внутрь. - Он схватил лопнувший шланг, но не смог удержать воздух,
проскальзывавший у него между пальцев. - В отсек! Надя, начинай герметизацию
немедленно, дорога каждая секунда.
короткий выброс, затем поправка курса, полный вперед. Черепашья скорость,
дрейф к далекой безопасности открытого люка, шланги тянулись позади. Лицевая
шторка шлема Патрика была близко к шлему Брона, и он видел, как закрылся его
рот, потом глаза, медленно, на них уже оседали кристаллики льда.
потерявшего сознание человека, втащить за собой кольца шлангов.
который соединял его с астроскафом, освободился и заставил себя задержаться,
чтобы застегнуть страховку, прежде чем нырнуть в люк. Самое последнее
действие - закрыть клапаны и отсоединить подачу воздуха от астроскафа.
Задержав дыхание, не тратя времени на присоединение к подаче воздуха внутри,
закрыть люк.
склонилась над неподвижным телом Патрик подскочил к манометру. Четверть
атмосферы, вполне достаточно. Когда он поворачивал маховик на люке, ведущем
в пассажирский отсек, его с силой отбросило назад воздухом, ворвавшимся в
лишь частично разгерметизированное помещение. Надя снимала с Элая шлем.
Патрик обнаружил, что все еще сдерживает дыхание, тоже поскорее скинул шлем
и вдохнул полной грудью.
металлическую коробку.
громкоговорителе раздался голос из Центра управления. - Медицинский контроль
сообщает об остановке дыхания, сердечная деятельность тоже ослабевает.
Коретта, надевая на Элая кислородную маску и открывая клапан. - Снимите с
него этот костюм, чтобы можно было сделать искусственное дыхание.
рукой нос. То был знаменитый "поцелуй жизни", ибо Коретта заметила кристаллы
льда на коже Брона.
записывать?
осел он бы упал, если бы не невесомость, последнее усилие совершенно
доконало его. Коретта склонилась над неподвижной фигурой, Григорий наблюдал
молча.
хватило духу ответить.
Глава 31
ПВ 17:45
часов пять как закрыт. Там нет никого.
бросать такого приятного старичка в центре Вашингтона. Да еще когда вокруг
полно бандюг и всякой швали.
Вейсман, крепко сжимая свой портфель.
телефона.
мне бросать вас здесь - уж больно час поздний.
было недолго. Вскоре он возник перед ними - здание из красного кирпича в
викторианском стиле, похожее на крепость и казавшееся довольно неуместным
среди своих ультрасовременных соседей. Шофер притормозил у входа и
внимательно вгляделся в темноту, прежде чем открыть заднюю дверь.
сказал он.
машины.
от Белого дома. Это вам не Фансвилл.
запыхавшись, подошел к двери. Он нажал на звонок и слушал, как его звук
глухо разносится в глубине здания. Вахтер появился через минуту. Его
огромный живот выпирал из-под голубой форменной рубашки, он держал руку на
рукоятке пистолета, медленно подходя к двери.
Вахтер пошел было прочь, но, когда снова раздался звонок, неохотно вернулся.
смысле о жизни и смерти. Можете вы позвонить доктору Трайб и сказать ей, что
профессор Вейсман здесь и должен немедленно увидеться с ней? Она знает меня.
пошлепав к телефону, дверь так и не открыл. Вейсман стоял на ступенях, с
тревогой вглядываясь в темноту, а минуты шли. Шофер наблюдал за ним и
грустно качал головой. И окно держал закрытым, несмотря на ночную духоту.
Сторож вернулся меньше чем через пять минут, но Вейсману они показались
вечностью.
машина. Адрес - 4501, Коннектикут-стрит.
ехали, прикладывал руку ко лбу. К тому времени как они пересекли мост в
парке Рок-Крик, ему стало лучше. Доктор Трайб знает, что делать.
не объяснил. Про свой кофе она и забыла. Выслушав его, она схватила бумаги и
уставилась в них невидящим взглядом.
Другого вывода быть не может.
людей, кому я звонил, чтобы посоветоваться, не оказалось дома. Я просто
зашел в тупик. И подумал, что вы, находясь в Вашингтоне, сообразите, как
поступить.
госсекретаря. Он подъедет на своей машине и отвезет нас туда.
получив подобную информацию.
Глава 32
ПВ 23:24
тепла. Лицо у него было бледно-восковое, он не шевелился. Все сгрудились
вокруг. Патрик плавал свободно, остальные закрепились внизу и молчали.
остановку дыхания, кислородное голодание - именно последнее и беспокоит. В
Центре управления прикинули время по записям нашей связи с ними и по
показаниям биодатчиков. С момента аварии до того, как я начала делать
искусственное дыхание, прошло почти четыре с половиной минуты.
другой сумел принести его так быстро. Я не это имела в виду. То время, пока
он не дышал. Нет дыхания - нет кислорода. Большая часть человеческих органов
может обходиться без кислорода довольно долго.
узнаем этого, пока он не придет в сознание, - Коретта заколебалась, потом
добавила:
знаю, ты сделаешь все возможное. Тебе нужна какая-нибудь помощь?
Корнев Павел
Суворов Виктор
Херберт Фрэнк
Контровский Владимир
Глуховский Дмитрий
Никитин Юрий