простоте, - барон ничего такого распускать и не думал - запечатлел поцелуй,
встал с колена и пошел обратно к столу. - Я уже влюблен в вас, госпожа Мари,
- я ваш раб...
поводу "наивной простоты". - Лучше - деньгами...
дубликаты, не уведомив кого-либо, совершенно не позаботившись о своей
безопасности... - продолжал барон. - Вы, милое дитя, как будто свалились в
этот мир из старинного романа... Вы что, думаете, все носители благородных
фамилий по сути своей - рыцари? То есть честны, благородны, великодушны...
Да?
тиская в сумке баллончик с дезодорантом. - Наблюдала и изучала вас, барон.
Вы действительно рыцарь - я разбираюсь в людях. Иначе этого разговора не
было бы...
три визитки и вручил их гостье. - Возьмите, сердце мое, - я очень надеюсь на
продолжение наших отношений... Мой предок Себастьян, полагаю, не задумываясь
заколол бы вас стилетом, а бумаги сжег в камине. Но предварительно,
разумеется, всласть потешил бы свою похоть, терзая ваши прекрасные формы. А
вот я... Вам повезло, госпожа Мари, - я рыцарь. И я очарован вами - я
никогда в жизни не встречал такую чистую и светлую душу... Вы хотите продать
мне эти бумаги?
смущенно потупила взгляд - ей отчего-то вдруг стало неудобно. - И я бы рада
отдать вам эти бумаги просто так, но... понимаете, у меня сейчас очень
тяжелые обстоятельства, долги, денежные затруднения, операция на сына... на
глаз сына...
осуждаю - каждый человек может быть поставлен в обстоятельства, при которых
бывает оправдано даже убийство собственных родителей. Смелее! Сколько вы
хотите за эти бумаги?
долларов, - определилась Алиса, твердо решив: если возмутится - буду снижать
до двадцати! Меньше чем за двадцать не отдам... - Вы полагаете, что это
много?
секретера чековую книжку. - Пятьдесят так пятьдесят. Да, если не секрет -
что вы собираетесь делать с остальным архивом?
получилось так легко. - Вы собираетесь выписать чек?
спустя несколько секунд в дверях возник засадный бакенбардер Николя. -
Потому что в этом замке наличными едва ли найдется двести франков. У вас,
Николя, не будет случайно пятьдесят тысяч долларов наличными? До завтрашнего
утра?
Мессир шутит. Мессир перечисляет мое содержание на мой личный счет. Мессир?
чековую книжку. - Придется ему прогуляться в город.
мой, не торопясь, особенно на обратном пути: сумерки - весьма опасное время
для водителя...
барон сразу после убытия секретаря. - Пока Рене ездит за деньгами, мы
постараемся приятно провести время.
последним приемом пищи для нее сегодня было механическое поедание
шоколадного пломбира в виду банка часиков этак семь назад. - Вы идите
поешьте, а я пока прогуляюсь по замку, посмотрю достопримечательности - если
не возражаете.
ресницами, пытаясь переварить сказанное дамой. - Ах, да, все забываю, что вы
не француженка... Сердце мое, вы - само очарование! Вы так естественны, так
милы... и вы просто оскорбляете меня, госпожа моя, отказываясь разделить со
мной трапезу! Вы, может быть, и не голодны, но я сегодня хорошо поработал и
готов сейчас слопать быка! И я приглашаю вас не просто набить желудок, а
насладиться искусством моего повара и продегустировать ряд прекрасных вин.
Как вы и приказали - никакой свинины: будут форель и миноги, а также
разнообразные паштеты и салаты, которые так искусно готовит мой повар Жан.
Прошу вас, принцесса, - не разбивайте моего сердца, не разрывайте на части
мой бедный желудок - ни один француз не будет ужинать, если его гостья
отказалась разделить с ним трапезу!
