огорчит. - В тихом голосе Сэта чувствовалась глубокая грусть. -
Помните.., как раз накануне вашей отставки у Сэма родился внук.
участие, и то, как она испортила всем настроение своими сомнениями
относительно монтейна.
приступы дурноты по утрам. И Сэм начал давать ей монтейн.
жуткое предчувствие, она поняла, что за этим последует.
жертвой вредного воздействия препарата.
конечности. Он такой же дефективный, как и все остальные.
овладеть собой.
был разрешен.
воспользовался, не сказав об этом никому, кроме Джулиет. Мне кажется, он
столь непоколебимо верил в монтейн, что не видел в этом ни малейшего
риска. Вероятно, сыграли свою роль его личное участие в судьбе препарата
и, пожалуй, гордость. Если вы помните, Сэм лично занимался покупкой прав
на монтейн у компании "Жиронд-Шими".
представляете, в каком состоянии Сэм. Его буквально разрывает на части
чувство горечи и вины, и в настоящее время он не может нормально
работать. Но и это еще не все. У нас полный хаос. Компания напоминает
корабль, получивший пробоину, к тому же лишенный руля. Вы нужны нам,
чтобы оценить масштабы катастрофы и взять управление на себя. Во-первых,
вы единственный человек, обладающий необходимыми для этого знаниями и
опытом. Во-вторых, все мы, в том числе и совет директоров, ценим ваше
умение правильно разбираться в ситуации, особенно в такой момент, как
сейчас. И кстати, вот еще что: вернетесь вы на должность
вице-президента, но фактически будете исполнять обязанности главы
компании. Финансовую сторону я затрагивать сейчас не стану, но вы сами
понимаете, размеры оклада достаточно внушительны.
на одну ступеньку ниже самого президента, но выше, чем вице-президент по
коммерции, которым она так и не стала из-за отставки. В свое время,
подумала Селия, получив подобное предложение, она бы, конечно, ликовала.
Но удивительное дело - сейчас вдруг все это показалось ей таким
ничтожным.
со мной находятся еще несколько членов совета директоров. Они слушают
наш разговор. Все мы здесь в ожидании вашего ответа и надеемся, что он
будет положительным.
ваше предложение, но при одном условии.
и сделать официальное заявление об опасности использования этого
препарата. Не завтра, не на следующей неделе, а сегодня же!
наши юристы. Приняв на себя ответственность, компания окажется под
ударом, посыпаются иски на миллионы долларов. Это же банкротство!
Судьба монтейна решена: его и так скоро снимут с продажи. А пока мы
могли бы вместе с вами обсудить...
чтобы сегодня об этом заявили по национальному телевидению и радио,
чтобы все газеты в стране опубликовали соответствующее сообщение в
течение двадцати четырех часов. Я лично буду следить за этим. В
противном случае считайте, что мы ни о чем не договорились.
конце провода. Там явно о чем-то спорили. Донеслись слова Сэта:
ей.
обрывков, Селия больше ничего не услышала. Наконец в трубке раздался
голос Сэта.
незамедлительно - в течение часа. Я лично за это отвечаю. Скажите же
наконец, как скоро вы можете быть здесь?
завтра.
***
своего возвращения в компанию, Селия пришла в такой ужас, что буквально
потеряла дар речи. Первым заговорил Сэм:
воплощением добродетели, когда все остальные кругом не правы, да еще
сотворили столько зла? Ну как, ты довольна?
ее в полное смятение. Прошло семь месяцев с тех пор, как Селия видела
Сэма в последний раз. Казалось, что за это время он постарел по крайней
мере лет на десять. Лицо у него осунулось и побледнело, под погасшими
глазами висели темные мешки. Плечи поникли. Сэм резко похудел, и его
костюм выглядел так, как будто был с чужого плеча.
радости: лишь горечь за всех нас, и мне безумно жаль твоего внука. А
вернулась я затем, чтобы помочь...
где можно поговорить наедине?
сновавших взад-вперед людей. Селия как раз возвращалась после встречи с
Сэтом Фейнголдом и руководителями еще ряда подразделений компании.
двери. Селия последовала за ним.
повернулся к Селии.
соболезнования. Может быть, ты все-таки выскажешься напрямик: что у тебя
на уме?
Селия.
безответственность, начав давать монтейн Джулиет до того, как препарат
прошел апробацию; что именно я, и только я, виноват в том, что ребенок
Джулиет и Дуайта, мой внук, уродился таким, какой есть, - жалким
подобием нормального существа, несчастным уродцем...
Наконец она заговорила:
такой момент, - да, именно так я думала. Вероятно, и сейчас думаю так
же.
почувствовала это и, однако, продолжала говорить:
невозможно, все мы способны совершать ошибки...
по-крупному, я, и не единожды.
такая ответственность, это неизбежно. И зачастую одни ошибки оказываются
тяжелее других просто в силу рокового невезения.
остальных, увлек пример "Жиронд-Шими", и, кроме того, вспомни заверения
ученых. Ведь идея монтейна захватила и других ответственных
руководителей.
устоять?
схватился за голову.
ведь несправедлив к тебе и вообще веду себя отвратительно.