головореза в ухо.
Армстронг вышел, захлопнул дверцу, сел на скамейку у дороги, вынул фильтры
из носа и с наслаждением затянулся сигаретой, предоставив остальным
пятерым пассажирам дышать газом. Пять минут спустя все они лежали как
трупы.
нерастаявших кристалликов, быстро перенес всех, кроме Вомерсли, на
скамейку, стараясь, чтобы их не увидели с дороги. У него даже мелькнула
мысль вложить в руку Хардакру цветок. Вернувшись к автомобилю, Армстронг
положил Вомерсли на пол, запер задние дверцы, сел за руль и на предельной
скорости устремился вперед.
дважды предусмотрительно не сбрасывал скорость. Армстронг гнал "кадиллак"
так, словно каждая секунда промедления обходилась ему в тысячу долларов.
Три раза он останавливался: один раз для заправки, второй - чтобы послать
сообщение об отсрочке назначенной генералом встречи, и третий - чтобы
успокоить понемногу приходящего в себя пассажира. Армстронгу пришлось
цыкнуть на развязного заправщика. Любопытному телеграфисту он наплел байку
о большой попойке. Что касается последней остановки, то слабые признаки
жизни, которые стал проявлять Вомерсли, означали, что одураченные
охранники точно так же начинают приходить в себя, и как только они
оклемаются, то моментально устремятся в погоню.
хватить на большую часть ночи. Остаток пути прошел без приключений, и
Армстронг, промчавшись через весь штат Нью-Джерси, наконец подъехал к дому
Дрейка со спокойной уверенностью.
водруженного на заднее сиденье автомобиля. Лицо сенатора было
мертвенно-бледным. - Эй, ты что, перевозишь покойников?
Ненадолго. - Отперев заднюю дверцу, Армстронг выволок сенатора из
автомобиля. И всучил тело удивленному Дрейку, словно предлагая подарок. -
Брось его на кровать и не тормоши, пока я не вернусь. Я обернусь в два
счета - тогда все и объясню.
знаешь.
в дом, таща за собой сенатора.
посмотрел вслед уносящемуся автомобилю, потом пожал плечами, запер дверь и
поволок своего бесчувственного гостя наверх.
ступая, он ввалился в дом и поставил на пол большой черный ящик. На часах
было четыре утра.
на это, чтобы его заполучить. - Он вздохнул и снова посмотрел на часы. - Я
бы вернулся на час раньше, но нужно было забросить ту машину в Нью-Йорк,
пусть ее найдут там. На обратном пути пришлось попрыгать из такси в такси.
ноты. - Он что, меченый? Ты похитил этого человека? Что за чертовщина тут
творится?
нам визит против своей воли.
всплеснул руками. - Клянусь адом, Джон, за это тебе дадут прикурить! Какой
черт надоумил тебя похищать такого человека? И зачем ты впутал сюда меня?
- Это - один из десяти существующих на белом свете усовершенствованных
детекторов лжи. Я позаимствовал его у старого профессора Шоубери из
Колумбийского университета. В моей лаборатории в Хартфорде тоже есть
опытный экземпляр, но я не могу сейчас там появляться.
из причин, почему мне пришлось явиться к тебе. За последние семь лет мы
встречались раза четыре, а в твоем доме я вообще был два раза. - Он
пристально посмотрел на озадаченного Дрейка: - Хочешь узнать другую
причину? Видишь ли, я немного подумал и решил, что тебе можно
довериться... Насколько вообще можно довериться кому-либо в наше безумное
время.
знакомства вдруг узнать, что ты мне доверяешь!
других двадцать лет не протянут. - Он сделал нетерпеливый жест. - Где этот
мерзавец?
неудовольствия, стал наблюдать, как Армстронг привязывает жертву к креслу.
напоминавший портативный энцефалоскоп.
нескольким шкалам, выключил из сети и, плюхнувшись в кресло, посмотрел на
бесчувственного сенатора.
другого нам не остается.
говоришь "мы". Это твоя игра, не моя. - Он созерцал аппарат, покусывая
нижнюю губу. - Что это за пыточный агрегат?
компания запихала меня в устройство, называемое психотрон. Но и у меня
нашлось чем ответить, как видишь. Посмотрим, кто кого.
излучения человеческого мозга. Ты знаешь, что у мыслей электромагнитная
природа, а?
нарушает только рациональное мышление, не трогая рефлексы, память и
прочее.
просто в десять раз улучшенный детектор лжи. Когда человеку, к которому
подключен наш прибор, задают вопрос, он совершенно не способен врать или
молчать. Если он знает, о чем идет речь, то обязательно скажет правду. Это
своего рода "сыворотка правды", только без химии и безо всяких
последствий. - Армстронг успокаивающе махнул рукой. - Худшее, что может
случиться с этим политическим крокодилом, - он выболтает нам некоторые
щекотливые факты. Но мы это переживем, верно?
первом же удобном случае. - Глядя на сенатора, Дрейк опять начал кусать
губу. Глаза его вдруг округлились. - Смотри, он просыпается!
щекам. Сенатор запыхтел, забормотал что-то, приоткрыл глаза, закрыл их и
снова открыл. Армстронг энергично потер ему ладони. Вомерсли судорожно
глотнул, зевнул и попытался пошевелиться. Увидев, что связан, он застыл,
потом дернулся и проворчал: - Где... я? Что такое?..
Дрейка приняло озабоченное выражение.
вокруг изумленными глазами, попытался поднять руки, и через несколько
секунд его взгляд стал похож на взгляд деревенского дурачка.
кнутом:
самом деле интеллект политика медленно отступал под действием генератора
помех...
его обвинили?