здесь только свои.
существо. После чего часть ткани, покрывающая голову, была сброшена и
гостям предстала означенная Азиза. Совсем еще молодая женщина - той же
вненациональной породы, что и сам Уильям Питерс.
свою жену гостям. - Ни за что не подумаешь, правда? Мой секретарь-радист.
Настоящее имя вам знать, разумеется, незачем.
буду капитаном.
Бирет, вновь становясь озабоченным, смертельно уставшим майором. - Хотя,
будь такая возможность, министерство содержало бы четырех. Нам нужен
отдельно секретарь, и отдельно радист. Кроме того, не помешал бы аналитик,
ну и, конечно, специалистка особого профиля, назовем это "оперативной
работой"... Азиза, дорогая, разбуди повара, пусть гостей покормят.
гарем?
завершилось. Далее все шло по плану, как и мечтал майор Питерс. Гости были
голодны до неприличия, но спать хотели гораздо больше, поэтому кушали
вяло, только ради успокоения взволнованных желудков, не обращая внимания
на ассортимент и вкусовые качества пищи, чем, вероятно, обидели местного
повара. Впрочем, самого повара они так и не запомнили.
оказался обставлен нормальной мебелью. Индиана боялся, что их заставят
спать на паласах и тюфяках - нет, на интимной территории конспирация не
заходила столь далеко. Кровати после самолетных кресел и сидений
автомобиля казались облаком Эдема. Первым заснул Клопик, едва пробормотав:
"...лучше не капитаном, а полковником, как сам полковник Фэйрстоун." Мисс
Кэмден презрительно сказала: "Подумаешь, Азиза...", попав щекой точно в
подушку. После чего хотела еще что-то добавить, вероятно даже - хотела
что-то предложить, сфокусировав на Индиане полный счастливых воспоминаний
взгляд, но не успела. Жаль, подумал тот, некоторое время слушая ее
сопение.
порядок револьвер. Во избежание каких-либо сложностей с таможенниками,
оружие было оформлено и провезено, как коллекционное - с просверленным
стволом и сточенным курком. Археолог движениями опытного оружейника
заменил бутафорские детали на работоспособные, и лишь затем...
Утро было поздним, все-таки на три часовых пояса сместились
путешественники. Точнее, разница во времени составляла не три, а два с
половиной часа, потому что в Индии местное время отличалось от поясного на
полчаса. Лилиан и мальчик еще крепко спали, в тех же самых позах, что и
легли, так и не сняв одежды - приходили в себя после изнурительных
тибетских приключений.
кровати, ощущая с удовлетворением, что тело его вновь свежо и полно сил, а
душа... впрочем, о душе он не думал. Итак, он встал и вышел на голоса.
Бирет. Эфенди восседал в углу на большой подушке, поджав волосатые ножки.
Одет был по домашнему, в халат. Кроме него и секретарь-радистки Азизы в
комнате находились еще две подчеркнуто восточные женщины.
Французы видели транспорт, но проследить его не смогли.
идиом.)], - раздраженно прокомментировал майор. - Может, это мираж был?
ребятах, они все сделали, что могли.
женщин.
товарищ Барковский отдал приказ приостановить строительство подземных
этажей в новом здании консульства. Товарищ Измайлов вылетел в Европу,
забрав с собой почти всех известных нам сотрудников. Дело в том, что
сбежал Бояров...
его, якобы для награждения, ну и... Сами понимаете, что может означать
такой вызов.
испугались, что Бояров прихватил с собой рабочие чертежи подземных уровней
нового здания. Это хорошо... Что японцы?
активизировались немцы и итальянцы.
них?
вновь включилась в беседу супруга хозяина дома.
присутствующих дам. - Отличные сотрудники. А с Азизой вы, кажется, уже
знакомы.
случилось, друзья?
на котором в Стамбул прибыл отряд курдских боевиков. По чьему заказу и с
какой целью осуществлена переброска, пока не ясно. Да вас, собственно, это
никак не касается, это наши дела, не волнуйтесь...
лодки, тишь и гладь. Действительно - штиль. На той стороне была Азия:
ничем, впрочем, неотличимая от этой стороны.
Джонс. - Вон, какие там виллы, красота. Имиджу вашему, по-моему, больше бы
подошло.
респектабельное место... Вы вовремя проснулись, мистер Джонс, сейчас будем
обедать.
вечером был ужин. На тех же циновках. Прямо на полу, как и полагается в
респектабельных домах. Мисс Кэмден и мистер Лопсанг присутствовали - они
поднялись сразу, едва запахло едой. А еда была хороша: студенистая пача,
сделанная из коровьих ног и всевозможных приправ, плов с бараниной, лаваш
домашней выпечки, ледяной айран, бьющий в самый мозг. Так называемые
"прислуга" и "жена" остались на своей половине дома, то есть никто не
мешал трапезе разговорами о семейных проблемах турецкого бизнесмена. Ели
за большим металлическим подносом круглой формы, стоящим на смехотворно
низкой деревянной подставке. Ели с помощью рук и кусков хлебной лепешки...
птица какая-то?
внимание, а вот это кукуруза. Вы, господа, забыли, какой сегодня день?
так ли?
праздник забудешь. К вашей индейке и кукурузе, пожалуй, не хватает бататов
и тыквенного пирога, чтобы почувствовать себя, как на родине.
не праздновала День Благодарения!
изо рта непроглоченный плов.
Чисто американская блажь. Всенародная благодарность за щедрость земли, еще
от первых поселенцев перешла. На обед готовят традиционные блюда, и
обязательно собирается вся семья, где бы кто ни находился.
Последний четверг ноября - День Благодарения, так уж заведено, ничего
против этого не сделаешь, парень.