дети!
наткнувшись на холодный взгляд Элен.
связь. Извинитесь за меня перед своими людьми, но им придется потерпеть.
примет вас, как только вы будете готовы. - Он неохотно посмотрел на Марка.
Всю вторую часть разговора он старался на него не глядеть. - Сколько
охранников ты желаешь взять с собой? - спросил он у Ботари-Джезек. - Я дам
им четкие инструкции, что, пока они не доставят вас к графу, они
подчиняются только тебе.
поспать... Двоих.
Барраяра, понял Марк. "Приехали".
командование моему помощнику. И объяснить людям насчет карантина. Тридцать
минут.
замедлилось.
Марк. Каждые пять шагов ему приходилось переходить на бег, чтобы не
отстать.
более тесной и похожей на тюремную камеру, чем та, которую Марк занимал на
"Перегрине". Элен заперла его и ушла. Не было даже отсчета времени по
доставке питания: в каюте находилась управляемая компьютером система
доставки с центрального склада. Марк постоянно переедал, сам не понимая,
зачем. Разве что для успокоения и самоистязания. Но чтобы умереть от
тучности, нужны годы, а у него было всего пять дней.
болезнь невесомости, и на удивление мягкосердечный охранник, видимо,
страдавший подобным недугом, быстро наклеил Марку противорвотный пластырь.
уменьшилось сердцебиение. Когда катер приземлился, их уже поджидал
бронированный лимузин. Охранник сел спереди, рядом с водителем, а Марк
оказался напротив Элен сзади. Начался последний этап этого кошмарного
путешествия: дорога из военного космопорта в самое сердце Форбарр-Султана.
Центр Барраярской империи.
из мрачной задумчивости:
холодным потом.
- Страшно.
сильнее просто невозможно, но это были еще цветочки по сравнению с
медленным кошмаром и удушающей беспомощностью перед судьбой.
ничего плохого не сделает.
причине не удастся вернуть Майлза, ты можешь стать следующим графом
Форкосиганом. Надо полагать, ты и сам это сообразил.
потерял сознание, дыхание действительно возобновилось автоматически. Он
сморгнул черную пелену и отстранил испуганную Элен. На всякий случай она
прихватила из аптечки катера пару пластырей и теперь неуверенно крутила их
в руках. Марк жестом поторопил ее. Это помогло.
немного выровнялось.
Теоретически в любой момент до заварушки на Архипелаге Джексона он мог
просто явиться и сказать: "Привет!". Но он хотел встретиться с Барраяром
на равных. Все равно что пытаться взять штурмом небо. Его попытка все
исправить вконец испортила дело.
Марка.
изумлением, что ему захотелось взвыть. - Марк, лорд Эйрел и леди Корделия
отнесутся к тебе со всем возможным снисхождением. Я это точно знаю. Но ты
должен будешь выполнять свои обязанности.
узкой площадке перед огромной каменной резиденцией. Марк решил, что
резиденция кажется такой внушительно древней благодаря архитектуре Периода
Изоляции. Подобную архитектуру он видел в Лондоне, но тем зданиям было
больше тысячелетия, а этому - всего сто пятьдесят стандартных лет.
На этот раз она задержалась, поджидая его. Элен крепко сжала ему руку выше
локтя, то ли тревожась, как бы он не упал, то ли опасаясь, что он сбежит.
Они прошли по ласковому солнышку в прохладные сумерки большого вестибюля,
вымощенного черно-белой плиткой. Сколько раз Майлз переступал через этот
порог?
волшебницы, похитившей любимого Майлза и подменившей его бледным
толстеньким подкидышем. Он с трудом подавил истерический смешок в ответ на
насмешливо-издевательский внутренний голос: "Здравствуй, мама, здравствуй,
папа, вот и я!"
Форкосигана: в коричневом с серебром. Один направил Ботари-Джезек куда-то
направо. Марк готов был разрыдаться. Конечно, Элен его презирает, но по
крайней мере она хоть какая-то поддержка. Чувствуя себя даже более
одиноким, чем в темной каюте, он последовал за слугой налево, по
сводчатому коридору.
Форкосиганов, поэтому знал, что сейчас они идут в "Первую гостиную",
расположенную перед огромной библиотекой, которая занимала пол-этажа. По
сравнению с огромными парадными комнатами эта, надо полагать, считалась
интимной, хотя из-за высокого потолка в ней царила атмосфера холодной
суровости. И тут Марку стало не до архитектуры: он увидел женщину,
сидевшую на мягкой кушетке и спокойно ожидавшую его.
сложенная. Каштановые волосы закручены на затылке в замысловатый узел.
Четкая линия скул и носа, ясные серые глаза. Держалась она довольно
напряженно. На ней была мягкая бежевая шелковистая блуза, перехваченная
вышитым поясом, - Марк вдруг понял, что узор на поясе совпадает с тем, что
на нем, краденым, - коричневая юбка ниже коленей и сандалии на платформе.
Никаких драгоценностей. Он ожидал увидеть что-то более пышное,
замысловатое, подавляющее: облик графини Форкосиган с записей, сделанных
на официальных приемах. А может, графиня настолько уверена в своей власти,
что ей и не требуется ее подчеркивать - она сама и есть власть? Он не
заметил между нею и собой никакого внешнего сходства. Ну разве что только
цвет глаз. И бледность кожи. Ну, может, еще переносица. Линия скул у нее
была очень точная - на записях этого не видно...
содрогнулся.
Закрывая за собой двери, он позволил себе только один быстрый взгляд.
пожалуйста.
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Гюго Виктор
Володихин Дмитрий
Белов Вольф
Орлов Алекс