грубые шуточки.
войны, столь же болтливой, как эти девчонки, я считал бы себя счастливейшим
человеком во всем королевстве! - воскликнул один из них.
маслом и, храня все то же невозмутимое молчание, принялись с аппетитом
уплетать свой завтрак, запивая его водой из бассейна, которую черпали прямо
пригоршнями.
голову мысль напиться молока. Он остановил шествовавшую впереди корову,
подозвал товарища, у которого была выкрашенная в цвет хаки жестяная кружка,
и, заставив его держать посудину, принялся доить корову.
но корова вырвалась и так угостила задней ногой обоих томми*, что они
полетели в разные стороны и брякнулись оземь.
оглушительного солдатского хохота.
признаков любезности, остановилась, подняла с земли кружку и, мигнув своей
черноволосой товарке, нежным тремоло* успокоила разъяренное животное.
несколько секунд наполнила посудину пенящимся молоком. Потом просто, без
церемоний, неловким движением она протянула кружку солдату, потиравшему
ушибленные места.
вам денег, чтобы не обидеть вас, но от души благодарю.
им нацедить молока.
рысью пустились прочь. Образовалась настоящая живая стена движущихся тел,
пробиться через которую не было никакой возможности. В это время красивая
блондинка в голландском чепчике заметила на стене бассейна объявление, на
котором почерком ротного писаря были начертаны следующие, недостойные
цивилизованного человека строки:
Сорви-голова. Майор Колвилл".
улыбку, и спокойно прошла мимо.
же погонщиц. Никаких перемен в поведении бурских пастушек: та же вялая
походка, тот же тупой взгляд, те же корзины на руках. Только третья из
пастушек, та, что вчера так ловко доила, несла, кроме корзины, еще большой
деревянный подойник,
Сержант даже не заглянул в их корзины.
бокам воды, двинулась в обратный путь, девушка с деревянным подойником
остановила стадо. Крестьянка поставила на землю свою посудину, опустилась
возле одной из коров на колени и, надоив подойник, знаками дала понять
солдатам, что молоко находится в их полном распоряжении
молоко своими походными кружками, быстро опорожнили его. Девушка снова
наполнила подойник.
коровы мычали и били копытами землю. Никто уже не обращал внимания на двух
других погонщиц, скрытых стеною водоема и массой сгрудившихся животных.
завидя подходивших подруг, она вскочила и, схватив подойник, молча пошла им
навстречу.
отблагодарив за угощенье; этого настоятельно требовали их ублаготворенные
желудки. Кто-то из улан снял с головы каску, бросил в нее мелкую монету и
пустил ее вкруговую Каждый кидал в каску свою лепту, руководствуясь своими
средствами и щедростью.
вдогонку за подругами и скоро исчезла из виду. По пути она с отвращением
выбросила английские деньги в первую попавшуюся яму.
вместе со стадом, которое, точно взбесившись, понеслось во всю прыть.
однообразие их жизни, веселились, как дети.
состоял из двадцати улан. Трое из них, как видно офицеры, были без пик и
опоясаны белыми шарфами. Впереди трусил высокий офицер с седеющей бородой,
жесткими чертами лица и бегающими рысьими глазами.
мундира, а цифра, вышитая на воротнике, указывала на то, что он принадлежит
к третьему уланскому полку.
заклятый враг капитана Сорвиголова, последний оставшийся в живых член
военного суда - майор Колвилл собственной персоной! Он казался чем-то
серьезно озабоченным и встревоженным, словно какая-то мрачная мысль
неотступно терзала его душу.
может оставаться спокойным, зная, что где-то рядом кружится и ходит по его
следам неугомонный дьяволенок, приговоривший к смерти пятерых членов
военного суда и уже сдержавший свою страшную клятву в отношении четверых.
преследовала неотвязная мысль о смерти, подстерегающей его на каждом шагу. А
жизнь в постоянном ожидании смерти - это уже не жизнь. Вот почему майор,
готовый на все, лишь бы справиться с неуловимым врагом, прибегнул к
недостойному солдата средству - обещал денежную награду за голову командира
Молокососов. У англичан это называется "прибегнуть к помощи кавалерии
святого Георгия". (Такой образный оборот народной речи обязан своим
происхождением тому, что на одной стороне золотого фунта стерлингов
изображен святой Георгий на коне, поражающий дракона). А так как майор был
богат, то, не задумываясь, предложил кругленькую сумму в тысячу фунтов
стерлингов за поимку своего врага.
Майор делал ставку не столько на врагов капитана Сорви-голова, сколько, и,
пожалуй, даже больше, на алчность его друзей.
его глазами, точно желая на самом себе проверить силу воздействия такого
приема борьбы.
коня, он широко раскрытыми от ужаса глазами уставился на несколько строк,
приписанных карандашом под его подписью твердым и крупным почерком:
и этого. Капитан Сорви-голова".
на объявление, он крикнул:
заверить вашу милость, только что, совсем недавно, этого еще не было,
водопой стадо.
дикарей.
этих пастушек.
скрывшегося стада.
посланного в погоню отряда.
какой-то рок или непреоборимая сила гипноза притягивала его к объявлению,
перед которым он, расхаживая взад и вперед, то и дело останавливался. Прошло
десять минут.
голенищу сапога.
вздрогнули.
возрастали. Последовал страшный ответ.
загремели оглушительные взрывы.
Шилова Юлия
Орлов Алекс
Конан-Дойль Артур
Корнев Павел
Сертаков Виталий