вроде бы заинтересовалась, но когда я назвала Мэтта, потеряла
самообладание и так разозлилась, что разбила свой стакан и порезала руку.
Она обозвала его предателем и сукиным сыном, кричала, что убила бы его,
если бы могла. Я никогда не видела подобной злобы. Потом, словно кто-то
повернул выключатель, она замолчала и не захотела больше ничего говорить.
пьяная болтовня, и Мэтт ей нравится, хотя их нельзя считать хорошими
знакомыми, что она сожалеет о его смерти и так далее. В тот же вечер она
исчезла. Один из офицеров сказал, будто ее послали куда-то с поручением.
Он не знал, куда именно.
не относился к людям, вызывающим _н_е_н_а_в_и_с_т_ь_. Уолли, они его
презирают. Его имя не просто вызывает раздражение. _В_с_е _э_т_и _л_ю_д_и
с радостью убили бы его!
военными, они слишком легко начинают ненавидеть. Но, Боже мой, как бы мне
хотелось знать правду! Ведь не было никого, более верного Симу и проклятым
конфедератам, чем Мэтт Оландер.
Илианды, их палатки стоят повсюду. Я смотрю на этих людей, лишившихся
своего дома, и теряю мужество. Тебе известно, что ашиуры бомбили
Пойнт-Эдвард? Почему они поступают так глупо? Я не могла бы сказать это
никому другому, но иногда я спрашиваю себя, а не прав ли Сим в отношении
ашиуров? Тяжело, Уолли. Действительно, тяжело.
сообщить о выделении района для размещения илиандцев. Попытаюсь поговорить
с ним, может, удастся убедить его расследовать дело с Мэттом.
планируется издать следующие выпуски. Но ни один так и не подготовили.
Умер редактор.
Джейкоб. - Он умер тридцать лет назад.
Паррини должен был собрать какие-то документы. Найдите их, тогда,
возможно, вы получите ответы на свои вопросы.
шести континентов Окраины, посреди пустыни, в городе Капучай. Паррини
проработал там профессором литературы большую часть своей жизни.
Библиотека была переполнена его книгами, этот человек оказался чрезвычайно
плодовитым. Там можно было найти его комментарии к произведениям каждой
литературной эпохи, начиная с вавилонской. Он редактировал несколько
справочных изданий по великим поэтам и эссеистам, включая Уолдорфа
Кэндлза, перевел целую полку ашиурской поэзии и философии. Всю вторую
половину дня и часть следующего утра мы с Чейз работали в кабинете Гейба,
просматривая эти книги.
принципами, на которых основана ее этическая система: "Люби врага своего.
Плати добром за зло. Справедливость и милосердие - краеугольные камни,
праведной жизни, справедливость потому, что ее требует природа, а
милосердие потому, что справедливость разъедает душу".
разумных видов. Хотя у "немых" она, по-видимому, не имела успеха.
посвящение. "Лейше Таннер".
парой кристаллов в библиографическом зале и тремя коробками документов в
хранилище. А может, там было четыре коробки? Точно никто не знал. По нашей
просьбе коробки спустили в просмотровую комнату и продемонстрировали их
содержимое. Мы обнаружили студенческие доклады, списки учеников,
финансовые записи, устаревшие еще при жизни Паррини: счета за мебель,
произведения искусства, книги, одежду, скиммер.
приступили к обеду. - Мы не там ищем. Составив первый том, Паррини просто
не мог создать большой задел материалов для следующих книг.
подключились к убогой конторе с потрепанной мебелью, в которой находились
два скучающих молодых человека. Задрав ноги и скрестив руки за головой,
они развалились у старинных терминалов. Один - очень высокий, почти двух с
половиной метров, другой - среднего роста, с ясными дружелюбными глазами и
рыжеватыми волосами. На мониторе быстро мелькали отрывки текстов, но никто
не обращал на них внимания.
помочь?
его работы по Уолдорфу Кэндлзу.
гораздо лучше разбирается в Кэндлзе. Или Кестлер. Черт, почти любой, кроме
Паррини.
ему явно понравилась.
Таннер?
предприняла серьезную попытку перевести ашиурскую литературу. Никто ее,
конечно, уже не читает. Современная филология более совершенна. Но Таннер
проложила дорогу.
произнося слова отчетливее, чем обычно. - "Письма"?
середины проекта.
кто-нибудь другой закончил начатое им?
представления о предмете разговора. Он попытался улыбнуться, получил в
ответ ободряющую улыбку Чейз и проконсультировался с компьютером.
ничего.
было, - что могло случиться с записями Паррини после его смерти?
Монка, с которым он тесно сотрудничал. Тот должен был закончить второй и
третий тома писем Кэндлза, но в то время работал над ныне забытым
историческим романом "Маурина", эпическим изложением эпохи Сопротивления,
увиденной глазами молодой жены Кристофера Сима. В результате он не
закончил ни свой роман, ни собрание Кэндлза, а бумаги Паррини дочь Монка
подарила библиотеке университета Маунт-Табор, где ее отец когда-то получил
диплом.
небольшого городка в южном полушарии, находящимся в восьми часовых поясах
от нас. Название университета - Гора Табор - несколько сбивало с толку:
местность вокруг Бельведера абсолютно ровная. Как выяснилось, это
учреждение основано церковью, а Маунт-Табор - библейское название.
Тэкстером, мы оказались перед роботом, который присматривал за библиотекой
университета после ее закрытия. Никаких неопубликованных материалов не
было зарегистрировано ни под фамилией Монк, ни под фамилией Паррини.