Чтение 39–й страницы книги ~Звездный прилив~

33. ТОМАС ОРЛИ

Том через плечо взглянул на собирающиеся облака. Пока трудно сказать,
захватит ли его буря. Ему еще далеко лететь.

Солнечный планер негромко гудел на высоте четыре тысячи футов:
маленький самолет не предназначен для побития рекордов. Всего лишь узкий
каркас. Винт приводится в движение солнечной энергией, падающей на широкие
прозрачные крылья.

Сверху кажется, что мир-океан Китрупа покрыт крошечными белыми
шапками. Том летел на северо-восток, предоставив пассатам выполнять
основную работу. Те же ветры сделают возвращение - если оно состоится -
медленным и опасным.

Выше более сильный ветер гонит на восток темные тучи, которые
преследуют самолет.

Том летел почти на наугад, только оранжевое солнце Китрупа помогало
ориентироваться. Компас здесь бесполезен, потому что богатый металлами
Китруп - сплошная магнитная аномалия. Ветер свистел мимо маленького
конического носового щита самолета. Лежа ничком на узкой платформе, Том
его почти не ощущал.

Жаль, что у него нет еще одной подушки. Локти у него устали, шею
начинало сводить. Том много раз пересматривал список снаряжения, пока не
обнаружил, что выбирает между пси-бомбой, которая необходима для
достижения цели, и дистиллятором воды, без которого ему не выжить. То, что
он отобрал в результате компромисса, привязано к платформе под подушкой. И
бугры не позволяют расположиться поудобнее.

Путь бесконечно однообразен - море и небо.

Дважды на некотором расстоянии пролетали какие-то существа. Впервые
стало ясно, что на Китрупе есть и летающие животные. Могли ли они
развиться из летучих рыб? С самого начала он был несколько удивлен,
заметив пустоту воздушного пространства планеты.

"Конечно, эти существа могли быть созданы какими-то древними
галактическими обитателями Китрупа, - подумал он. - Там, где не
справляется природа с ее разнообразием видов, вмешиваются разумные. На
водной планете я встречал кое-что и похлеще летающих животных".

Том вспомнил, как вместе с Джиллиан сопровождал старого Джейка Демва
на университетскую планету тимбрими Катреннлин. Между встречами и
совещаниями они с Джилл сумели выбраться в большой континентальный
заповедник, где видели, как огромные стада клиду в абсолютно точном и
сложном геометрическом рисунке паслись на травянистых равнинах. Рисунок,
как муаровый узор, менялся одновременно, без всякой связи между животными.
Тимбрими объяснили, что много лет назад на Катреннлине жила древняя
галактическая раса, которая запрограммировала клиду эти рисунки в нечто
вроде головоломки. И с тех пор никто не смог разгадать эту загадку. Если
это вообще возможно.

Джиллиан предположила, что рисунки усвоены клиду ради собственной
выгоды. Любители головоломок тимбрими думали по-другому.

Том улыбнулся, вспомнив это путешествие, их первое совместное дело. С
тех пор они с Джиллиан видели столько чудес, что и не счесть.

Ему ее уже не хватало.

Местные птицы - или что-то другое - свернули в сторону от
собирающихся туч. Орли провожал их взглядом, пока они не скрылись из виду.
Там, куда они полетели, нет никакой суши.

Самолет делал почти двести миль в час. Примерно через два часа он
доберется до северного края островной вулканической цепи. Радио, слежение
со спутников, радар - все это теперь недоступная роскошь. У Тома только
карта на ветровом щите, чтобы не сбиться с пути.

Обратный путь легче. Джиллиан настояла, чтобы он взял с собой
инерционное записывающее устройство. Оно приведет его назад вслепую точно
на остров Хикахи.

Если, конечно, представится такая возможность.

Сгущались тучи над головой и сзади. Котел Китрупа закипал. Том решил,
что место для посадки предпочтительнее найти до начала бури.

В полдень он увидел еще одну стаю летающих существ, дважды заметил,
как в воде движется что-то огромное и извилистое. И оба раза это исчезало
быстрее, чем он мог рассмотреть подробности.

На поверхности воды плавали водоросли. Некоторые срастались в
плавучие острова. Может, летающие существа живут на них, лениво подумал
Том.

Он боролся со скукой, как мог, и уже возненавидел предмет, лежащий
под его левой почкой.

Грозовой фронт теперь лишь в нескольких милях сзади. И тут на севере
что-то замаячило - какая-то слабая полоска на фоне серого неба.

Он прибавил оборотов и свернул в ту сторону. Показалась дымящаяся
воронка. Огромный столб дыма извивался и уходил на северо-восток.

