в викторианском духе.
прочим, я и сам не знаю, что означает "Третий Рейх", почему нацисты так
именуют свое государство. И буду очень благодарен, если присутствующие
здесь специалисты мне это объяснят.
Ответ и прост, и одновременно сложен...
Бирета, она склонилась к мужу и что-то зашептала, сурово поджав губы. Лицо
у того так же посуровело.
Ешилькей видели Карла Хорхера.
грозную новость. Но не сразу. Профессору Джонсу пришлось испытать
несколько малоприятных минут, прежде чем он убедил разведчика в своем
праве быть свободным человеком. Впрочем, те же минуты были для разведчика
ничуть не более приятны. Он согласился, лишь когда Азиза предложила свои
услуги сопровождающего лица: очевидно, такая охрана показалась ему
достаточно надежной. Кроме того, нечего было возразить на решающий
аргумент профессора: мол, Стамбул гигантский город, а штаб американской
резидентуры прекрасно законспирирован усилиями шефа, замечательного
профессионала майора Питерса. И еще состоялся такой обмен репликами:
Что он делает в Турции?
Хорхера, очевидно, повысили в должности. В отличие от вас.
истинной должности этого немца просто-напросто неточны. Вы согласны?..
обязательных шальваров и рубахи - длинное, до пят, платье-энтари с тремя
разрезами от талии до подола, двумя боковыми и одним передним. По случаю
прохладной погоды женщина утеплилась богатым жакетом, одетым поверх
платья. На голове у нее была женская феска, украшенная золотом. Она хорошо
смотрелась, в отличии от Лилиан, которая не имела возможности сменить
вечерний наряд на утренний, а утренний на дневной.
свете дня. Вчерашним вечером была не видна отделка керамической плиткой -
голубой и зеленой, национальных цветов турок.
тянулись многочисленные мечети с заостренными, похожими на карандаши,
минаретами. Караван-сараи, фонтаны, сводчатые базары, бани. Остатки
крепостных стен, сохранившиеся с византийских времен. Снова мечети...
Профессор Джонс, увлекшись незаметно для себя, рассказывал Азизе - ну, и
Лилиан с Клопиком заодно, - о достопримечательностях города и страны. О
том, что плохой Стамбул раньше был хорошим Константинополем, и что
большинство местных мечетей - это переделанные христианские храмы; о том,
что вон там, через бухту, на мысе Сарай находится султанский дворец
Топканы, в музее которого собрана одна из богатейших в мире коллекций
древностей; о том, что неподалеку, на азиатской территории Турции,
когда-то стоял легендарный город Троя, одним из символов которого была
свастика... Когда профессор Джонс заговорил о богатствах царя Креза,
правителя древней Лидии, мисс Кэмден заявила, что ее тошнит от теории, и
она желает практики. Путешественники как раз проходили мимо банковского
отделения "Бэнк Америка", и Лилиан с ходу зарулила туда. Индиана подумал и
остался на улице. Азиза подумала и осталась с Индианой. Клопик успел
побывать и там, и там.
на первом этаже отеля европейского типа. На другой стороне улицы молодой
турок, встав коленями на молитвенный коврик, творил один из пяти намазов,
не обращая внимания на прохожих. "Вы шефу рассказывали что-то о Третьем
Рейхе, - начала светски общаться жена господина Бирета. - Мне, честно,
давно интересно...", однако доктор Джонс вновь не успел поделиться
знаниями с людьми, потому что Лилиан уже вышла.
американский банк, и когда приедет погостить в Соединенные Штаты, снимет
их со счета. Джонс проверил выданные ей документы - действительно, все
было в порядке.
собственно, тот самый отель, в котором Джонс вчера вечером воспользовался
услугами почтового отделения.
своими делами, мисс Кэмден отвела его в сторону от попутчиков и сказала,
откровенно глядя ему в глаза:
давно присматриваюсь к тебе, и мне начинает казаться... - он замолчал,
мучительно вспоминая, что говорят в таких случаях.
такому ничтожеству, как ты?
капризно заявила женщина. - Я хочу лечь на часок в кровать и отдохнуть.
отдыхать? И чтобы нам с тобой никто не мешал.
Третьем Рейхе и вспоминать недавнюю лекцию профессора Джонса о проблемах
эклектичности в местной архитектуре.
застигнутый в пути положенным часом - точная копия предыдущего, который
был позади здания.
скупясь ни на слова, ни на эквивалентные им центы, что согласен на любые
условия дорогого Инди, а вся необходимая информация по проекту находится у
доктора Шнайдер, ассистента пропавшего Генри Джонса. Доктор Шнайдер в
настоящий момент работает в Венеции. Вот адрес, а вот денежный перевод на
билет до Италии. Доктор Шнайдер будет с нетерпением ждать прибытия своего
нового шефа. "В какую авантюру я ввязываюсь!" - подумал археолог,
рассматривая текст телеграммы. Чаша Грааля... Сначала отец попался на эту
удочку, а теперь, похоже и сына зацепило... "Доктор Шнайдер". Немец, надо
полагать? Опять немец. Всюду они, представители чистой породы, надежда и
опора трухлявого человечества, никуда от них не деться... Индиана составил
текст собственных телеграмм и отдал их клерку. Он отправил сообщения двум
адресатам: первым был менеджер Бьюкенен, а вторым - Маркус Броуди. Другу
отца Индиана предложил удобный вариант: тот может послать письмо в
Венецию, на имя Джонса, до-востребования, если же позарез нужна личная
встреча, то через две недели, также в Венеции, Маркуса Броуди будет ждать
на главной почте города конверт с адресом Джонса.
что его ждут. Что он обещал быстро. Что давно пора лечь отдыхать - если уж
привалило счастье как следует выспаться. Он удивился сам себе: откуда это
нетерпение? Словно двадцатилетний мальчишка университетского периода
проснулся в нем. Улыбаясь, профессор Джонс поспешил на улицу, и только
тогда услышал крики.
мужчин совсем с не восточным гостеприимством тащат вырывающихся Лилиан и
Клопика. Женщина и мальчик тоскливо визжали. Еще двое пытались скрутить
Азизу, но, похоже, не на ту напали. Похоже даже, что лейтенант ВВС их
избивала, собираясь вот-вот прийти на помощь двум другим жертвам
нападения.
вышитыми павлинами.
посмотреть, и вдруг исказился юным лицом:
что-то споткнулся и обо что-то ударился грудью. Вот ведь не везет! Краем
глаза он успел заметить, что споткнуться ему помогла нога в потрепанном,
давно не стиранном шальваре, а удариться - предусмотрительно подставленная
дубинка. Затем дубинку уронили ему на голову, и профессор временно забыл,
что нужно делать в подобных ситуациях. Он расслабился на пыльных камнях,
отдыхая от суеты, разглядывая ботинки рядом со своим лицом, затем, когда
его перевернули, увидел небо и облака. Еще он увидел молодого человека,
заботливо склонившегося над ним, обшаривающего карманы его куртки. Молодой