только хотел помочь.
практически нагишом. Помочь!
увидел в глазах Теда предостережение. За дверью ванной вода теперь стекала в
раковину. Лиз опустила голову, прикидывая. Потом подняла ее.
привести себя в порядок. Дам от боли аспирин. Подберу ей что-нибудь надеть,
чтобы она могла дойти до дома. И задам ей несколько вопросов. Если ответы
будут нормальными, ты можешь убираться. Чище в доме будет.
замолчать. Она ела глазами Теда, а он смотрел на нее.
рассказать матери - их дело. А от меня требуется присмотреть, чтобы она
благополучно вернулась домой. После этого я пойду в парк и немножко посижу в
тенечке. У меня была тяжелая ночь, вчерашняя ночь. - Она втянула воздух и
испустила шелестящий горестный вздох. - Очень тяжелая. Так, значит, я пойду
в парк посидеть в тенечке и подумать, что мне делать дальше. Как мне уберечь
его и себя от жизни в ночлежках. Если я, миленький, когда вернусь из парка,
застану тебя тут, то вызову полицию.., и лучше не проверяй мои слова на
деле. Говори, что хочешь. Никто и слушать не станет, если я скажу, что
вернулась домой на несколько часов раньше, чем ты ждал, и застала тебя,
когда ты засовывал лапу в шортики одиннадцатилетней девочки.
взгляда, она все еще смотрела на Теда, ни на миг не отводя от него заплывшие
глаза.
никуда звонить или что-нибудь говорить. Tout fini .
пусть тысяча низких людей в желтых плащах ищет меня - да хоть миллион, - чем
и дальше жить с ней. Я ее ненавижу!"
Теда - ему было грустно, но он смирился. А теперь снова вернулась вся боль.
И даже сильнее, чем раньше. - Нет!
снизу вверх. - Позаботьтесь о Кэрол. Я поговорю с Бобби.
ванную, и Бобби заметил, что она прихрамывает. У одной ее туфли был отломан
каблук, но он решил, что хромает она не только из-за этого. Она постучала в
дверь ванной и, не дожидаясь ответа, проскользнула туда.
старик их перехватил, коротко пожал, потом прижал их к груди Бобби и только
тогда отпустил.
высматривать их. Две пары глаз лучше, чем одна. Возьмите меня с собой!
только Кэрол нужно привести себя в порядок.
его, однако Тед снова отвел ее, ласково, но решительно. Бобби стало больно.
Меньше, чем когда мама не помогла ему встать (даже не посмотрела на него!)
после того, как швырнула об стену. Но все равно очень больно.
близко, чтобы поддержать его, если он упадет. Но Тед не упал. Он посмотрел
на свое мутное отражение в стекле окна над мойкой, вздохнул и открыл кран.
Намочил посудное полотенце и начал стирать кровь со щеки, иногда поглядывая
на свое отражение - как продвигается дело.
Ей необходим кто-то, кому она может доверять.
видел в сознании его матери. Бобби знал, что не нравится ей, он знал это,
так почему к горлу опять подступили слезы?
полотенцем.
и правда, то не потому, что ты сделал что-то не так. А просто потому, что ты
- это ты.
нет, она тебя любит. Я понимаю, что это смахивает на поздравительную
открытку, но это правда. Она любит тебя и нуждается в тебе. Ты - то, что у
нее есть. Сейчас она очень пострадала...
что-то не так! Вы же сами сказали. Знала за недели, за МЕСЯЦЫ! Но не ушла с
этой работы! Знала и все равно поехала с ними в Провидено! Все равно поехала
с ними!
ему за это платят.
понял, что так оно и есть.
еще раз поглядел на свое призрачное отражение в окне. За окном лежало лето -
более юное, чем когда-либо вновь станет Тед Бротиген. Более юное, чем
когда-либо вновь станет Бобби, если на то пошло. - Ка - это судьба. Ты меня
любишь, Бобби?
время он вроде бы только и делал, что плакал. У него даже глаза ныли. -
Очень-очень.
себя самого. Останься с ней. Помоги ей залечить эту ее боль. А я время от
времени буду присылать тебе открытки.
чтобы Тед обнял его за плечи. Он хотел этого больше всего на свете.
непривычной стеснительностью. Ее волосы были смочены, зачесаны назад и
стянуты резинкой в "конский хвост". На ней была старая блузка его матери,
такая большая, что доставала ей почти до коленок, будто платье. Ее красных
шортиков не было видно вовсе.
вестибюль, потом повернулась.
из-за этого неприятностей. Я не хотела...
тоненьким голоском, почти шепотом мышки из мультфильма. Потом она вышла в
вестибюль. Она совсем утопала в блузке Лиз - в какой-нибудь другой день на
нее было бы смешно смотреть. Лиз повернулась к Бобби, и когда он посмотрел
на нее вблизи, у него упало сердце. Ее ярость снова пылала. Лицо между
синяками и шею залила багровая краска.
кольце для ключей, и он понял.
солгать, ни даже признаться. Внезапно Бобби охватила жуткая усталость. Ему
хотелось только одного: прокрасться к себе в спальню, спрятаться под одеялом
и заснуть.
ничего.., потому что это запрещено законом. Она знает, чем там занимаются,
потому что мой отец бывал там. А как отец, так и сын. Есть такая поговорка:
как отец, так и сын".
"Критерионе". А пока он смотрел картину, я сходил в "Угловую Лузу" по одному
делу.
еще ниже, и он подумал: "Что с тобой? Почему ты не соврал? Если бы ты знал,
как она относится ко всякому такому..."
в бриджпортском кино, чтобы пойти поставить на бокс. - Она захохотала. - Что
ж, наверное, я должна тебе сказать "спасибо", а? Ты принес ему такой милый
сувенирчик. Если он захочет как-нибудь поставить на бокс сам или продуть
свои деньги в покер, как его отец, он будет знать, куда отправиться.
Шилова Юлия
Акунин Борис
Лукьяненко Сергей
Березин Федор
Пехов Алексей
Белогорский Евгений