схватился за грудь.
ингалятор. С момента своего приезда во Флориду Дэн ни разу им не
пользовался.
подошла к Дэну. Дрожащими руками он снял колпачок, с трудом разжимая зубы,
сунул ингалятор в рот и нажал на разбрызгиватель. В горло ударила едкая
струйка эпинефрина. Дышать сразу стало легче.
лечь.
спал нормально, - проговорила Сьюзен.
какой-то.
она, поглаживая мужа по груди. - Успокойся.
окончательно не войдет в норму, уснула, положив голову ему на плечо.
сразу же ответил: - С той самой перестрелки. Джэйс - скотина. Сколько уже
недель прошло, а я все только об этой пальбе и думаю".
глаза. Обратная дорога в Орландо оказалась намного короче.
автобусы, невзирая на ограничительные знаки, со свистом и ревом
проносились мимо "хонды". Дэн посмотрел на сидящую рядом Анжелу.
Прислонившись головой к полуоткрытому боковому стеклу, девочка крепко
спала. Выбившиеся из косичек волосы золотистыми ниточками блестели на
солнце. Ремень безопасности сполз с худенького плечика Анжелы. Дэн
подумал, что неплохо бы получше пристегнуть ремень, но не захотел терять
время на остановку. До дома оставалось не так уж много километров. Совсем
рядом промчался огромный тяжелый грузовик с прицепом, заставив старенькую
машину Дэна задребезжать. Дэн решил поднажать, ему не терпелось оказаться
дома. "Ремень поправлю потом, - подумал он. - Минут через десять будет
поворот, все равно придется останавливаться и платить за проезд. Да, ну и
гребут же здесь деньги. Нигде не проедешь бесплатно".
очень удивился, увидев, как Анжела, раскрыв рот, разглядывает громады
ракет и лежащие на боку двигатели "Сатурн-5". Раньше Анжела не проявляла
никакого интереса к космической технике. Здесь же она то и дело
восклицала: "Папа, да это же целый кит! Нет, больше, чем десять китов!"
Здание сборочного цеха, где монтируется внутренняя начинка ракет и где они
ставятся вертикально, потрясло Анжелу. Но, зайдя в него, она просто
остолбенела - стоящий в здании "Шаттл" казался в нем жалкой детской
игрушкой.
Анжелы. Временами приходилось даже кричать, чтобы перекрыть восторженные
крики туристов. - Оно такое высокое, - продолжал Дэн, - что иногда внутрь
его заходят облака, и тогда здесь идет дождь.
нее сильное впечатление. Она то и дело щелкала своим маленьким
фотоаппаратом, слабая вспышка которого тонула в свете профессиональных
блицев.
показывала виду, что это продолжает волновать ее. По дороге на мыс
Канаверал она много говорила и о миссис О'Коннел, своей учительнице, и о
ребятах из своего класса, и о приближающемся Новом годе. Ее в основном
интересовало, ставится ли во Флориде, где никогда не идет снег, новогодняя
елка. По мнению Анжелы, Новый год без снега - это очень скучно, и поэтому
даже те ели, которыми были обсажены все дороги, казались ей непригодными
для праздника. За все время дороги от Орландо до мыса она ни разу не
упомянула об играх с виртуальной реальностью. Возвращаясь назад, в
Орландо, Дэн все время думал о своей встрече с доктором Эпплтоном.
попечение дежурного, улыбчивой молодой женщины в новой форме лейтенанта
ВВС, а сам направился к видеотелефону. Обернувшись, он увидел, что Анжела
уже сидит за столом дежурной и разглядывает журналы с яркими фотографиями
ракет и самолетов.
Дэн усмехнулся. Он ожидал увидеть громадные экраны, такие же, как в
кабинете Манкрифа, но вместо них на стенах висели пожелтевшие рекламные
плакаты. Вдоль одной из стен стояли видеотелефоны, они состояли из обычных
телевизоров, причем старых моделей, и микрофонов. Стулья были тоже не
первой свежести, потертые и продавленные.
стул и внезапно почувствовал себя студентом. Сержант включил аппарат, на
экране забегали полосы, затем появились разноцветные круги... Минут
пятнадцать потребовалось Дэну, чтобы дозвониться до Дэйтона и связаться с
Эпплтоном.
галстук был немного спущен. Дэн сразу узнал его: этот галстук несколько
лет назад он сам подарил доктору на Рождество. Дэн с удивлением заметил,
что лицо доктора, с появившимися на нем новыми резкими складками, было
осунувшимся и мрачным. Эпплтон еще больше полысел и выглядел много старше
своих лет.
- Доброе утро, доктор.
мне очень нужна твоя помощь.
Запоминающийся человек, у него очень густые волосы, но все седые. Помнишь?
заставить себя говорить.
программы для "Ф-22".
догадался, какие именно слова не хотел произносить Эпплтон. "Ах, вот оно
что, - похолодел он. - Этот летчик умер во время испытания программы,
которую мы с Джэйсом разрабатывали".
воздействию? - спросил Дэн.
программа, так? Та самая, которую делали мы с Джэйсом.
Какой бы сильной программа ни была, это всего лишь имитация. Даже силы
ускорения мы не могли приблизить к реальным, к тем, которые действуют на
летчика в настоящем воздушном бою. Все, что делает летчик во время
испытаний, - это сидит и реагирует на обстановку, которую ему задает
программа. Как она вообще может кого-нибудь убить?
сто просмотрели и проверили программу и ничего необычного не нашли, -
удрученно заметил Эпплтон.
проверяем и перепроверяем ее. Ты, конечно, прав, сильного физического
воздействия она не оказывает.
никакая программа не в состоянии. Она может угробить только тех, кто ее
составляет, но никак не испытателя.
признается, что его дитя способно убивать?
- упрямо повторил Дэн.
программ - это не полет, здесь врачи не могут ничего запретить ему. И чего
волноваться? Раз ты говоришь, что программа вполне безопасна... Пусть
проверяет.
одного пилота во время имитационного полета абсолютно ничего не значит,
что, несмотря на высокое давление, Ральф может смело испытывать что
угодно, но произнес Дэн совсем другое: