глянула на нее, и Майкл увидел, как ее лицо напряглось.
двух мужчин. Водителя и пассажира. Почему не так? - Ее глаза, черные, как
стволы пистолета, вернулись к Габи.
подобные вещи?
раз принимая на себя всю силу ее взгляда. Двое мужчин встали позади него,
и Майкл почувствовал, что у них наверняка были пистолеты. Один слева,
другой справа, у каждого рука за пазухой. - Я за нее ручаюсь, - сказал
Майкл.
Профессионалы так не поступают. - Она перевела взгляд с Майкла на Габи и
обратно, и ее взгляд остановился на Габи. - А! - решила она, кивнув. - Вы
любите его, а?
но легонько. - Любовь всегда была словом из шести букв. Зеленоглазый, я
сказала вам снять эту форму.
проделано, пока на мне есть штаны.
участвуют в перестрелках большей частью без штанов. - Она помахала ему
рукой. - Давайте, не тяните. Здесь никто никого не собирается убивать. По
крайней мере, сегодня.
подкладку. Другой взял у Габи чемодан, положил его на стол и открыл. Он
стал рыться в одежде, которую она везла. Старушка сорвала медаль "За
Сталинград" с груди Майкла, осмотрела ее под лампой. - Этот хлам не
одурачит и слепого жестянщика.
того как перерезала ему глотку.
было плохо. Ты тоже снимай форму, влюбленная. Поскорее, пока я не умерла
от старости, ожидая.
разделась.
животным был ваш отец? - Одному из мужчин она сказала: - Принесите ему его
новую одежду и обувь. - Он вышел в другую комнату, а старушка взяла
"Люгер" Майкла и обнюхала ствол. Затем сморщила нос, почуяв запах
недавнего выстрела. - У вас были какие-то происшествия по дороге?
карманные часы, дважды щелкнула заводной головкой и посмотрела на капсулу
с цианидом, когда открылась задняя крышка. Тихо проворчала, закрыла часы и
вернула их ему. - Это вам тоже может понадобиться. Знать правильное время
сейчас очень важно.
ботинок. - Нам сообщили ваши размеры по радио, - сказала женщина. - Но мы
ожидали двух мужчин. - Она указала на содержимое чемодана Габи. - Значит,
вы привезли свою одежду с собой? Это хорошо. У нас нет для вас хороших
гражданских документов. А сейчас в городе слишком легко оказаться
выслеженным. Если кто-то из вас попадется... - Она глянула на Майкла,
глаза ее были жесткими. - Думаю, вы хорошо понимаете, какое сейчас время?
- Она дождалась, чтобы Майкл понимающе кивнул. - Теперь вы больше никогда
не увидите ни своей прежней формы, ни автомобиля. Вам дадут велосипеды.
Если вам покажется, что вам нужен автомобиль, мы об этом поговорим
отдельно. Денег у нас тут не много, но, к счастью, много друзей. Зовите
меня Камилла, и разговаривать будете только со мной. Вам не нужно иметь
дело с вот этими двумя господами. - Она показала на двух французов,
которые аккуратно складывали немецкую форму и укладывали ее в корзину с
крышкой. - Оставьте себе свой пистолет, - сказала она Майклу. - Такой
достать трудно. - Она несколько секунд разглядывала Габи, как бы оценивая
ее, потом глянула на Майкла. - Уверена, оба вы имеете опыт в таких делах.
Мне нет дела до того, кто вы или что вы делали; важно то, что от вашей
ловкости - и осторожности - зависят многие жизни. Пока вы в Париже, мы
поможем вам, чем сможем, но если вас схватят, мы вас не знаем. Это ясно?
кивнула в сторону коридора и выхода. - Я как раз только что приготовила
луковый суп, если хотите перекусить.
лежали, а Габи закрыла свой чемодан и подняла его. Камилла сказала: - Вы,
ребятки, ведите себя прилично, - а затем вышла и пошла в маленькую кухню,
где на чугунной печке кипела кастрюля.
квартире. Дверь скрипнула петлями, когда Габи толкнула ее. Внутри была
кровать на четырех столбиках, с белым покрывалом и весьма скромная
раскладушка с зеленым одеялом. Комната была маленькая, но опрятная, хорошо
освещенная солнцем, с окном, выходившим на пьяные пастельные строения.
безапелляционной уверенностью. Майкл глянул на раскладушку, и ему
показалось, что он услышал, как застонала его спина. Он подошел к окну и
раскрыл его, вдохнув полные легкие парижского воздуха. Он был все еще
только в нижнем белье, как и Габи, но, как казалось, не было нужды куда-то
торопиться, включая одевание - или раздевание, как получится. Габи легла
на кровать и накрылась чистой хлопчатобумажной простыней. Она смотрела на
него, рисовавшегося в окне, и позволила себе задержаться взглядом на его
мышцах, гладкой спине и длинных, покрытых темными волосами ногах.
подбородка. - А в этой постели для двоих места не хватит.
волосы, распущенные теперь, когда на ней не было фуражки, по набитой
гусиным пухом подушке как узорчатый веер.
придется спать на раскладушке.
прохладные и слегка пахли гвоздикой: ароматом, который Майкл почуял сразу
же, как только они вошли в комнату. Габи не сознавала, как она устала; она
поднялась в пять часов, и сон ее тогда был беспокойным, если не сказать
тревожным. Зачем она поехала с этим человеком? - спрашивала она себя. Она
его едва знала. В сущности, и вовсе не знала его. Кто он был для нее? Ее
глаза слипались; она открыла их и увидела, что он стоит над ней,
уставившись, так близко, что у нее мурашки пошли по коже.
лодыжке, отчего у нее пошла гусиная кожа. Потом нежно взял ее за лодыжку и
подсунул ногу под ароматную простыню. На мгновение ей показалось, что на
ее ноге осталось жгучее ощущение от его пальцев.
коленях. Затем двинулся прочь из комнаты, и Габи села, придерживая на
груди простыню.
вышел, мягко прикрыв за собой дверь.
были расстроены. Это от налета истребителя, решила она. Кто бы смог
спокойно отдыхать после чего-нибудь подобного? Им просто повезло, что они
остались в живых, а завтра...
ближе. Он не узнает. Затем, успокоившись и задремывая с подушкой в
объятиях, Габи закрыла глаза. Через несколько минут в мозгу ее закрутились
картины с самолетом и строчащими пулеметами. Они стали путаться, как
дневная дрема.
велосипед марки "Пежо" к фонарному столбу на пересечении улицы Бельвилль с
улицей Пиренеев и посмотрел на желтом свету свои карманные часы. 9:43.
Камилла сказала, что время заступления полиции на дежурство - одиннадцать
часов ровно. После этого часа немецкая военная полиция, грубые крепконосые
подлецы, шляются по улицам. Он держал голову опущенной, глядя на часы,
пока Габи медленно проезжала мимо него, направляясь к юго-востоку, по
улице Пиренеев. Темнота скрыла ее.