ребенок. И все еще продолжал сжимать безжизненную крысу, словно желая выжать
ее как мочалку и даже кости стереть в порошок...
плече. Девушка глядела на него широко раскрытыми глазами. Он обеспокоился,
понимает ли она в полной мере то, что произошло, осознает ли всю важность
его действий в последние несколько минут. Он рисковал своей жизнью, чтобы
спасти ее, нарушил все условности своего воспитания и прибегнул к насилию.
Он даже не подумал дождаться Протея, чтобы дать машине выполнить то, для
чего она предназначена, так как жизнь Ли оказалась для него настолько
драгоценной, что он не мог рисковать ее кровью, что перестал думать о себе и
о ней в терминах ?я? и ?она? и стал отождествлять себя и ее как ?мы?. Ее
кровь внезапно стала для него столь же дорогой, как и его собственная, и он
действовал не отдавая себе отчета, чтобы незамедлительно защитить Ли как
часть себя самого. А это значит, что он испытывает к ней не просто
вожделение, как усиленно пытался убедить себя все последнее время.
***
аптечки и накладывать повязки, и затем, когда они покончили с легким
завтраком, который она приготовила на кухне в башне, где он временно
обосновался, девушка облокотилась локтями на стол, улыбнулась ему и сказала:
по моему плану? Это помогло бы скрасить впечатление от этого дня, после всех
тех ужасных событий, которые случились с нами.
согласно графику, составленному им на этот день. Его нервы все еще трепетали
при одном воспоминании о крысе, извивающейся и визжащей в его руках и
пытающейся добраться до его горла. И его мысли были парализованы ужасом от
сознания того, что дела с Ли у него зашли далеко, даже слишком далеко. С
этим надо было покончить раз и навсегда, прежде чем та, пока еще тайная
привязанность, которую он ощущал к ней - и как догадывался, и она испытывала
к нему, - не вырвалась наружу и не отрезала все пути к отступлению.
сговариваясь об этом) собираешься отвести меня? - спросил он.
поездку, она не удержалась:
направляя ее сквозь дождь кружащих в воздухе желтых листьев, опадавших с
одетых в осеннее убранство деревьев на грубую грунтовую дорогу. - Поверь,
очень хотелось бы!
деревьев тропку.
сиденьем, явно озабоченный, если только подобный термин был приемлем для
определения состояния робота с начинкой из пласти-плазмы.
приблизились к нему. Два холма, похожие на женские груди, возвышались на
фоне желтеющих позади гор, и каждый из них венчало гигантское сооружение. На
первом холме оно представляло собой девять огромных башен, соединенных по
центру, создавая тем самым единый архитектурный ансамбль впечатляющих
размеров. Большие, похожие на капли слез порталы виднелись то здесь, то там
в массе серо-коричневого камня. Это и был храм. Вершину второго холма,
похожую на бесстыдно выставленный на всеобщее обозрение женский сосок,
венчали постройки Заповедника, рукотворные ?творения? человечества из
безобразного бетона. За обоими холмами, вплотную подступая к ним, тянулись
густые заросли лесов, плотно покрывающих склоны гор и состоящих в основном
из широколиственных деревьев.
резиновый обод, а затем уже выбрались наружу.
отсюда, с полдюжины похожих на ангелов женщин парили в осенних бризах.
Прохладный ветерок доносил мелодичный смех до Дэйвиса и Ли; смех напоминал
звон колокольчиков и журчание ручейка.
солнечным светом. В пятидесяти ярдах от кромки леса она отвернула и
заскользила по воздуху обратно к остальным, которые хихикали и визжали от
восторга.
деревьям на десять футов, зависла там на момент и вернулась обратно к
остальным, радуясь как ребенок, который сумел пройти по темной аллее, не
поддавшись страху.
зависла прямо над деревьями, нырнула вниз и покачала крыльями над самыми
верхушками ветвей с яркой желтой листвой. Обратно она подлетала медленно и с
гордостью. Когда она приблизилась, остальные пятеро похожих на херувимчиков
девушек разразились восторженными возгласами и взрывами смеха.
крошечную ручку девушки в свою казавшуюся огромной и заскорузлой по
сравнению с ее ладонь, в которой та почти полностью исчезла.
игру, уходящую корнями в глубь веков: ?Подразнить лесных демонов?.
это помогает иногда коротать время.
затрудняют полет. Если придется спасаться бегством от волка или еще
какого-нибудь дикого зверя, то в лесу у нас почти нет никаких шансов. Мы
слишком слабые создания, чтобы выдержать бег на длинные дистанции. Полет -
наше единственное спасение, а деревья могут помешать. Вот поэтому мы и
держимся подальше от лесов. С течением времени возникли и легенды о демонах.
Нам свойственны, как и всем людям, суеверия, в частности, как и вам,
землянам.
попасть в книгу.
жестов должен избегать пуще всего.
для книги.
каменным коридорам попали в огромный центральный зал, объединяющий все
девять башен. Голый пол, выложенный из черного и розового булыжника, тянулся
на добрую сотню футов к гранитной плите, окруженной каменными канделябрами
величиной в рост человека. Позади находился алтарь в виде огромного лица,
занимавшего почти всю стену собора, возвышавшегося на сто двадцать футов и
протянувшегося на девяносто футов в поперечнике. Пустые черные глаза
составляли тридцать футов в длину каждый и в высоту - шестнадцать футов. Нос
представлял собой продолговатый валун с пробитыми в нем ноздрями - пещерами
настолько огромными, что в них мог свободно заехать гравитационный
автомобиль. Полногубый рот был высечен так, чтобы во всех деталях
воспроизвести любящую улыбку, обнажая слегка поблескивающие широкие зубы.
остановились, пока Ли не нащупала какой-то рычаг в граните и каменная плита
не открылась. За ней находились ступени, высеченные в камне, - широкие
грубые площадки, уходящие наверх в темноту. Они взбирались по ним, уходя из
серого света, проникавшего сквозь открытую дверь, в почти полный мрак, а
затем, выше, на другой участок, освещенный слабыми лучами, падавшими
откуда-то сверху. Постепенно они преодолели мрачную каменную лестницу и
оказались в проходе, достаточно широком, чтобы по нему можно было пройти
втроем и в полный рост. Впереди в серой полутьме виднелись пятна более
яркого света. Когда они добрались туда, Дэйвис обнаружил, что эти светлые
круги - лучи света, падавшего через отверстия огромных глаз. Они стояли
точно позади глазниц изваяния и могли через них свободно обозревать пустой
храм.
пораженный величием этого места, чтобы подобрать подходящие слова.
Пехов Алексей
Шилова Юлия
Володихин Дмитрий
Херберт Фрэнк
Орлов Алекс
Сапковский Анджей