металлический панцирь. Тут же стоял и Торан.
наверняка уже здесь.
нечленораздельное.
оккупирован. Вы меня слышите?
странное ощущение. Давно возникло - еще на Неотранторе. Это какое-то
непреодолимое стремление, какая-то потребность. Торан, мне кажется, я
смогу. Я знаю, что мне это удастся. Я понял, где искать, я никогда еще не
видел этого так ясно.
него уверенности.
корабль?
что это был тот самый филианский корабль.
Магнифико! Этот корабль преследует нас.
задумчивости.
своей сложности задача. На нем нет ни океанов, ни материков, ни гор, ни
озер, ни островов, по которым можно было бы сориентироваться. Закованный в
металл мир представлял собою - когда-то - один колоссальный город.
Единственным ориентиром при взгляде с высоты тысячи миль мог служить
императорский дворец. Отыскивая его, "Байта" летела вокруг планеты со
скоростью воздушной машины.
или за ненадобностью не включаются генераторы погоды), Торан повернул от
полюса к югу. Представлялась возможность проверить, насколько
соответствует действительности - или не соответствует - полученная на
Неотранторе карта.
отделяли один железный берег от другого. Все это пространство было занято
буйной растительностью, из волн которой поднимался величественный
корабль-дворец.
было ориентироваться по скоростным шоссе, которые на карте выглядели, как
жирные прямые линии, а на местности как широкие блестящие ленты.
открытом поле, когда-то, очевидно, выполнявшем функции посадочной
площадки.
ими из космоса. Их окружал хаос, поселившийся на планете после Великого
Погрома. Усеченные шпили, прогнувшиеся стены, искореженный, рваный, ржавый
металл. Снижаясь, они успели заметить освобожденный от металла распаханный
участок земли - около ста акров.
с Неотрантора, и Сентер сокрушено вздохнул. Чужие корабли и сомнительные
сделки с прилетевшими неведомо откуда людьми предвещали скорый конец
мирной жизни и возврат к романтической эпохе войн и смертей. Сентер был
руководителем группы, в его ведении находились старые книги, в которых он
читал о войнах давних времен. Он не хотел, чтобы эти времена вернулись.
не вся его жизнь. Детство, огромная ферма, всегда вспоминавшаяся, как
толпа занятых работой людей. Переселение молодых семей на новые земли.
Сентеру тогда было десять лет, он был в семье единственным ребенком,
ничего не понимал и всего боялся. Вспомнилось, как люди корчевали огромные
металлические плиты, освобождая землю, как пахали и удобряли ее и
приспосабливали опустевшие небоскребы под жилье. Как выращивали и собирали
плоды, как устанавливали мирные отношения с соседними фермами. Все лучше
родила пшеница и росли дети - новое поколение, знавшее запах земли и не
знавшее тирании. Сентер вспомнил великий день, когда его избрали
Руководителем Группы, и впервые со дня восемнадцатилетия он не побрился и
щупал пробившуюся бородку Руководителя.
идиллии отшельничества.
вышли четверо, настороженно осматриваясь. Трое мужчин, такие разные:
старый, молодой и худой с длинным носом. Женщина: идет между ними, как
равная.
Он протянул к пришельцам обе руки мозолистыми ладонями наружу: "Я встречаю
вас с миром".
и Сентер продолжал:
Группы. Вы голодны? Вас накормят. Вам хочется пить? Вас напоят.
о ней нашим согражданам.
вышли из укрытий и улыбались гостям.
стенками и предложил гостям по длинной и толстой сигаре. Эти сигары он
держал для торжественных случаев. Перед женщиной он замялся. Она сидела
среди мужчин и, очевидно, они допускали и даже приветствовали такое
непочтение к себе. Пересилив себя, Сентер открыл ящик перед женщиной.
удовольствием, какого можно было ожидать от такой женщины. Ли Сентер был
возмущен, но сдержался.
земледелия.
решила бы многие проблемы.
ограничивались материалом нескольких книг, слишком для него сложных.
Нет, для Трантора это неприемлемо, для внедрения гидропоники потребуется
развитие нескольких отраслей промышленности, например, химии. Представьте,
что начнется война или произойдет стихийное бедствие. Промышленность
придет в упадок, и народ будет голодать. Кроме того, не все растения можно
вырастить искусственно. Некоторые культуры от этого теряют свою пищевую
ценность. Земля все же дешевле и лучше, хотя требует много труда.
молочный скот. Мясо мы импортируем.
торгуете. Что вы экспортируете?
определенным запасом обработанного металла. К нам прилетают с Неотрантора
и снимают металл с указанной площади, тем самым освобождая нам землю под
угодья. Взамен оставляют мясо, овощные консервы, пищевые концентраты,
земледельческую технику и тому подобное. Таким образом, обе стороны
выигрывают.
десертом из мороженых фруктов (это была единственная привозная статья
меню) чужеземцы стали не просто гостями. Молодой человек достал карту
Трантора.
решили ее не возделывать. И даже, по возможности, не заходим туда. Это
один из немногих памятников старого времени, который мы хотим сохранить.
корабль, - сказал старший, дрожа от нетерпения.