Том сражался за высоту, а грозные облака уже закрыли полуденное
солнце и на солнечные коллекторы упала тень. Прогремел гром, вспышки
молнии осветили ландшафт.

Когда пошел дождь, стрелка амперметра переместилась за красную черту.
Двигатель начал задыхаться.

Да. Вот он! Остров! Гора вдалеке и почти скрыта дымом.

Том предпочел бы сесть на обычном острове, менее активном. Он
улыбнулся: в его положении смешно предъявлять требования. Если
понадобится, он сядет и в море. Маленький самолет оборудован понтонами.

Свет мерк. В усиливающейся тьме Том заметил, что поверхность океана
изменила цвет. И удивился - трудно сказать, в чем разница.

Вскоре времени для размышлений не стало, он сдерживал самолет, борясь
за каждый фут высоты.

Надеясь, что успеет найти место для посадки, он вел хрупкую машину
сквозь дождь к дымящемуся вулкану.

34. КРАЙДАЙКИ

Он не предполагал, что корабль выглядит так плохо.

Крайдайки проверил состояние всех поврежденных машин и инструментов.
После ремонта вместе с Такката-Джимом он трижды незаметно убедился в его
качестве. То, что можно было исправить, исправлено.

Но как капитан корабля, он должен заниматься и менее насущными
проблемами. Кто-то должен думать и об эстетике, как бы далеко ни теснили
ее более важные дела. Впрочем, "Стремительный" уже не казался прекрасным.

Впервые Крайдайки покинул корабль. Надев дыхатель, он проплыл вдоль
покрытого рубцами корпуса, стараясь представить себе общую картину.

Гребни стасиса и главные гравитационные двигатели будут работать.
Такката-Джим и Эмерсон Д'Анит заверили его в этом, да он и сам проверял.
Одна установка запуска ракет уничтожена лучом антиматерии у Морграна.
Вторая вполне боеспособна.

Но хотя корпус цел и прочен, на него больше не хочется взглянуть, как
когда-то. Там, где лучи проникли сквозь защитные поля, он обожжен.

Брукида сказал, что есть даже небольшой участок, где сплав заменен
другим. Структурное единство корабля не нарушено, но кто-то сумел близко
подобраться к ним с разрушителем вероятности. Неприятно думать, что кусок
"Стремительного" заменен другим, подобным, с похожего, но чуть-чуть
отличающегося корабля, в котором такие же, но чуть отличающиеся беглецы, в
какой-то гипотетической параллельной вселенной.

Согласно записям Библиотеки, никто пока не научился использовать эти
пересекающиеся искажения как-либо иначе, нежели в качестве оружия. Но
ходят слухи, что некие древние виды "переросли" галактическую цивилизацию,
раскрыли эту тайну и с ее помощью через боковой выход удалились из
реальности.

Концепция бесконечной последовательности параллельных вселенных была
известна дельфинам задолго до того, как люди научились пользоваться огнем.
Это нераздельная часть "сна китов". Огромные киты удовлетворенно напевали
о бесконечно изменяющемся мире. Начав пользоваться инструментами, дельфины
amicus утратили это величественное равнодушие. Теперь они понимают
философию китов немногим лучше людей.

Временная версия разрушителя вероятности - один из способов
превышения скорости света, но благоразумные расы его избегают. Корабли,
пользующиеся вероятностными двигателями, часто исчезают.

Крайдайки представил себе, как выходит из сверхсветовой скорости и
обнаруживает собрание "Стремительных" - все из различных вселенных,
капитаны - слегка измененная версия его самого. Киты могли философски
относиться к подобным ситуациям. Но он уже не мог.

К тому же киты, гении в философии, оказались кретинами в мире
космических кораблей и механизмов. Они способны узнать космический корабль
с таким же успехом, как собака свое отражение в воде.

Менее двух месяцев назад Крайдайки увидел брошенный космический флот,
каждый корабль размером с луну, все древние, как звезды. Он потерял там
десяток своих лучших спутников и с тех пор бежит от вражеских флотов.

Иногда ему хотелось быть таким же, как киты, слепым по отношению к
разным вещам. Или так же философски настроенным.

Крайдайки подплыл к хребту, нависающему над кораблем. Яркие
гелиарковые лампы бросали тени в верхний слой чистой прозрачной воды. Фины
внизу заканчивали прикрепление добычи, снятой Свесси с теннанинского
корабля. Оставалось только освободить посадочные опоры.

Хикахи на скифе с отборным экипажем выступила несколько часов назад.