частью этой самой "старой школы", дорогой приятель. И я лучше других знаю,
как трудно проходят, а вернее вообще не проходят реформы в нашей службе.
После всех крупных уроков, полученных после предательства таких людей, как
Ким Филби и Лонсдейл, репутация нашей службы упала так низко, что не могло
быть и речи о сотрудничестве на равных с ЦРУ, поскольку там очень многие
люди, стоящие близко к руководству, стали высказывать сомнения о нашей
способности поддерживать определенный статус Государства. И ведь все это
только наши официально известные провалы. Ты будешь поражен, если узнаешь
всю глубину трагедии, которая скрывается под сукном, якобы в целях охраны
национальных интересов. Как после этого можно упрекать американцев за
отказ сотрудничать с нами?
прежде, чем он смог заговорить, Поуп продолжил свою тираду по поводу
критик им собственной организации.
устанавливать свой порядок в своем собственном департаменте! Никаких
поблажек в отношениях с союзниками, никаких иностранных траулеров в наших
водах больше не будет! Семейные отношения и связи при назначении на службу
перестанут приниматься в расчет. Все слабовольные вундеркинды и
женоподобные мальчики будут выставлены за порог, а наши "серые" люди будут
выдвинуты на посты, по праву соответствующие их способностям.
Неужели все это похоже на бред?
заметил:
вряд ли возможно в Англии.
как контрреволюция. Революция как таковая уже идет. Мы же намереваемся
противостоять ей.
некотором роде религиозный Орден? Эти тринадцать человек, которые будут в
конечном счете управлять этой страной - отнюдь не ординарные люди. Мы
будем использовать разложение, окружающее нас, чтобы столкнуть внешние
силы друг с другом, бороться с огнем с помощью огня...
можете рассчитывать на помощь трупа, Поуп?
комнаты, где на подносе стояла бутылка, наполненная чем-то темным, и
единственный стакан. От стола он вернулся с подносом и поставил его на
колени детективу.
хочешь есть, Гарри? Я уверен, что ты должен умирать от голода.
нельзя было заполнить пищей. Возможно, что скорее мог бы помочь бренди.
мысль, попытаться напасть на него, ударив бутылкой по голове.
удастся убежать отсюда, разве ты еще не понял? Ты должен будешь выполнить
все, что от тебя требуется, так почему бы тебе не расслабиться и провести
свои последние часы с относительным удовольствием?
многозначительный взгляд.
он, и коротко рассмеявшись с глубоким гортанным звуком, вышел из комнаты.
в руки бутылку. Открыв ее, он налил темно-коричневую жидкость в стакан, и
прежде, чем поднести его к губам, подумал, не могло ли быть отравлено
содержимое? Но с какой целью? Он был в комнате под многочисленной охраной,
которая действительно не оставляла шансов на побег. Может быть, он нужен
им в виде трупа для каких-то ночных представлений? Но и в этом у него были
большие сомнения. Он сделал небольшой глоток из стакана, но задержал
обжигающую жидкость во рту. Он не торопился проглотить ее, несмотря на то,
что понимал определенную пользу бренди в его состоянии. Была ли у него
игра воображения, или содержимое бутылки было не того качества, как
обычно? Он не мог сказать этого определенно, но действие этой жидкости на
вкусовые окончания были какими-то странными.
вспышка, едва не опалила его лицо и заставила опрокинуться на спину. Весь
его рот горел от остатков жидкости. Задумчиво глядя на остатки жидкости в
стакане, он вновь возвращался к тому с чего начал: действительно ли они
хотели отравить его? Постепенно его мысли уносились далеко, туда, где
оживала легенда, та самая, мифическая, о Святом Граале, что вдохновила
Вагнера на оперу "Парсифаль", которую Гитлер считал духовной идеологией
арийской расы!
процессе рассказа начал понимать, почему Гант при обращении к нему
использовал выражение "наш Парсифаль". Центральной темой оперы была борьба
между рыцарями Грааля и их антиподами за обладание Святым Копьем - копьем
римского легионера Лонгинуса, которым тот пронзил левый бок Христа.
