Может, у него там была какая-нибудь дыра, где он мог спрятать деньги...
собирался вытащить револьвер (пальцы у него так и дернулись к поясу) и
прикончить хотя бы одного художника, но мистер Смит возвращался, заслоняя
ему мишень.
Смит.
теперь, когда он поднялся на ноги, видно было, какой это гигант. Он
прикрыл рукой глаза от яркого солнца. Мы заняли места в машине, и на
мгновение воцарилось молчание. Потом министр спросил:
я хотел бы поехать домой.
площадку, а калека, отчаянно раскачиваясь, уходил от него к петушиной
арене; он напомнил мне краба, удирающего в свою нору. Ему оставалось всего
каких-нибудь двадцать шагов, но дело его было гиблое. Когда минуту спустя
я оглянулся, Дювальевиль скрылся в облаке пыли, поднятом нашей машиной. Я
ничего не сказал мистеру Смиту, он благодушно улыбался, совершив доброе
дело; по-моему, он уже предвкушал, как расскажет эту историю миссис Смит -
историю, которой она вместе с ним порадуется.
общественных работ; придется также посоветоваться с министром по делам
туризма, но он мой личный друг. Если бы вы договорились со мной, я
позаботился бы, чтобы и остальные были удовлетворены.
почтамте, город Дювальевиль, по-моему, раскрыл ему глаза.
продолжал министр, доставая коробку сигар из-за спинки сиденья. - А я
изложу вашу точку зрения моим коллегам. Возьмите, профессор, парочку
сигар.
перехватил две сигары. Одну он закурил, другую сунул в карман рубашки.
изложу. Я не думаю, что ваш Дювальевиль станет подлинным центром
прогресса. Он слишком далеко расположен.
мистер Смит так решительно, что даже министр смущенно замолчал.
все события этих дней с миссис Смит, помощь, которую он оказал калеке,
возродила в нем надежду - надежду, что он еще в состоянии помочь
страждущему человечеству. Может быть, миссис Смит укрепила в нем веру и
поборола его сомнения (она была более стойким бойцом, чем он). Мы провели
больше часа в мрачном молчании, но, когда мы подъезжали к "Трианону",
мистер Смит уже явно начал смягчать свои суровые оценки. Его угнетала
мысль, что вдруг он был несправедлив. Он холодно, но вежливо попрощался с
министром социального благоденствия, поблагодарив его "за очень интересную
экскурсию", но, уже стоя на ступеньках веранды, покаялся:
удовлетворены". Она вывела меня из себя, но ведь английский - не родной
для него язык. Может, он не имел в виду...
высказываться так откровенно.
благоприятного впечатления, но, знаете, даже Бразилиа... а у них там
сколько хотите специалистов... ведь к чему-то стремиться - уже похвально,
даже если терпишь неудачу.
кабинет, не застал там британского поверенного в делах. Жозеф успел
поднести ему своего знаменитого ромового пунша.
и похуже.
соотечественника. Заступничество мистера Смита увенчалось успехом.
Джонс выбрался бы сам, так или иначе.
наводил справки...
подозреваю, что оно, как и у мистера Смита, было адресовано не тому, кому
надо. Вот почему, мне кажется, его и арестовали, когда обнаружили у него в
порту письмо. Я думаю, что письмо было к одному из армейских офицеров.
ждал. Было очень поздно. Я уже собирался спать.
друг, капитан Конкассер, считает, что я не заслуживаю доверия. Ведь я
присутствовал при том, как Конкассер сорвал похороны Филипо.
проектом.
конфисковало? Когда уехали американцы, там поселили польскую миссию. Пока
что других постояльцев у них не было. А поляки тоже вскоре сбежали. Джонсу
дали машину и шофера. Шофер, конечно, одновременно может быть и его
тюремщиком. Это тонтон-макут. Вам известно, что это за проект, над которым
работает Джонс?
рот не клади, всю руку откусит.
понимает, он далеко не дурак.
справки в Лондоне. Судя по всему, ему помог выбраться из Леопольдвиля наш
консул. Это еще ничего не значит, многим помогали выбираться из Конго.
Консул дал ему билет до Лондона, но он сошел в Брюсселе. Это, конечно,
тоже еще не преступление... Мне кажется, он пришел ко мне проверить,
предоставляет ли британское посольство право убежища. На случай
осложнений. Пришлось сказать, что нет. Юридически у нас нет такого права.
Крузо, тот тоже взбирался на самое высокое дерево, чтобы оглядеть
окрестности. Но мне не очень-то понравился его Пятница.
зубов. По-моему, он их коллекционирует. Наверно, у него есть для этого
возможности. Хорошо было бы, чтобы ваш друг Мажио вырвал свой большой
золотой клык и спрятал подальше в сейф. Золотые зубы всегда вызывают
жадность.
купальные трусы и нырнуть в бассейн, как пришел еще один гость. Чтобы
искупаться, мне пришлось побороть отвращение, однако оно снова меня
охватило, когда я увидел молодого Филипо, который стоял у края бассейна,
как раз над тем местом, где истек кровью его дядя, и смотрел на меня. Я
плыл под водой и не слышал, как он подошел. Когда его голос донесся ко мне
под воду, я вздрогнул.
просто новый поэтический символ, вроде пилонов в стихах поэтов моей
молодости: в конце концов, никто из тех поэтов ведь не стал архитектором.
дождался, когда Конкассер ушел, но шофер Джонса оставался, сидел внизу на
ступеньке. Тот самый, с золотыми зубами. Который изувечил Жозефа.
значился и мой дядя. Из-за водоразборной колонки на улице Дезэ.