слушала их разговор, но и видела их лица. Урывками, конечно, но этого
хватило. Они разговаривали о сокровищах прадедушки. Не страну пересказывать,
замечу только, что я уже кое-что слышала на эту тему и меня не удивила их
беседа. Райчик втолковывал ей, что и в этой квартире, может быть, что-нибудь
спрятано, у него есть сведения; если она разрешит ему поискать, он с ней
поделится добычей. Она не соглашалась, нет и нет, а сама пыталась окольным
путем выведать у него, где именно может находиться тайник. Он свое, она
свое, сказала, что все, что есть в этом доме, принадлежит ей и ни с кем
делиться она не собирается, а он убеждал ее, что без него она не найдет.
Тогда она вдруг объявила, что продает квартиру, будет ремонт и при ремонте
все отыщется, она же переедет к племяннице. Я похолодела. То-то панна Казя
обрадуется", - сказал Райчик с каким-то жутким смехом, и она. Господи
прости, тоже засмеялась...
осознала, что происходит необычная вещь: рассказывая, Казя смотрела не на
Януша, но на меня, однако!..
Решила, что она все выдумала назло Райчику, но все равно, от такой шутки мне
стало не по себе. Только позднее, то есть теперь, когда нашлись письма, я
поняла, что она действительно имела такие намерения и даже начала
осуществлять их, правда неумело. Но я встревожилась. Как представила себе,
что будет, так мне стало жутко... Ну, в общем, это повлияло на мое к ней
отношение...
был похожий сон, я проснулась в холодном поту, чуть ли не с сердечным
приступом.
беспокойство. Боже правый, неужели она убила тетку и теперь хочет нам в этом
признаться? И на кой черт мне Януш сдался, слушала бы одна и навсегда
сохранила бы в тайне! Я вовсе ей не удивляюсь, куда ей было деваться? Разве
что сбежать на край света, в Гренландию например, вместе с Бартеком,
специалисты по электронике везде нужны, там и дожидаться, когда тетка помрет
своей смертью...
меня.
облегчение. - Но она совсем потеряла человеческий облик и превратилась в
кошмарное существо. Возможно, и нашло на меня какое-то помрачение ума и
души...
Придерживайтесь, пожалуйста, фактов, что дальше было?
утешительным тоном произнес Бартек. - Вот пусть они на том свете теперь и
выясняют отношения. Давай закончим с этим психоанализом и забудем про тетку
навсегда.
себя в руки и вернулась к основной теме.
слова и вдруг разволновалась, нервы наверное, сейчас пройдет. Так вот, я
подглядывала и подслушивала, думая только о том, как бы сбежать побыстрей.
Она пошла в кухню варить кофе, и надо было видеть, как он на нее посмотрел.
Меня дрожь пробрала от этого взгляда, уже тогда я поняла, что он ее убьет.
Но не захотела останавливаться на этой мысли... Заглянула в кухню, тетка
варила кофе, однако взяла с полки бутылку с мухомором, встряхнула ее,
посмотрела на свет, поколебалась и поставила на место. Вернулась в комнату и
вдруг переменила мнение, согласилась на разгром квартиры, торговалась при
этом, требовала себе почти всю добычу, Райчик уступал. Я была уверена, что
он ее обманет. Следовало предостеречь их обоих, каждый замышлял что-то
против другого. Не предупредила...
ни слова никому не сказала, а сама стала какой-то такой.., бесчувственной,
ожесточенной...
Опять она меня застигла, вернулась с какими-то покупками, и сразу следом за
ней пришел Райчик. Я сидела в спальне. Тетка моталась между кухней и
гостиной, потом осталась с Райчиком в комнате. Я собиралась выскользнуть, но
тут вышел Райчик, направился в кухню, она за ним. Райчик взял наш молоток,
настоящий кузнечный молот, такой большой... Я снова замерла. Они вернулись в
гостиную, и я услышала, как Райчик начал долбить стену. Тетка вынесла на
кухню какую-то посуду, встала на пороге комнаты и сказала, я отчетливо ее
слышала: "Не будет никакого дележа, в этом доме все мое, можете больше не
беспокоиться". Она торжествовала, Райчик показал ей место, и она чувствовала
себя уверенно. И еще добавила, так язвительно и насмешливо, как только она
могла, что он хотел ее отравить, она видела, как он яд в рюмку наливал,
потому и в рот не взяла и не возьмет. Пошла опять на кухню, Райчик за ней, в
дверях тетка обернулась, и он ударил ее молотком...