что ужин удался. Огромные окна замковой столовой выходили на залитую
закатным заревом долину, сплошь погруженную в океан сочной зелени, едва
разбавленный легким пурпуром пока лишь робко заявляющей о себе осени.
Столовая была выдержана в общем стиле: антиквариат, портреты, массивные
канделябры, двухцветный фамильный фарфор, скромно приправленный позолотой,
тяжелые серебряные приборы, темный хрусталь. Вивальди откуда-то сочился в
тон - не оркестр, конечно, но весьма похоже, видимо, качественная
аудиосистема. Гармоничным дополнением ко всей этой вакханалии замшелого
Средневековья являлся собственно ужин, великолепно приготовленный поваром
Жаном: форель, миноги, паштеты, закуски, салаты - в общем, как обещали.
вспомнив родную кухоньку с обшарпанным столом, устойчивым ароматом
непременного борща и хронически заглядывающими в окно разбойными мордами
ризенов. - Живут же люди! Буржуины проклятые..."
застолья: каламбурил, рассказывал занимательные истории, комментировал
каждое блюдо и приводил целые исторические справки, когда дело доходило до
дегустации очередного сорта вина (а всего Алиса насчитала что-то около
девяти проб - к каждой перемене блюд). Деньги приехали часа через три, не
раньше - к тому времени долина за окном погрузилась в чернильную темень,
разбавленную мерцающими светляками огоньков, а гостья барона до такой
степени наелась и напробовалась вина "штучного производства", что мечтала
только об одном: добраться до постели, рухнуть и мгновенно заснуть. Барон,
напротив, пришел в приподнятое расположение духа, был весел, общителен,
глазами сверкал и явно хотел... ну да, хотел чего-то, потомок предателя
родины. То ли продолжения вечера, то ли закономерного его завершения самым
лакомым блюдом.
пьяную осоловелость, сообщила Алиса, уложив в сумочку пять пачек
стодолларовых купюр в банковской упаковке. - Спасибо за прекрасный вечер,
барон, - вызовите мне, пожалуйста, такси.
сердце мое? Неужели вы думаете, что я вас отправлю одну, на ночь глядя, в
этот кишащий уголовным сбродом город...
ищет. И напрасно вы так про свой город - вовсе он и не кишащий. Вы в наших
не бывали! Кроме того, вызов такси по телефону - гарантия безопасности
клиента...
апломбом заверил барон. - Для вас приготовили апартаменты моей супруги на
втором этаже - я обещаю вам, что шагу не ступлю на лестницу, ведущую на
второй этаж... если вы этого не захотите сами. Не оскорбляйте меня
недоверием, сердце мое! Если вам угодно, я останусь здесь, а Николя проводит
вас наверх, представит апартаменты.
такой подозрительностью относиться к человеку, который не только одним махом
решил все твои проблемы, но и обращался с тобой, как с королевой - это
просто хамство какое-то! - Вы сказали - апартаменты супруги?
собаками, у меня - супруга с двумя детьми.
что барон оказался семейным человеком, отчего-то вдруг ее успокоил.
располагаться совершенно безо всякого стеснения.
учатся?
живет и работает в городе, дочь - замужем за виноделом из Бордо. Я, сердце
мое, только выгляжу так хорошо - на самом деле я далеко не так молод, каким
кажусь.
выговорила условие Алиса.
возмутился барон до глубины души. - Я женатый человек, примерный семьянин -
и приставать? Да чтоб меня пронзили дедовским мечом в причинное место! Чтоб
дети мои в одночасье стали афроамериканцами! Как вы можете, Мари?! Кроме
того - дверь запирается изнутри, вам совершенно нечего опасаться! Ах,
госпожа Мари, злюка вы этакая, неужели вы оскорбите старого аристократа,
отказавшись заночевать в его замке?
оскорблять...
Андреев Николай
Посняков Андрей
Громыко Ольга
Афанасьев Роман
Шилова Юлия
Сапковский Анджей