Оливию? Мне-да, так? А закону? Она - убийца.
твоих родных. Робин смертельно побледнела.
именами Линча и Бойкота?
до конца? А вы, Дагенхем, откажетесь от нее? Спокойно отпустите в тюрьму?..
Жизнь так проста, - иронично продолжал он. - И это решение так просто, не
правда ли? Уважить права Престейна? Благополучие планет? Идеалы Джизбеллы?
Реализм Дагенхема? Совесть Робин? Нажмите на кнопку, робот дернется. Но ведь
я то не робот. Я выродок вселенной, мыслящее животное... Я пытаюсь
разглядеть путь через эту трясину. Возвратить ПирЕ миру. И пусть он себя
губит. Обучить мир джантации в космосе. И пусть он себе величаво ступает от
галактики к галактике, распространяя повсюду заразу своего уродливого образа
жизни? Каков же ответ?
тишине надсадно прозвучал голос Дагенхема:
общества, а уж потом индивидуум. И независимо от того, обречет ли себя
общество на уничтожение или нет, вы должны оставаться с ним.
Престейн.
застывшей на металлическом лице робота. - Общество может быть таким тупым,
таким бестолковым, таким запутавшимся... Ты свидетель нашего разговора.
общество.
галактикам? Ради чего?
"Ради чего жизнь?". Об этом обычно не спрашивают. Просто живут.
гибели, если у вас появились сомнения.
надеяться, что остальные не отстанут.
выродок.
решения за весь мир? Пускай мир сам решает. Кто мы такие, чтобы хранить
секреты от мира? Пускай мир знает их и решает за себя. Идем в собор. Он
джантировал. Остальные - следом за ним. Район до сих пор был оцеплен. Вокруг
собралась колоссальная толпа. Столько опрометчивых и любопытствующих людей
джантировало в курящиеся развалины, что полиция установила защитный
индукционный экран. Но все равно озорники и зеваки пытались проникнуть на
руины. Опаленные индукционным полем, они убегали с жалобным воем.
восточной стене собора, от которой еще осталось футов пятнадцать в высоту.
Ощупал почерневшие камни. Раздался скрежещущий звук, и кусок стены три на
пять футов с резким визгом стал открыаться, потом заел. Фойл нетерпеливо
схватил его и дернул. Перекаленные петли не выдержали и рассыпались. Панель
упала.
всех исповеданий ушли в подполье, несколько преданных благочестивых душ
устроили эту потайную нишу и сделали из нее алтарь. Золото распятия до сих
пор сияло негасимым огнем веры. У подножия креста покоился маленький черный
ящик из инертсвинцового изомера.
сейф прежде, чем кто-нибудь успел пошевелиться. Джантировал сотню ярдов на
остатки кафедральных ступеней. И там, на виду у всей толпы, открыл ящик.
Вопль ужаса сорвался с губ сотрудников Разведки. Они знали об его
содержимом.
цвета кристаллов иода, размера сигареты... один фунт твердого раствора
трансплутониевых изотопов.
будущее. ПирЕ!. - Он швырнул кусочек в гущу людей и добавил:
четыре часа пополудни. Улицы кипели озабоченно снующими служащими.
устрашающе горела. - ПирЕ... Он ваш. Заставьте их рассказать вам, что это...
Ном! - обратился он к прибывшим преследователям и джантировал. В толпе
оцепеневших от ужаса лесорубов, торопящихся к своим бифштексам с пивом,
возникла кошмарная фигура с тигриным оскалом. Фигура размахнулась и бросила
что-то в гущу людей.
Йанг-Йовил и прочие, джантирующие за Фойлом с секундным опозданием,
услышали:
долетели их пули. Фойл побывал в Бангкоке, где дождь лил как из ведра, в
Дели, где бушевал муссон... преследуемый по пятам гончими псами. В Багдаде в
три часа ночи его встретили с пьяным умилением завсегдатаи ночных баров,
джантирующие вокруг света, вечно опережая время закрытия на полчаса. В
Лондоне и Париже стояла полночь. Шумные толпы на Елисейских Полях и
Пикадилли бурлили, как море, от странных действий и страстных призывов
Фойла. Проведя своих преследователей за пятьдесят минут почти полный путь
вокруг света, Фойл позволил им в Лондоне настичь себя, повалить, вырвать из
рук сейф из ИСИ и пересчитать оставшиеся кусочки ПирЕ.
уничтожения... если посмеете. - Фойл смеялся и рыдал в истерическим триумфе.
- Миллиарды на оборону, ни гроша на выживание...
его, не говоря им правды? Ради бога, Йео, осади эту толпу. Они могут
услышать.
ребенку.
револьвер. Откройте все. - Фойл свирепо рассмеялся. - Только что я положил
конец последней тайне. Больше никаких секретов... Никаких указаний детишкам,
что для них лучше... Пусть взрослеют. Пора.
долго бичевали и вели такие одержимые, как мы... необузданные, неукротимые
люди... люди-тигры. Они все время подхлестывали мир. Мы все тигры, все трое.
Но кто мы такие? Какое право мы имеем решать за всех? Пусть мир сам выбирает
между жизнью и смертью. Почему мы навьючены такой ответственностью?
вынуждены принять ответственность, которой страшится средний человек.
перекладывать свой долг и свою вину на плечи первого попавшегося выродка,
который поспешит принять их на себя. Или нам суждено вечно быть козлами
отпущения?
что людям доверять нельзя?! Они сами не знают, чего им надо!
или вместе умрем.
собрать все кусочки ПирЕ, не взлетев на воздух.
его пробудить.