языковой барьер и взаимная заинтересованность, - заметил Капитан и пошел
за голубым человечком. Следом двинулись и остальные.
пространство до иллюзорной комнаты с двумя полукружиями противостоящих
друг другу прозрачных кресел. Их окружала внутренность лимонно-желтого
шара без дверей и окон - даже входа в темный отсек уже не было. Невидимый
источник чуть подкрашенного лазурью света не раздражал, а, казалось, даже
смягчал назойливую яркость интерьера.
по-вашему, а их - произносятся. - Он указал поочередно на усевшихся рядом:
- Это Фью, Си и Ос.
лингвистический инструмент?
процеживаем, отбираем существенное и закрепляем в блоках памяти.
мы. Каковы отношения между двумя группами гуманоидов, определяющих
цивилизацию вашей планеты?
то в регенерационных залах.
им, питает и дает радость жизни.
можно говорить не столько о двух биологически различных типах человека,
сколько о двух социальных группах: творческой, производящей, и
паразитической, потребляющей. Неужели вам незнакомы категории социальной
справедливости и социального протеста?
удлиненный, плоский и большеголовый, чем остальные. Он говорил по-русски
так же чисто, только медленнее и отчетливее.
по-разному. Одно - это наслаждение жизнью, разное - в понимании такого
наслаждения. Мы наслаждаемся самим процессом труда, они - его
производными. Мы и они, как стенки и дно одной чаши, как две дуги,
образующие круг нашей цивилизации.
верхнюю. Снимите вершину - основание останется. Уберите опору - вершина
обломится. То же и в примере с чашей. Срежьте верхнюю часть - получите
дырку со стенками, а в нижней еще уцелеет и содержимое. У вас без
гедонийцев будут и жизнь, и радость труда, и его производные. А отнимите у
них ваш труд - они потеряют все: и радость жизни и саму жизнь. Неужели
мысль об этом никогда не приходила вам в голову?
встревоженное, чем недоумевающее. Потом тихое пересвистывание с какой-то
новой, взволнованной ноткой, и только затем последовал ответ Фью, в
котором Алик опять подслушал не столько нерешительность, сколько испуг.
спрашиваете нас о возможности погасить солнце или высадить сад на месте
черной пустыни? Мы никогда ничего не переосмысливали и не перестраивали.
Все мы получили готовым: готовую планету, готовые пространственные фазы,
готовую технологию. От нас потребовалось только управление, продиктованное
программой, и смена поколений. Мысль о возможности изменить что-либо
принесли вы, и для того, чтобы обдумать ее, нужно не только время. Нужны
смелость ума, сила воображения и логика выводов.
она рождает другую. Почему вы обманываете Координатор? Ведь это тоже
протест, объединивший не двух и не трех человек. И скажем точнее: ведь это
тоже попытка изменить неизменное и незыблемое.
рождаемся, стареем и умираем со всеми биологическими изменениями
организма. Но при рождении каждому из нас вживается в мозг особая
электродная сеть, как некий механизм связи с Координатором. Связь,
постоянная и действенная от рождения до смерти, контролирует учебные и
трудовые процессы и сохраняет стабильный демографический уровень. Я
прибегаю к вашей терминологии и надеюсь, что вы меня поймете. То, что вы
называете любовью, есть и у нас. Есть пары, но нет семьи и потомства. Это
первая задача вживленных электродов. Дети рождаются в особых колониях у
специально отобранных для этого "матерей". Вам, вероятно, известно, что в
ядре любой клетки человеческого организма заключены все его наследственные
признаки? Такое ядро, безразлично где взятое - в крови, коже или слизистых
оболочках, - извлеченное из "отцовской" клетки и трансплантированное в
организм "матери", сохраняет все наследственные свойства "родителей". Это
вторая задача электродов по стабилизации демографического уровня города.
Третья определяет предел работоспособности. У одних он наступает к сорока
годам, у других к пятидесяти - я беру опять же вашу систему счета.
Симптомы понятны: понижается скорость реакций, уровень внимания, быстрота
действия. В таких ситуациях электроды мгновенно прекращают деятельность
организма, а тело поступает в атомные распылители. Аналогичен финал и
несчастных случаев, какие возможны в блоках телепортации и плазменных
реакций. В регенерационные залы направляются лишь технологически особо
ценные экземпляры.
Капитан.
сказал нерешительно:
античеловечно. Это и привело к тому, что вы называете чувством протеста.
Столетие назад один из наших медиков при оживлении погибшего в аварии
технолога изъял у него часть электродной сети. Связь с Координатором
сохранилась, оживленный мог получать указания и передавать накопленную им
информацию. Но у него появилась свобода выбора и право самостоятельного
решения. Аннулировалась и неотвратимая раньше угроза насильственной
смерти. Теперь вам понятно, что и как привело к созданию оппозиционного
меньшинства технически связанного с Координатором, но сохранившего и тайну
своего освобождения и неподавленную свободу воли.
разжимались его кулаки. Да и все остальные были поражены тем спокойствием,
даже бесстрастием, с каким была обрисована перед ними картина откровенного
рабства, без всяких сомнений в его правомерности, без гнева и укора
поработителям и без надежд на иное будущее. Даже крохотный лучик света,
блеснувший здесь за последнее столетие, так и не пронизал всей толщи этого
зловещего темного царства.
Координатором.
7. ЧЕТЫРЕ ПУТИ В НЕВЕДОМОЕ. ГРАВИТАЦИОННЫЙ УДАР
что ему покажется наиболее интересным.
четырехсторонний разговор неизбежно вызовет появление локаторов и защитных
полей". Каких полей, землянам не объяснили. Каждый получил голубую куртку,
чтобы "не привлекать внимания там, где это неизбежно может случиться".
Каждый выбрал и провожатого: Капитан - Друга, Библ - Фью, а Си и Ос
отправились с Малышом и Аликом. "Совершенно неотличимые", - даже
растерялся Алик, но Капитан, уже присмотревшийся к их внешнему виду,
заметил, что первый был чуть темнее и курчавее. А вообще, объяснили им,
обилие близнецов здесь было нормой, а не диковинкой. Многократная
трансплантация клеточных ядер с одного индивидуума порождала людей с
одинаковыми генетическими свойствами. Выбор свойств зависел от видов
работы. Для одних наиболее важным была острота внимания, для других -
скорость реакций, для третьих - привычка к высоким температурам, для
четвертых - способность к сложным математическим вычислениям в уме.
Телекинетчикам требовалась повышенная энергетика мысли, синтезаторам -
умение представить предмет, не забыв ни одной внутренней или внешней
детали, диспетчерам пространственных связок - тончайшая точность стыковки.
Но и при одинаковых генетических признаках даже в идентичных условиях
операций близнецы далеко не всегда дублировали друг друга. Порой
неуловимые психологические отличия, разные знакомства и влияния,
индивидуализация вкусов создавали по существу разных людей. Друг совсем не
походил на Фью, и даже между Си и Осом можно было подметить разницу. В
общем, хороший народ, подумал Капитан, в нормальных бы условиях мог
создать интересное общество. Убрать бы генетический подбор, узость
специализации, ощущение вторичности, придаточности существования - и не в
Аоре, а здесь могла бы возникнуть база здорового развития цивилизации. Но
вслух Капитан этой мысли не высказал.
Издали Алику показалось, что он видит высоченную елку, увитую цветным