Мегги и так, без всякой телеграммы, собралась приехать сюда во вторник.
Но в таком случае мадемуазель Ник мне солгала или скрыла от меня правду.
взглянул на все ее утверждения критически. Вместо того чтобы принять их
на веру, я сказал себе: "А что, если каждый раз лгала именно мадемуазель
Ник, а не другие?"
случилось. Каковы бесспорные факты?" И увидел, что бесспорным является
только один факт - убийство Мегги Бакли. И больше ничего! Но кто же мог
желать смерти Мегги Бакли?
Гастингса, в которые он пустился за несколько минут до этого. Он гово-
рил, что от имени Маргарет есть много уменьшительных: Мегги, Марго и
т.д. И у меня вдруг мелькнула мысль: интересно, а как же полное имя ма-
демуазель Мегги?
Магдала. Это фамильное имя, так говорила мне мадемуазель Ник. Стало
быть, существуют две Магдалы Бакли. Допустим...
Там есть упоминание о Скарборо, - так ведь и Мегги была в Скарборо вмес-
те с Ник. Об этом говорила ее мать.
смущало меня. Почему так мало писем? Если уж девушка хранит письма воз-
любленного, она хранит их все. Почему она отобрала именно эти? Есть ли в
них что-то особенное?
по-разному, но всегда с какого-нибудь ласкового обращения.
так как она буквально лезла в глаза.
рацию. Одно из писем Майкла Сетона датировано вторым марта, и там нет ни
слова о том, что он встревожен ее болезнью, что он вообще чем-то встре-
вожен. Мне давно следовало понять, что письма были адресованы совершенно
другому лицу.
их совсем с другой точки зрения.
тельными. Я ответил и еще на один вопрос, который возник у меня раньше.
Зачем мадемуазель Ник купила себе черное платье? Ответ на него мог быть
только один - она хотела быть одетой так же, как кузина, дабы красная
шаль окончательно довершила их сходство. Такое объяснение правдоподобно
и убедительно, а всякое другое - нет. Ибо никакая девушка не станет по-
купать себе траур, не убедившись в смерти возлюбленного. Это противоес-
тественно.
я рассчитывал! Ник Бакли с невероятной горячностью отрицала существова-
ние тайника. Она заявила, что в доме его нет. Но если бы тайник сущест-
вовал - а у Эллен, по-моему, не было никаких причин его выдумывать, -
Ник обязательно должна была знать о нем. К тому же почему она так горя-
чилась? Не потому ли, что спрятала в тайнике револьвер с намерением ко-
му-нибудь его подбросить и таким образом обвинить этого человека?
ло ее расчетам. Как я предвидел, она не удержалась от искушения добавить
к остальным еще одно, решающее доказательство. К тому же так было безо-
паснее и для нее самой. Ведь Эллен в любой момент могла найти тайник и
спрятанный в нем револьвер.
своего выхода. Ей кажется, что наступила минута, когда она без всякого
риска может взять револьвер из тайника и положить его в карман накидки,
принадлежащей мадам. Но на этот раз она наконец просчиталась...
догадывалась?
ма, так как, по ее собственным словам, почувствовала что-то неладное.
По-видимому, Ник слишком усердно уговаривала ее пойти поглядеть фейер-
верк. Эллен догадывалась о неприязни, которую Ник питала к мадам. Эллен
сама говорила мне, что она "нутром чуяла недоброе". Правда, она думала,
что несчастье случится с мадам. Уж кому-кому, а ей-то отлично был извес-
тен нрав ее хозяйки, этой "шалой девчонки", как она выразилась.
чонка. Такой она для нас и останется... во всяком случае, для меня.
Придется, наверное, позаботиться о защитнике.
Если, конечно, я не ошибся в своих предположениях.
вы провели Гастингса, то со мной это вам не удастся. Между прочим, это
дело - я имею в виду торговлю наркотиками, - оно действительно оказалось
прибыльным для вас и вашего дядюшки с Гарли-стрит?
угодно. Но вот вам мой совет: если вы не хотите иметь дело с полицией,
вам лучше исчезнуть.
ветром сдуло. Разинув рот, я глядел ему вслед.
удивительно.
его в больницу. А так как свой запас она израсходовала на конфеты, то
она попросила у мадам ее часики с нетронутой порцией.
этот раз у нее была другая цель. На этот раз доза будет вполне достаточ-
ной.
тсс! Не надо говорить об этом при мосье Вайзе, ибо для него законность и
порядок превыше всего. Формально я ничего не знаю. Я могу только догады-
ваться, что там находится, в этих часиках.
ражение холодного неодобрения.
кая кокаинистка, как вы считаете. Я уже свела свою порцию до крошечной
дозы. А сейчас, когда меня ждет счастье, я смогу, наверное, и вовсе
обойтись без часов.
Вам пришлось многое пережить. Но, несмотря ни на что, вы добры и отзыв-
чивы.
у меня далеко не блестящи, но я надеюсь выкарабкаться. А нет - Фредерика
согласна и на бедность... вдвоем со мной.
Пуаро. - Эллен была права, когда назвала его "недобрый дом".
руса за руку и отвел в сторону.
остался без ответа. Скажите, почему вы предложили за картину пятьдесят
фунтов? Я был бы очень рад это узнать, потому что, понимаете... приятно,
когда выяснено все до конца.
выражение на лице. Потом улыбнулся.
предложу Ник пятьдесят, она тут же заподозрит, что я даю ей слишком ма-
ло, и позовет оценщика. Тот, конечно, скажет, что я предложил намного
больше, чем она стоит. В следующий раз, когда я снова предложу ей про-