоскими котами?
которого нет ни жены, ни детей, ни одной живой души? Старику, который всегда
даст вам поесть и зарядит ваш баллон?
сделке, которую они заключат, Чарли обязательно получит плоского кота.
Чарли нет скутера - кроме того, который мне нужен, чтобы жить.
скутер. Чарли поскреб свою дюймовую щетину.
не хватает? Или я его продал шведу Гонсалесу? Нет, то другой. Погодите
секундочку - я поищу.
железный лом.
шоколада и одном плоском коте.
двигатель, и еще неделя, чтобы собрать корпус скутера, в который данный
двигатель следовало вставить. Для корпуса взяли трубы с фрайзовского склада
вторсырья. Красотой машина не отличалась, но, когда ее оборудовали
стереорадаром со "Стоуна", на ней стало вполне возможно передвигаться по
узлу. Капитан Стоун при виде скутера покачал головой и подверг его
бесчисленным испытаниям, пока не убедился, что он надежен, хоть и
безобразен.
старатель, работавший в пределах пятидесяти миль от мэрии, обязан был
отдежурить по очереди на своем скутере. За каждый рейс водителю платили
твердую таксу рудой. Стоуны редко видели Эдит - похоже, граждане Рок-Сити
копили свои болезни впрок.
пришвартовали "Стоуна" к мэрии и протянули пассажирский рукав от их шлюза к
неиспользуемому люку мэрии. Когда доктора Стоун не было, Стоуны питались в
ресторане. Миссис Фрайз была отличной поварихой, и в ее гидропонном огороде
чего только не росло.
котах. Их озарила мысль, что здесь, в Рок-Сити, существует потенциальный
ненасыщенный рынок сбыта. Весь вопрос был в том, как сбыть котов с
наибольшей выгодой.
человек, который уже взял плоского кота в руки, непременно его купит. Кастор
не соглашался.
считает его корабельным имуществом, созданным экипажем, то есть нами.
Во-вторых, мы всю прибыль ухлопаем на горючее. В-третьих, слишком медленно;
не успеем мы охватить и трети покупателей, как какой-нибудь идиот начнет
кормить своего кота как на убой, появятся котята - и на тебе: рынок будет
переполнен плоскими котами. Задача в том, чтобы распродать всех примерно в
одно время.
продавать будем прямо со "Стоуна".