Ти-та, гостящего ныне в поселке. Все трое - вождь, Ло-до и чужеземец проводят
ночь в одной хижине. Пока они спят, их души меняются местами - душа вождя
возвращается в тело вождя, душа Ло-до - в тело Ло-до, а душа чужеземца - в
тело чужеземца. А завтра утром, после того, как переселение душ завершится,
чужеземец отправится в космопорт и безо всяких проволочек покинет планету -
при этом ему, разумеется, будут возвращены все его вещи. Ну как вам мое
предложение, вождь?
последовательности?
как учат наши обычаи, очень скучают по своим старым телам и возвращаются в
них, как только представляется возможность.
что жрецу можно доверять.
души чужеземца и Ло-до останутся в тех же телах, что и сейчас?
планеты беспрепятственно! На нашей планете уважают тех, кто сумел нас
провести.
Вождю невыгодно задерживать меня на планете, раздувая тем самым опасные для
него слухи.
ночевать в одной хижине с вожд"м и расставаться с ракетой, которую он себе
присвоил?
растворившаяся в его хомячьих щеках.
охотно согласился стать вашим гостем на эту ночь.
взъерошенного приятеля, под глазом у которого красовался большой фонарь, а нос
имел явный отпечаток кулака. Когда его подтащили к хижине, Ло-до с ненавистью
взглянул на меня незаплывшим глазом и разразился проклятиями, но после
хорошего тычка в бок пробормотал, что благодарит за оказанную честь и будет
счастлив провести ночь в хижине у вождя.
Нет ли у него жалоб на своего хозяина?
на Па-ра-ту ему очень нравится, а Ло-до необыкновенно гостеприимен.
приглашение ко мне не честь для тебя? - нахмурился я.
вечера, чтобы никто из живущих поблизости не подумал, что вождь не умеет
принимать гостей! - рявкнул я.
рявкнул:
крокодилам! Увести его!
натужный хохот и песни, порой прерываемые ойканьем - это радовался мой
вероломный друг, изредка для большего веселья подбадриваемый пинками.
день, попивая самогон. Одна из жен вождя профессионально гнала его на
реквизированном у консула аппарате.
чувством юмора. Напившись, он велел привести в хижину Ло-до, успевшего уже
охрипнуть от радостного пения, и, угрожая посадить его на кол, заставил моего
вероломного друга прыгать от счастья до тех пор, пока бедняга мешком не
свалился на земляной пол. Мы с вождем и жрецом неплохо повеселились, глядя на
перекошенную страхом физиономию Ло-до, который, даже лежа на полу, пытался
петь и танцевать.
жрец поздравил нас с тем, что наши души завершили переселение: душа вождя - в
тело вождя, душа Ло-до - в тело Ло-до, и душа чужеземца - в тело чужеземца.
Душа же жреца, несмотря на то, что он провел ночь рядом с одной из жен Ю-ла-у,
тем не менее не переселилась в нее, а осталась в его собственном теле.
включая часы и изодранный костюм, и в носилках со всеми удобствами доставили
на космодром. На прощанье Ю-ла-у расщедрился и дал мне с собой в дорогу бутыль
отменного первача и копченый свиной окорок. Я же, не пожелав остаться в долгу,
отблагодарил вождя пачкой сигарет и настенным эротическим календарем за
позапрошлый год, вызвавшим восторг у Ю-ла-у и бешеную ревность у четырех его
жен.
снести крышу в консульстве, жалея, что не могу при этом видеть лица консула.
Конечно, мстить, да к тому же ещ" соотечественнику, занятие неблагородное, но
я допускаю, что бывают случаи, когда месть оправданна.
только не стерпит бумага), хотя бы где-нибудь, хотя бы вскользь, но
обязательно упомянет межгалактический омут. То он намекнет, что пролетел от
него на расстоянии вытянутой руки и чудом избежал гибели, то расскажет, что в
омуте сгинул его лучший друг, а то, не удержавшись, проврется, что, мол, и сам
бывал в омуте и лишь по невероятной случайности избежал гибели.
хотя, конечно, подавляющее большинство - полная ахинея, ибо никто другой во
Вселенной, кроме меня, Тита Лукьича Невезухина, не знает и не может знать, что
на самом деле представляет собой межгалактический омут.
почти живым и почти нормальным, как шутили потом многие, не верившие ни
единому моему слову. Чем больше я горячился и клялся, тем больше мне не
верили, и в конце концов я перестал доказывать правдивость своей истории. Если
вам угодно, можете воспринять все описанное ниже как космическую байку, но это
возможно лишь в том случае, если ваше робкое сознание не осмеливается на
большее, ибо общеизвестно, что истинные границы нашей интеллигентности
определяются способностью верить на слово. Короче говоря, имеющий уши да
услышит, а не имеющему ушей не поможет даже слуховой аппарат.
ученые мужи считают их скрещивающимися потоками микрочастиц; другие -
вихревыми образованиями разумных атомов, имеющих общую целевую структуру;
третьи называют омуты заградительными барьерами, якобы поставленными для
человечества, чтобы оно не совало свой любопытный нос куда не следует. Но,
ломая копья по всем остальным пунктам, в одном все исследователи охотно
соглашаются друг с другом - природа межгалактических омутов настолько
труднопостижима, что в сравнении с ней блекнут даже спиральные галактики и
нейтронные звезды.
логики и выглядят хаотическими. Время существования омутов столь скоротечно,
что они исчезают прежде, чем картографические службы успевают отметить их в
атласах, а ученые толком настроят свои телескопы. Иногда они по восемь-десять
раз подряд возникают в одной галактике и даже в одной звездной системе, но
чаще редкими пятнами рассеиваются по медвежьим углам Вселенной.
Землю, на которой давно не бывал. Мною овладело сентиментальное желание
пройтись по местам своего детства, расцеловать родных да и вообще напомнить
им, что я ещ" жив. За несколько лет, безвылазно проведенных в космосе,
гороховый суп с манной кашей, которыми попеременно пичкал меня
молекуляризатор, успели осточертеть и ночами мне снились отличные салаты,
сибирские пельмени, щи из кислой капусты и пироги с грибами, которые так
хорошо умели готовить у нас дома.
склеротик получше их запомнил, а сам, развалясь на диване и закинув руки за
голову, стал мечтать о том, как покрытый пылью дальних миров, я постучу завтра
в дверь родного дома. Как известно, ничего не убаюкивает так хорошо, как
несбыточные мечты, и вскоре я уже храпел на весь звездолет и занимался этим
приятным делом до тех пор, пока в третьем часу ночи мощный толчок не сбросил
меня на пол.
Вокруг происходило нечто невообразимое. От бортов "Блина" и от всех вещей в
каюте исходило странное зеленоватое свечение, размывавшее их очертания и
делавшее предметы прозрачными. Я взглянул в зеркало и убедился, что с моим
телом происходит то же самое. На несколько мгновений я увидел даже собственный
скелет и нельзя сказать, чтобы он мне понравился.
Мозг почти всеми нехорошими эпитетами русского языка, которые зафиксировал
Суворов Виктор
Маккефри Энн
Орлов Алекс
Шилова Юлия
Херберт Фрэнк
Шилова Юлия