так и не произнеся ни слова, вышла.
на мою коллегу.
обычной, вызывающей, слегка насмешливой улыбкой она наблюдала, как я налил
себе кофе и принялся за бутерброд.
толковая женщина. Кстати, я вовсе не собираюсь знакомить вас со всеми.
Главным образом вы будете общаться с доктором Полфри: вам каждое утро
предстоит завтракать с ним в восточном крыле мужского отделения. Затем у
нас тут есть доктор Гудолл - наш шеф... Он живет слева от вашего подъезда,
там, где красные ставни.
свободный день и меня - в мой. Дежурить в столовой. Время от времени
выдавать лекарства в аптеке. А в остальном - быть полезным и приятным
милой публике нашего маленького мирка. Словом, все очень просто. Насколько
мне известно, вы ведете какую-то научную работу. У вас будет для нее
сколько угодно времени. Вот вам ключ.
тоненькой стальной цепочке.
попадете в "Истершоузе". Так что не теряйте.
блестевший, как серебряный, - так он был отполирован за годы постоянного
употребления.
разбушевалась: придется сделать ей основательное внушение и дать героину.
на больничную еду и вполне соответствовал пышности обстановки. "Не
отправиться ли мне в небольшую разведку с моим новым, незаменимым ключом?"
- подумал я. Когда мы с Мейтленд поднимались по лестнице, я заметил, что
на площадке каждого этажа есть дверь из красного дерева с выцветшей
надписью наверху и толстыми стеклами, сквозь которые виднелся длинный
слабо освещенный коридор, таинственно заканчивавшийся другой такой же
дверью, а за ней - другой коридор.
о том, что это - одно из лучших заведений подобного рода, смутная тревога
не покидала меня. Обычно медики с некоторым предубеждением относятся к
работе в психиатрической больнице, как к чему-то не совсем обычному. Среди
врачей этой специальности встречаются, конечно, поистине замечательные
люди, но бывают и бесспорно странные, и странности их с течением времени
проявляются все заметнее. Труд это, в общем, легкий, и он привлекает
немало всякого сброда из медицинского мира. Кроме того, попасть на работу
в психиатрическую больницу легко, а вот выбраться оттуда - сложнее.
Откровенно говоря, некоторые из этих психических заболеваний не менее
"прилипчивы", чем заразная болезнь.
поднялся. Постель моя была аккуратно разобрана, и под откинутым одеялом
виднелось такое тонкое и белоснежное белье, на каком я еще никогда не
спал. Я вытащил из-за софы чемодан и принялся распаковывать пожитки,
стараясь возможно красивее разложить свои учебники, бумаги и
немногочисленное жалкое имущество. Мой предшественник, чье имя мне не
известно, не желая утруждать себя излишней поклажей, оставил мне в
наследство полкоробки сигарет, старый купальный халат в красную полоску,
несколько романов и десятка два разных безделушек, небрежно разбросанных
повсюду.
картонной рамке, снятая солнечным днем в вересковых степях за Гаури; с нее
смотрело простодушное загорелое личико, обрамленное растрепавшимися на
ветру кудрями... заостренный, упрямо вздернутый подбородок... темные,
смеющиеся глаза... сейчас просто не верилось, что они действительно могли
смеяться и сиять такой неприкрытой радостью. Смеются ли они сейчас? Во
всяком случае, у меня, когда я поставил карточку на каминную доску, рядом
с часами, не появилось ответной улыбки. Я подошел к календарю, стоявшему
на секретере, и, сосредоточенно нахмурившись, поставил галочку против даты
- 31 июля.
повернувшись, я увидел на пороге высокую прямую фигуру и понял, что передо
мной - директор больницы.
Рад вас приветствовать в "Истершоузе".
усталым; давно не стриженные черные с проседью волосы беспорядочными
космами ниспадали на воротник. Лицо у него было длинное, свинцово-серое, с
крупным носом, выступающим вперед подбородком и желтыми от разлития желчи
глазами, равнодушно глядевшими из-под нависших век, - однако под этим
кажущимся равнодушием таилась глубокая человечность, теплота, понимание и
какая-то странная гипнотическая сила.
- И мне пришло в голову, что вам, наверно, не терпится посмотреть нашу
лабораторию.
шли по коридору под главным зданием, выложенному кафелем и освещенному
электрическими лампами в матовых шарах. Коридор был покатый, и, незаметно
преодолев подъем, мы вскоре вышли в маленький центральный дворик под
открытым небом, окруженный со всех сторон высокими стенами. Мы пересекли
его, доктор Гудолл молча отпер какую-то дверь и зажег свет.
удовлетворит вас.
Естественно, я надеялся увидеть приличное помещение для работы, хотя по
своему прошлому опыту не очень на это рассчитывал. Однако то, что я
увидел, превзошло все мои ожидания. Лучшей лаборатории, если говорить о
небольших, я еще никогда не встречал; она была даже более благоустроенной,
чем у нас на кафедре: ряды штативов с реактивами, скопометр Икстона,
термостаты, электродробилка и автоклав для стерилизации - здесь было все,
что требуется, и притом самое дорогое, начиная с кафельных стен и кончая
последней пипеткой.
пользовались. Кое-что из аппаратуры, возможно, придется подправить.
ничего вымолвить.
лучших специалистов. Я рад, что ею сможет кто-то пользоваться.
"Истершоуз" - мое детище. Вы доставите мне большую радость, если
прославите его.
остановился, метнув на меня взгляд из-под тяжелых век.
Вы удобно устроены?
после встречи с этим странным, своеобразным человеком.
я услышал вдруг жалобный вопль, прорезавший нависшую над домом тишину. Он
был похож на дикий крик совы в лесной глухомани. Я знал, что это не сова,
но нимало не встревожился: сейчас страху не было места в моем сердце.
2
выступ моего окна; отсюда открывался вид на территорию "Истершоуза".
массивными башнями походило на баронский замок, очертания которого слегка
расплывались в утреннем воздухе. По фасаду тянулась широкая терраса,
окруженная балюстрадой, с фонтаном посредине, а вокруг него - узорчатая
ограда из самшита. Терраса выходила на лужайку, обсаженную розами, за
которой тянулась площадка для игр, где стоял маленький тирольский домик.
Парк растянулся на несколько акров; его во всех направлениях пересекали
аллеи, а вокруг шла высокая каменная стена, придававшая этому огромному
участку вид частного владения, настоящего поместья.
завтракать с доктором Полфри. На верхнем этаже восточного крыла мужского
отделения в комнате для отдыха я обнаружил коротенького толстяка лет
пятидесяти, лысого и румяного, который, укрывшись за утренней газетой, с
аппетитом поглощал завтрак. Взгляды наши встретились.
помахал рукой и поспешил засунуть в рот кусок булки с маслом. - Вы,