придворной молодежи, ее насмешек, презрительных взглядов, умышленного шума
и толкотни.
стоял неподвижно, как каменная статуя.
настойчивость Барички, начали беспокоиться. Было ясно, что он не уйдет по
собственной воле, а выбросить за дверь духовное лицо никто не осмелился
бы. В таком ожидании прошел час.
возвращавшиеся от него. Баричка ждал.
смотрели на него с тревогой. Кохан несколько раз показывался в дверях и
исчезал. Наконец поняли, что чем дальше заставлять ждать ксендза Баричку,
подвергая его унижению, тем сильнее будет его гнев, и, после выхода
посетителей его пригласили к королю.
двери, за которыми немедленно столпились любопытные придворные.
выражением лица, вовсе не похожий на того, каким он бывал с хлопами,
нищими и с другими, которых он встречал во время своих прогулок в
окрестностях Кракова.
лихорадочного ожидания и волнения, перенесенных им от вчерашнего дня, у
него пересохло в горле. Он должен был обождать немного, пока голос начал
ему служить.
и от его имени я стою перед вами и возвещаю его волю. Владыка уже один раз
вам напоминал об исправлении вашей жизни, об уважении к церкви. Слова его
были безрезультатны. Наоборот, осмелились за них мстить. Владыке не
подобает вторично вас увещевать. Я здесь вместо него, но не с
наставлениями, а с угрозами. Взгляните на свою жизнь... Достойна ли она
короля? Вы попираете все божеские законы для удовлетворения своей страсти,
вы отбираете у церкви имущество, а когда епископ вам об этом напоминает,
вы ему мстите. Королева находится в изгнании...
Божий... Вы должны выслушать мои слова, а если пренебрежете ими, то
церковь предаст вас проклятию.
видите, что я его не боюсь.
снимают отлучение; а у меня сила и власть королевская. Вы дворянин моей
страны, но я в ней судья.
повелитель в Риме, епископ мне судья, я не подчинен вам, королю!
но руки его дрожали, глаза беспокойно бегали по комнате, как будто искали
кого-нибудь, кто бы его освободил от дерзкого посетителя. Баричка
чувствовал, что его слова произвели впечатление.
начал он - и еще худшее ожидает ее в будущем, потому что Господь не
простит народу явные грехи его повелителя и не будет иметь к нему
сострадания. У тебя не будет наследника, с тобой прекратится твой род,
твоя страна распадется. Замки, которые ты строил, разрушатся, сокровища,
которые копишь, будут похищены неприятелем, камня на камне не останется,
как от Содома и Гоморры, потому что скоро не останется праведного
человека, так как тот, который должен подавать пример, погряз в грехах.
Король и повелитель! Я призываю тебя от имени Бога исправиться, я призываю
тебя опомниться.
устремленным взором. Заметны были его нетерпеливые подергивания, которые
он старался сдержать. Он решил ничего не отвечать и, отвернувшись от
Барички, больше на него не глядел. В поведении короля выразилось такое
ужасающее презрение, что у ксендза Марцина слова на устах замерли, и он,
смутившись, замолчал.
возмущаясь, но не смела его тронуть.
силами сдерживал себя, считаясь с присутствием короля. Он несколько раз
хватался за меч, но, опомнившись, выпускал его из рук. Позади его стояли
Пжедбор и Пакослав Задора, как бы в ожидании его распоряжений и с таким же
чувством, как и он, смотрели на неустрашимого ксендза.
собой, сдерживали их и не допускали броситься на Баричку.
висит над вашей головой.
ответа, но Казимир еще ближе придвинулся к окну и наклонился, как будто
увидел на дворе что-то сильно его заинтересовавшее.
дверям и прошел между расступившимися придворными. Он на пороге
натолкнулся на Кохана, который схватил его за рукав и быстро шепнул ему:
слова молитвы и медленно направлялся обратно в ризницу. Толпа любопытных
шла за ним издали, провожая его до дверей церкви, за которыми он скрылся.
молиться.
гораздо больше времени, чем он предполагал, до возвращения Барички,
который вошел с пасмурным лицом.
выступлении; они были исчерпаны бессонными ночами, молитвами и его
героическим подвигом, в ответ на который последовало презрительное
молчание.
заставил его проглотить несколько капель.
мученическом венце, теперь дрожал от обиды, и слезы стояли в его глазах.
Он не мог понять того, что с ним случилось. Уверенный в силе, о которой он
молил Бога, он не сомневался в успехе; его бессилие унижало его и доводило
до отчаяния. Он объяснял себе это тем, что он недостоин был благодати
Божьей, о которой он так горячо молился.
заставить ее произнести! И я не побоюсь ее последствий! Исполнится то, что
Господь предназначил. Да будет благословенно Его имя...
объявлена, и соглашение без унижения было невозможно. Бодзанта, хоть и
говорил, что решился прибегнуть к этому орудию, все-таки еще колебался.
перед будущим и неуверенность.
для него не было, и это его пугало.
не одобряли их и советовали быть осмотрительными, прибегая к ним, так как
великая сила этого оружия уже ослабела.
как его отец, но все-таки имел там покровителей и снискал себе известное
уважение. Сам архиепископ гнезнинский был на его стороне и должен был бы
выступить его защитником.
непредвиденными последствиями. Он сам, церковь, народ, страна могли быть
подвергнуты опасности, так как внешние враги могли воспользоваться
ослаблением власти короля.
сторону, не желая его видеть, но когда он по походке и шагам узнал
приближавшегося Кохана, то будучи уверен, что ксендза уже нет, отошел от
окна.
выражало благородство, спокойствие, величие, и на нем редко можно было
заметить следы внутренних переживаний. Казимир обладал в совершенстве
искусством замкнутости в самом себе, скрывал свои истинные чувства и не
любил быть объектом удивления посторонних людей. Иногда только, находясь в
малом интимном кружке, Казимир не скрывал своих страданий. Он умел даже
скрывать ото всех свою непреодолимую печаль, вследствие ужасного
предчувствия остаться без наследников и умереть последним в роду. Об этом
он говорил только с самыми близкими.
Лукьяненко Сергей
Херберт Фрэнк
Василенко Иван
Семенова Мария
Фазиль Искандер