Януш решительным жестом подвинул ей рюмку коньяку. Она выпила без
возражений.
история с Бартеком. Вы, наверное, в курсе дела. Его обвели вокруг пальца,
должен был восемьдесят миллионов, где нам было взять такие деньги. Он места
себе не находил, тогда я вспомнила... Нет, слово неподходящее, я всегда
помнила о том, что говорила пани Крыся... Тогда я рассказала Бартеку о
прадедушке. Мы остановились на Константине, потому что там было удобнее
всего, дом принадлежал прадедушке, во время войны не пострадал. Бартек
отправился на разведку, ходил туда вечерами, днем работал, и так получилось,
что мы четыре дня не виделись. Он упорно хотел держать меня подальше от
этого, сомневался, что действует законно...
о чем не думала. А он спокойно вернулся в гостиную, вынес оставшуюся посуду.
Я подглядывала сквозь щель, мне стало страшно: если ее убил, то и меня
убьет. Он стал дальше долбить стену, я немного пришла в себя, попыталась
прокрасться к двери, но вдруг все смолкло, он перестал долбить, чем-то
шуршал, бренчал... На мгновение стало совсем тихо, потом вдруг раздался
страшный грохот. И звон. И опять все затихло. Я осторожно заглянула в
комнату. Он лежал на куче мусора, а рядом были рассыпаны золотые монеты. Не
хочу себя оправдывать, не за тем сюда пришла, но я была словно в тумане.
Когда неожиданно увидела золото, то подумала только обо одном: это спасение
для Бартека, для нас...
Чувствовала себя в полной безопасности и, конечно, вспомнила о своей
навязчивой идее, о фотографиях. Теперь я могла их найти...
осторожничать. Вывалила все, нашла альбомы. И забрала золото. Не позвонила в
"Скорую помощь", не попыталась их спасти, страшное свинство с моей стороны,
наверное, но что-то у меня в голове сдвинулось, оторопь какая-то нашла.
Сейчас я не могу вспомнить, о чем я тогда думала. Возможно, ни о чем...
я ничего не чувствовала, только стремление заполучить золото и радость
оттого, что наконец-то я держу в руках то, чего она мне не хотела отдать...
Остальное меня не волновало. Я сбежала. Возможно, машинально заперла бы
дверь, но услышала лифт, кто-то поднимался. У меня были заняты руки, альбомы
и эта тяжеленная сумка с золотом... Испугалась, что меня увидят, только
сейчас мне это пришло в голову, я оставила замок в покое, попробовала
прикрыть дверь локтем, но лифт приближался к нашему этажу, я побежала.
Спустилась по лестнице, в том доме никто не ходит по лестнице, все
пользуются лифтом...
удовлетворение, торжество, радость; ни малейшей жалости, тревоги,
беспокойства я не испытывала, словно подлая тварь. Уж не знаю, каким чудом
меня никто не заметил, прошла через двор, на Пулавской поймала такси...
взглянула на Януша.
вызвали "скорую". Вы были в шоке и не помните всего.
на икону. Я забеспокоилась, как бы он не рухнул на колени и не перебил
посуду, которой был уставлен стол. Казя казалась озадаченной.
на нее в упор, и было очевидно, что возражений он не примет. Казю словно
отпустило, и она опять перевела дыхание.
много работы, и я с нетерпением ждала Бартека, нигде не могла его найти.
Часть того золота продала сразу, монеты в хорошем состоянии, одному типу..,
знакомому моего заказчика. Сообразила, что он богатый, выследила его и
отправилась за ним в казино, накрасилась иначе, надела парик, он не узнал
меня, купил двадцатидолларовые монеты за восемьдесят миллионов, так что
деньги для Бартека у меня уже были, и можно было оставить прадедушку в
покое. Потом.., или тогда же, уж сама не знаю.., мне пришло в голову, что
меня найдут, найдут и золото и все заберут. Решила вынести его из дома и
где-нибудь спрятать. На чердаке на Вилловой, хорошо знала этот чердак.
Поехала, спрятала в старых горшках, тогда вы меня и увидели, я уже
выходила... Потом был у меня обыск, ничего не нашли, потому что ничего уже и