пострадала, но, как вы сказали, он напугал ее до полусмерти. Я... я не
могла ее винить. Она сама достаточно винила себя все эти годы.
Мерле осталась с вами, и вы заботились о ней. Кто-нибудь еще знает об
этом?
седая голова казалась валуном на вершине огромного холма. Наконец она
отложила карты в сторону и плотно сцепила положенные на край стола руки.
Костяшки ее пальцев побелели.
в мою квартиру. Управляющий позвонил мне. Я мигом приехал туда, и она
сказала мне, что застрелила Ваньера.
от мужчин. Но кто-то - видимо, Лесли - обезопасил его, зарядив патроном не
того калибра. Она сообщила мне, что убила Ваньера, и упала в обморок. Я
вызвал доктора, своего друга, и поехал к Ваньеру. Во входной двери его
дома торчал ключ. Он сидел в кресле, мертвый, давно мертвый, уже
окоченевший. Он был мертв задолго до прихода Мерле. Она не стреляла в
него. Ее признание - просто игра. Доктор объяснил мне все по последней
моде, но я не буду докучать вам этими тонкостями. Думаю, вы и сами все
понимаете.
междугороднему. Он хочет, чтобы она приехала домой. Вы не против?
случае. Я уверен. Он просто хочет видеть ее. Думаю, я смогу ее проводить.
Теперь я чувствую себя некоторым образом ответственным за нее. Мне
понадобятся эти последние пятьсот долларов, которые Ваньер не успел
получить, - на расходы.
висок в упор. Пока я там ошивался, появился Морни с женой. Я спрятался.
Морни пытался повесить это на жену. Она крутила с Ваньером. Так что она,
вероятно, считает, что это сделал Морни. Но это похоже на самоубийство.
Скоро там будут полицейские. Не знаю, к какому заключению они придут. Нам
остается сидеть и ждать.
сказала она.
выталкивают людей из окон. Это ровным счетом ничего не значит.
которую испытывали друг к другу с самого начала. Потом я поднялся с кресла
и подошел к высокому окну. Я отодвинул занавеску и ступил на балкон.
Кругом была сплошная ночь - нежная и тихая. Белый лунный свет был
безмятежен и чист, как справедливость, о которой мы мечтаем, но которую
нигде не находим.
маленького садика. Я заметил сверкание фигурного бассейна. Рядом с
бассейном стояло кресло-качалка. Кто-то лежал в нем, мерцал огонек
сигареты.
столику и глянул в карты.
еще остается туманной из-за пары убийств, которые теперь, когда вы
получили монету назад, кажутся совершенно бессмысленными. Я хотел
спросить, есть ли у Брэшера Мердока какая-нибудь особенность, по которой
специалист вроде Морнингстара смог бы идентифицировать его?
Мне говорили, обычно они стоят на правом. Это единственное, что мне
приходит в голову.
это не было сказано просто для того, чтобы пресечь мое мельтешение вокруг?
ее.
вещи Мерле и отослать их завтра ко мне.
нужна... теперь, когда Ваньер мертв.
жесткая улыбка тронула углы ее губ. Потом она опустила голову и углубилась
в карты.
вниз, прошел еще по одному коридору мимо веранды и маленького кабинетика
Мерле и пересек унылую захламленную гостиную, в которой я ощущал себя
набальзамированным трупом.
Лесли Мердок, уставившись на меня.
как всегда, малоубедительно. Тени под глазами казались глубокими, как ямы.
В руке он держал длинный черный мундштук - пустой; он постукивал им по
левой ладони и так стоял, совсем меня не любя, не желая меня видеть и не
желая разговаривать со мной.
знаю, мне не по душе.
кресел; подавшись вперед, подпер подбородок левой рукой и уставился в пол.
предчувствие, что вы намерены блеснуть. Безупречные логические построения,
поток интуиции и прочая дребедень. Прямо как в книгах.
стройную схему, подкидывая раз за разом всякую мелочишку, которую держу
про запас; проведу блестящий анализ мотивов и характеров и превращу их в
нечто, совершенно отличное от того, что все - и, по правде говоря, я сам -
думали о них до этого великого момента; и, наконец, неожиданно напрыгну на
самого, казалось бы, бесперспективного подозреваемого.
пистолет из уха.
них твердый, хорошо сохраняющий форму пепел. Так вот, в пепельнице у
Ваньера этих серых шариков по меньшей мере на две сигареты. Но окурков в
пепельнице нет. Потому что вы курите сигареты с мундштуком, а окурок из
мундштука имеет характерный вид. Поэтому вы их забрали. Нравится?
окурков, а если и были и кто-то убрал их, то только потому, что они были в
помаде. А у вашей жены странная привычка выбрасывать окурки в мусорную
корзинку.
история о том, как вы отдали его Алексу Морни, - всего лишь попытка
прикрыть ее.
мундштука о его передние зубы было похоже на постукивание телеграфного
ключа.
Вот по этой. - Я вынул дублон, положил на ладонь и показал Мердоку.