несмотря на скудный свет, сразу заметил, что у Ендрека изорван зипун,
растрепаны вихры и подбит глаз.
другого боку, додумал до конца свою думу, вытряхнул пепел из трубки и,
сплюнув, сказал:
три...
торопился с допросом, потому что протыкал проволокой забитый чубук. Продув
его хорошенько, он снова начал:
будто его что-то кусало.
парень и поспешно прибавил: - А это чертово семя выскочил из кухни и давай
орать: "Ты что, говорит, подглядываешь в окна, ворюга?" - "Что я у тебя
украл?" - спрашиваю. "Покамест, говорит, ничего, а наверняка украдешь". И
как гаркнет: "Пошел вон отсюда, не то как дам тебе в зубы!" А я говорю:
"Попробуй!" А он: "Ну вот, и попробовал". Я ему: "А ну, попробуй еще!" А он:
"Вот тебе еще..."
двинул его по башке... Разика два, ну... может, и три. А этот подлец в
момент повалился наземь и пустил краску. Я хотел было еще ему подсыпать,
чтобы не представлялся, но тут выскочили из хаты эти, как их там... Фриц -
тот даже ружье схватил; ну, я и задал деру.
рассказ. - Дождется он, что швабы его исколотят.
ну, и удерет, коли понадобится.
щеколдах.
брат Вильгельм и батрак Герман; у батрака вся голова была обмотана тряпкой и
только чуть-чуть виднелся один глаз. Все трое остановились у ворот, а Фриц
закричал, подзывая Овчажа:
Вот погляди, как он изувечил Германа... А это свидетельство от фельдшера,
что раны опасные, - сказал он, показывая мужику лист бумаги. - Посидит он
теперь в тюрьме, ваш Ендрек.
решетки поглядит... - невнятно бубнил Герман сквозь повязку, закрывавшую всю
его физиономию.
Герман тоже ведь дал ему раза два по морде, а мы в суд не идем.
синяки? Где кровь?.. Где свидетельство фельдшера?..
вас не сказал уряднику, что это мы. А чуть парнишка побаловался, стукнул
Германа палкой, вы уже в суд бежите...
у нас не разрешается увечить людей... Вот посидит в тюрьме, так отучится
разбойничать, хамская морда!..
раздумывать о том, что сделает суд с его Ендреком. Нередко он звал Овчажа и
с ним советовался.
поставят нашего мальца, стало быть Ендрека, против этого верзилы Германа,
может, нашему ничего не будет?
дать наказание за побои?
сделают. Помнится, когда Шимон Кравчик избил до крови Вуйтика, так Шимона на
две недели посадили в каталажку. А когда Потоцкая, Анджеева баба, изувечила
горшком Маколонгвянку, ей только велели заплатить штраф.
не сажали. Я только того боюсь, что немец-то, пожалуй, подороже мужика.
С Гжибом и то он так не разговаривает, как с Хаммером.
на глаз и скажет, что немец - мразь.
я лежал в больнице, был там один солдат, так он всегда говорил: "Куды
ему!.."
переставал размышлять о наказании, которому мог подвергнуться Ендрек, и в
ближайшее воскресенье вместе с женой и сыном отправился в костел, чтобы
узнать мнение людей, более сведущих в судебных делах.
печке.
бесновался так, словно его кто-то дразнил. Овчаж выглянул в окно и увидел
возле хаты незнакомого человека, одетого по-городскому. На нем был длинный
заячий полушубок, из-под надвинутого на брови рыжего башлыка почти не видно
было лица.
Тут, неподалеку от вашей хаты, у нас сломались сани, а ночью у меня утащили
из кузова топор, так что самому мне нечем чинить.
выручите, доброй водкой вас угощу да колбасой.
покачал головой, еще немного помешкал, но в конце концов, ради спасения
ближнего, оставил сиротку в хате и, прихватив топор, пошел за проезжим.
санях сидела, съежившись, какая-то баба, закутанная еще плотнее, чем ее муж.
Увидев Овчажа, баба плаксиво забормотала, благословляя его, а проезжий
поступил гораздо учтивее и сразу выпил с Мацеком из большой бутыли.
так, что слеза прошибла, а затем принялся чинить сани. Работы оказалось
немного, всего-то на полчаса, но проезжие не знали, как и благодарить его.
Баба дала Овчажу кусок колбасы и четыре баранки, а муж ее,
расчувствовавшись, сказал:
не встречал! За это я дам тебе кое-что на память. Нет ли у тебя, братец,
бутылки?
голосом, чувствуя, что ему оставят водки.
стекла.
несколько гвоздей на случай, если опять сломаются сани, а я тебе за твою
помощь дам такого зелья, что куда до него водке!.. Тут тебе вместе и водка и
лекарство.
питья. Сон ли пропадет, горе ли у тебя какое, лихорадка ли трясет, глотни
только моего снадобья, и вся хворь, как пар, из тебя выйдет. Но ты смотри
береги его, - говорил проезжий, - не давай кому попало: это тебе не сивуха.
Еще мой дед-покойник выучился его настаивать у монахов в Радечнице. Даже от
дурного глаза помогает, все равно как святая вода.
бутылкой, а незнакомец остался во дворе, небрежно оглядывая дворовые
постройки и отгоняя Бурека, который бросался на него, как бешеный. В другое
время ярость пса заставила бы Овчажа призадуматься, но сейчас он не мог
заподозрить гостя, который за пустячную работу дал ему водки и колбасы да
посулил чудодейственного питья. Поэтому батрак вынес из хаты пузатую бутылку
и, ухмыляясь, подал ее проезжему, а тот, не скупясь, отлил ему своего зелья,
снова напомнив, чтобы он не потчевал кого попало, да и сам бы пил только в
особых случаях.
бутылку тряпицей и спрятал в конюшне под кормушкой. Его так и разбирала