Один из наблюдателей скрестил на груди руки, и сжатые кулаки его
вдавливались ему в грудь. Другой судорожно скрюченными пальцами постукивал
по подоконнику. Мимо с легким щебетанием проносились птицы, и казалось,
что они издеваются над хозяином и его слугой, которых положение двуногих
приковывало к поверхности земли... Ах, если б только они могли последовать
за этими птицами в их полете!.. С какой стремительностью они прорвались бы
сквозь туман, и тогда, быть может, они снова увидели бы болид, мчащийся по
своей орбите при ослепительном свете солнца...
стука.
тянулся с Сириуса или по меньшей мере с Луны.
мы тоже ждем.
ответ.
можно сесть за стол и без него.
светило не покажется в течение всего дня, то неужели мистер Дин Форсайт из
упрямства будет голодать до вечера?
своим племянником в столовую.
терпение, имейте в виду.
служанки Митс были ему хорошо знакомы. Раз уж сна сочла нужным отправить к
нему гонца, то положение явно серьезное и нужно подчиниться без всякого
отлагательства.
племянник усаживались друг против друга за стол ровно в одиннадцать.
изображая крайнее неудовольствие, для того чтобы скрыть овладевшую им
тревогу. - Не понимаю, как это Митс могла так запоздать!
напрасно стучимся к вам.
лестницы, тогда как Омикрон, обычно прислуживавший за столом, остался на
своем наблюдательном пункте, дабы не пропустить появления солнца.
опустил голову.
гласную греческого алфавита.) [Ами-Крон - звучит почти так же, как
Омикрон, но значит "друг Крон" (Ами по-французски - друг, приятель); пятая
гласная греческого алфавита - о; эта буква называется "омикрон"]
обойтись без него.
вздумается. А здесь больше толку будет без этого несчастного ротозея!
и сменяла тарелки, делала сегодня свое дело не разжимая губ. Ее молчание
тяготило и действовало удручающе. Желая положить конец такому состоянию,
Фрэнсис обратился к дяде.
нам, и это было особенно досадно именно сегодня.
открытию?
повторное наблюдение...
заметила Митс. - Да так гложет, что вы прямо приросли к вашей башне, а
ночью вскакиваете с постели... Да, да... Три раза я слышала прошлой ночью,
как вы срывались, ясно слышала. У меня, слава тебе господи, _нет бельма на
глазу_, - добавила она вместо ответа на нетерпеливый жест своего хозяина,
желая этим пояснить, что она еще не оглохла.
возмущением. - А когда у вас вся кровь свернется и вы от смотрения в ваши
трубки схватите прострел, или _немотизм_, или воспаление легких - вот-то
будет радость! И тогда, верно, ваши звезды станут ухаживать за вами, а
доктор прикажет вам заглатывать их взамен пилюль.
что лучше не возражать. Он продолжал молча есть, но был настолько смущен,
что несколько раз хватался за тарелку вместо стакана, и наоборот.
вопиющего в пустыне. Дядя, все такой же мрачный, казалось, даже не слышал
его. Так что Фрэнсису в конце концов пришлось заговорить о погоде - какой
она была вчера, сегодня и будет завтра: неиссякаемая тема, доступная всем,
независимо от степени умственного развития. Вопрос о погоде, впрочем, не
казался мистеру Дину Форсайту праздным. Поэтому, когда густые тучи на
мгновение совсем затемнили небо, так, что в столовой стало сумрачно, Дин
Форсайт поднял голову и, выронив вилку, воскликнул:
ливня и не откроют неба?
в самый раз для земли.
пренебрежением, что своим восклицанием вызвал ответный выпад старой
служанки.
которого вы никак не хотите спуститься... даже и к завтраку...
Форсайт.
уговорам.
же, нечего вам лезть из кожи вон и глазеть на луну! И без того известно,
что весной идут дожди. Если в марте не будет дождя, то когда же ему и
быть, я вас спрашиваю?
начало весны, и с этим приходится мириться... Но скоро настанет лето, и
небо прояснится. Тогда вы будете иметь возможность продолжать вашу работу
в лучших условиях. Немножко терпения, дядюшка!
было омрачено не менее, чем небо. - Терпения! А если он уйдет так далеко,
что его не будет уже видно?.. А если он больше не появится над
горизонтом?..
стула.
окно, разбросал блестящие искорки по бутылкам и стаканам, расставленным на
столе.
лестнице.
убежал. А уж как запрется на замок в своей _верхотории_ со своим
_Ами-Кроном_ - ищи ветра в поле! А завтрак будет съеден сам собой...
святой дух, верно, подсобит... И все ради каких-то звезд!
не мог ее слышать. Но даже, если б он и слышал ее, красноречие Митс на
этот раз пропало бы даром.
свою обсерваторию. Юго-западный ветер посвежел и отогнал тучи на восток.
Широкий просвет открывал вид на всю ту часть неба, где был замечен метеор.
Вся комната была ярко освещена лучами солнца.
появляются тучи.
трубу, в то время как слуга проделывал то же самое с телескопом.
своими приборами. Как терпеливо устанавливали их, регулировали винты, как
тщательно ощупывали все углы и закоулки этой части небесной сферы!.. Ведь
именно здесь, в таком-то восхождении и в таком-то склонении, болид был
замечен ими в первый раз и затем пронесся над уостонским зенитом - в этом