сотрудничество принесет больше вреда, чем пользы. Такие мы называем серыми
зонами.
неважно - там попросту не осталось никого в живых. Эти у нас называются
мертвыми зонами. Впрочем, о таких зонах тоже полезно знать - чтобы впредь не
делать ошибок. Особенно тем, кто живет в серых зонах. А вообще мы очень
строго следим, чтобы миры не "заражались" друг от друга ничем дурным.
была только одна. Обитатели таких миров не гнушаются грубым вмешательством в
ход развития других зон, эксплуатацией их жителей и ресурсов, кражей
технологий. Очень может быть, что именно им обязаны своим появлением мертвые
зоны. И это, как ни странно, замкнутый круг. Ведь первая черная зона
появилась благодаря стараниям зон белых. Они так рьяно взялись помогать
молодой, неокрепшей цивилизации, что буквально забросали ее новыми
технологиями - включая технологию перемещения. Последствия этого оказались
ужасными - неразвитая культура просто не вынесла такого натиска. История с
появлением черной зоны послужила уроком для всех остальных. С тех пор мы
стараемся быть очень щепетильными в подобных делах.
почти что во всех белых зонах. Подобные посещения являются обязательными для
нашего образования - я говорю конкретно о семьях вроде моей Кроме того, мы
изучаем историю каждого из миров - вот почему я так гладко рассказываю,
когда дело касается каких-нибудь поворотных исторических моментов или
развития параллельных миров. Нет, вы вдумайтесь: историю даже одной страны
выучить - это вам не фунт изюма съесть, а тут приходится заучивать их
пачками! Самое ужасное, что часто они до смешного похожи одна на другую Вот
когда выучиваешься жонглировать фактами из прошлого!
вполне естественно - наш мир не поддерживает с ними никаких отношений.
Впрочем, думаю, тайная агентура работает как у них, так и у нас.
взволнованный рассказ о происшедшем. Первое, что пришло в голову: во всей
этой истории замешана какая-нибудь черная зона. Возможно, им удалось
подключиться к нашим приборам и дождаться их запуска. Барри предположил, что
они могли захватить где-нибудь в белой зоне оператора по перемещениям и
выпытать у него технические сведения о связи с нами. Барри также не исключал
возможности, что отец стал невольным пленником "черных".
установка вышла из строя, Барри ответил, что похититель мог иметь при себе и
переносное устройство для перемещения. В этом случае ничто не мешало ему
повредить наш транскомп и переместиться вместе с пленником, используя свой
собственный прибор Таким образом похититель получал "фору", временно лишив
нас связи с белыми зонами.
этим страшным открытием.
не против конкретного человека, а против нашей зоны в целом. Ведь такие
попытки предпринимались и раньше. Тем не менее у меня немного отлегло от
сердца - все-таки легче сознавать, что твой папа не умер, а просто пропал.
Всегда остается надежда его разыскать, хотя я и не представляю, как это
сделать, если он попал в плен в какую-нибудь черную зону...
звучит чудовищно, но ничего не могу с собой поделать Иногда у меня
становится прямо какой-то зверский обмен веществ - сейчас как раз такой
случай.
нет. Барри кивнул.
зона! - радостно воскликнул Барри.
объяснял мне недавно, какая там чувствительная настройка?
со стрелкой окажется какая-нибудь четко выраженная частота, этого будет
достаточно.
хоть немного утолить голод.
посмотреть?
бумажному пакету на столе.
не надоело изображать из себя этакого мачо с волосатой грудью. Скоро будет
уже пять месяцев, как он живет у нас, и все это время так и ищет, с кем бы
подраться. - Послушай, в конце концов это его работа, а кроме того, я все
равно должен идти звонить миссис Делл. - Я снова потер подбородок. - Да и
побриться бы не мешало... А ты пока можешь что-нибудь съесть. Тебе ведь
потребуется много сил.
поднаберусь калорий.
имеется даже список завтрашних клиентов, и она обещала всех их предупредить.
Когда же она поинтересовалась, надолго ли мы закрываемся, я сразу и не
сообразил, что ей ответить. Сказал, что сообщим ей об этом позже.
Разумеется, миссис Делл сразу поняла, что дело здесь нечисто, и задала новый
вопрос, который уж совсем поставил меня в тупик, так как в семейные тайны ее
до сих пор не посвящали.
военная тайна! - отрезал я.
у вас наладится.
делу. Позвоним, как только все прояснится. До свидания.
позаботится.
отец подарил мне на день рождения. Я пользовался ею всего несколько раз, но
теперь, как только взглянул на себя в зеркало, сразу понял, что пришло время
воспользоваться ею еще раз. Надо же, утром, когда я чистил зубы, всего этого
безобразия не было... Впрочем, чего удивляться, - полнолуние. В последнее
время я стал замечать, что луна действует на меня все сильнее и сильнее. Во
всяком случае, я всегда был склонен связывать подобные явления именно с ней.
тоже подарили и который я терпеть не могу из-за противного запаха, как вдруг
услышал чей-то вопль. Звук шел явно из соседнего помещения. В три прыжка я
преодолел коридор, после чего с проворством горного козла сбежал по
лестнице. Голос был мужской, а поскольку Големы не умеют издавать никаких
звуков вообще, это могло означать только одно: Голли "удивил" еще кого-то и
теперь осуществляет команду "ЗАХВАТ". Уборщики разошлись, следовательно, это
должен быть он - тот, кого мы ищем. Наверное, ходил там, вынюхивал, пытался
влезть в секретные папки или в сейф в поисках полезной информации. Ну
конечно! А что еще делать лазутчику из черной зоны, как не пытаться украсть
секреты, чтобы узнать, каким образом мы собираемся учить их общество
противостоять эксплуатации?
терпелось полюбоваться на пришельца. Просто нужно было поспеть раньше, чем
Барри. Может, я не слишком справедлив к нему, но, как мне кажется, в
воинственном обществе, в котором он вырос, весьма и весьма суровые законы.
Вдруг ему втемяшится в голову, что он должен стоять не на жизнь, а на
смерть, защищая меня и Бекки? Ведь тогда у нас не останется никаких шансов
увидеть нашего пленника живым. И потом, в отсутствие Дейва и папы я здесь
главный. Я замещаю почетную должность хозяина дома, и сейчас самое время
напомнить всем об этом.
пристойные комментарии. Звук доносился откуда-то сверху и одновременно из
задней части дома.
ее. В левой руке он держал знакомый бумажный пакет. Бекки рядом с ним не
было. Я со всех ног бросился к нему.
коридор, который ведет в заднюю часть дома. Со второго этажа донесся
очередной взрыв негодования, и на этот раз голос показался мне каким-то
подозрительно знакомым.
в правой руке бумажный пакет и как раз собирался взбежать по лестнице.
отца! И я говорю - стой! Он только слегка замедлил шаги и оглянулся.
остановился и посмотрел мне в глаза:
вещах.