Преисподней, поклоняющийся языческим богам. Он же нанес этим Копьем
предводителю Рыцарей, которого звали, незаживающую рану. В руках Клингсора
Копье превратилось в орудие темных сил, которые мог победить только
абсолютно бесхитростный и преданный рыцарь.
где он хотел видеть себя Клингсором, так как он действительно верил только
в силы Зла, а отнюдь не силы Добра, воплощенные в этом мифе в виде
христианских ритуалов, которые он презирал, так же как и Гитлер. В
воспаленном мозгу производителя оружия Стедмен виделся ему Парсифалем, тем
самым "простодушным" рыцарем, который должен будет потерпеть поражение,
если удастся "переиграть" легенду. Парсифаль был рыцарем печального
образа. Он потерял свою мать, когда еще был ребенком. Если бы даже Стедмен
всегда верил в дело, за которое боролся, и с трудом, но приписал бы себе
все благородные достоинства, то все равно был бы выбран Гантом на роль
романтического защитника Добра. Было ли это со стороны бизнесмена
безрассудной потребностью создать искусственное предзнаменование перед
началом их операции, или это было сверхманиакальное желание отыскать новые
символы, определяющие его судьбу? Возможно, Гант считал, что его время
уходит, что решение о воздушной атаке уже принято, и нужен только кто-то,
чтобы быстро переиграть финальную сцену борьбы Добра со Злом, на этот раз
с перевесом на стороне Зла. Шарада, фальшивая церемония для пользы их
Нового Ордена! Стедмен, тем не менее, считал, что очень трудно смеяться
над дурацкой затеей такого рода. Вот почему он и был втянут в эту
тщательно спланированную игру. По стечению обстоятельств Давид Гольдблат
предоставил им такого символического рыцаря, одинокого человека, который
должен быть побежден, а потом уничтожен в предзнаменование их грядущего
успеха. Гант должен был быть переполнен внутренним восторгом, когда Мегги
под пытками подтвердила, что она была послана Моссад, но только в виде
альтернативы ее второго партнера, Стедмена, бывшего солдата, бывшего
агента Моссад. Почти безупречный англичанин.
по архивам военной разведки, и можно было себе представить злорадство всей
компании, когда они увидели как подходит его прошлое к образу мифического
Парсифаля. После этого им осталось лишь затянуть его в свои сети.
Чудовищное убийство Мегги было совершено с единственной целью вырвать его
из состояния той пассивности, в которой он пребывал несколько лет, отгоняя
от себя даже малейшие воспоминания, где могли быть намеки на месть.
Фактически это убийство было самой крупной провокацией по отношению к
нему, за которой последовал визит Поупа, который откровенно подталкивал
его к мести, и последующая встреча с Гантом на выставке оружия, где тот
пытался оценить его как своего будущего противника. Следующим испытанием
был танк, который пытался раздавить его, и последовавшие за этим
откровения в Гилфорде, которые должны были гарантировать его дальнейшее
участие в подготовительных репетициях. Его побег после поединка с садистом
Кюнером был одним из возможных вариантов развития событий, который,
безусловно, был ими предусмотрен, и были все гарантии, что Поуп сумеет
вернуть его на сцену без всякого риска для их планов, что в итоге и
произошло: он сам появился в имении Ганта, в его "Вевельсбурге".
последнее испытание. Но они хотят, чтобы он был унижен в конце этой сцены,
чтобы его падение послужило опровержением, переворотом конца старинной
легенды. В древней поэме миннезингеров, которую Вагнер использовал для
своей оперы, среди действующих лиц присутствовала женщина по имени Кандра,
которая пыталась совратить Парсифаля и, унизив его таким образом,
предопределила его гибель, как и многих других рыцарей. Стедмен терялся в
догадках, как эти древние понятия чести и целомудрия могут сочетаться с
сегодняшним днем? Угадать было трудно, так как ничего, поддающегося
здравому смыслу во всем этом странном заговоре против истории не было.
Гант и его окружение видимо придают какой-то свой смысл его "сексуальному
падению". Гнев закипал в нем, и он выплеснул остатки жидкости из стакана в