Рядом находилось окно информационного агентства; от нечего делать он
заглянул внутрь - там, почти вплотную к окну, стоял монитор, а его экран
заполняла первая страница "Вашингтон пост".
требовала применить санкции к России, Россия припрятывала от инспекторов
ООН свое бактериологическое оружие, Германия поддерживала Францию, и если
Америка не вмешается, дело может кончиться плохо... "Вашингтон пост" не
посчитала нужным упомянуть, кому Принадлежали эти слова и кто скрывался за
таинственными "официальными кругами", на которые она ссылалась. Независимо
от того, насколько правдива была эта информация, она выполняла одну задачу
- готовила умы к грядущему шторму.
на соседний монитор, на который выводились менее важные новости.
Нью-Мехико. Местная полиция разыскивает Джорджа Куина, пилота Р18,
строящегося сейчас в пятидесяти милях к северу. Как утверждается, Куин
после ожесточенного спора убил Амброза Фазергила, главного инженера
ракетного комплекса".
ладони. Но не успел он переварить эту новость, как его взгляд наткнулся на
следующую:
сестра покойного профессора Роберта Мэндла, исчезла из своего дома сегодня
утром при загадочных обстоятельствах. Герберт Уолтхол из ФБР не отрицает,
что его ведомство разыскивает мисс Мэндл, но заявляет, что пока никакой
информации представить не может".
Армстронг выскочил из укрытия и побежал.
13
колониальном стиле, окруженный высоченной стеной. По гребню стены тянулась
колючая проволока, к которой был подведен электрический ток. Позади ворот
со сторожевой будкой лениво прохаживались несколько широкоплечих парней.
Похоже, сенатор Вомерсли в самом деле являлся важной персоной.
речи. Не стоило и пытаться, если он не хотел нарваться на свинцовую
пилюлю. Тут нужна хитрость...
приближаясь к воротам.
время заискивающее выражение. В ответ на его взгляд один из громил
презрительно плюнул - точнехонько в муху, сидящую на стене.
как можно более вежливо:
требовательно спросил:
у ворот, удивляясь, почему так долго решается простейший вопрос. Наконец
охранник вернулся и угрюмо отпер ворота.
лязгнул запор ворот; звук был угрожающий, недобрый, словно возвещавший
начало двадцатилетнего срока в Синг-Синге. Еще один охранник пересек им
дорогу; его тащила за собой на цепи, напоминающей якорную, собака
величиной с жеребенка.
дубовыми панелями, с одной стены которого на них смотрела поеденная молью
лосиная голова. В холле находились еще четверо охранников, все они
выглядели так, словно на них подействовало долгое общение с лосиной
головой.
картинную позу Вомерсли. Сенатор повернулся, чтобы рассмотреть
неожиданного визитера; сам он казался довольно напыщенным типом с румяными
щеками и длинными белыми волосами.
Выбрав кресло с высокой спинкой, он осторожно и со значением уселся,
словно собираясь объявить, что заседание можно считать открытым. - Чем
могу быть полезен? - Слегка постукивая по зубам серебряной авторучкой, он
с легким оттенком покровительства смотрел на визитера.
психотроном. - Армстронг бросил на Вомерсли острый взгляд. - Вам это,
конечно, известно?
это не имеет значения. Потому что вы должны знать...
предположения меня отнюдь не развлекают.
по-видимому, являетесь руководством "Норман-клуба" в этой стране.
ответил.
Прогнав через психотрон, они уверили меня, что я вернусь к ним
добровольно, по зову разума. В конце концов, я просто обречен мыслить так,
как мыслят они, потому что все незаурядные умы мыслят похоже. - Он в
задумчивости остановился. - Тогда я не согласился с ними, я был уверен,
что никогда не смогу смотреть на мир их глазами, живи я еще хоть миллион
лет. Но я оказался не прав.
появилось выражение, которое означало: "Так я и думал!"
сенатора. - Не то чтобы я так уж много размышлял; скорее, меня подстегнули
события. В частности, банда рыжего.
Марса, устроили за мной настоящую охоту...
немногочисленность они компенсируют наглостью и жестокостью. Мое жилище
так усиленно охраняется потому, что не только до вас они хотят добраться.
вернулся.
кресле и переключил маленький рычажок в стене.
- несколько крохотных линз.
стены.
лицом к гостю.
устанавливает нормальность. Но не более. Он не классифицирует убеждения.
Даже нормальные могут придерживаться разных убеждений - хотя и не тех,
какие свойственны ненормальным. Вы это, конечно, понимаете?
лодку в тот самый миг, когда вы решили, что у вас есть на это право. Тут
недостаточно простых деклараций. Далеко не достаточно.
мое мышление соответствует образцу... Какое поручение вы собираетесь мне
предложить? Убить президента США?
естественно для того, кто по натуре норман. Но вы правы, мы должны
выяснить, норман ли вы по наклонностям. Подходящую задачу мы подберем.
одно дельце. Доказательство - лучше не надо.
вы этого или нет. Потому что вы не позволите себе пустить такое дело на
самотек. Это было бы неестественно для нормана.
мышеловке для тех, кто ищет корабли девятнадцатый и двадцатый...