месте. Раз в одну сторону, раз в другую. При достаточно большой скорости
такого волчка время начинает идти медленнее. Таков принцип. К сожалению,
ничто не выдерживает этой тряски, все разлетается. На атомы. Можно,
конечно, послать в будущее эти атомы, но больше ничего. Пошлете яйцо -
придет фосфор, углеводород и из чего там еще состоит яйцо. И человека
можно забросить в будущее только в порошке. Поэтому патентное бюро
отказывает им в патенте, а они боятся, что кто-нибудь украдет идею, прежде
чем они выдумают средство от этой трясучки. Такое вот дело. Трудное, но я
как раз такие люблю. Однако вернемся к нашим баранам. "Нестле"
столковалась с Кюссмихом и они поделят золотой кофе. Мамочек и деточек
финансировать перестанут. Эксперты усомнятся в своих заключениях. Кюссмих
подарил вам замок, чтобы, допустим, продемонстрировать свою силу. Мол,
ничего ему не сделают. Подарить семье, изменить номинального владельца
собственности - это было бы шито белыми нитками. Нужен был иностранец,
заслуженный, но - скажем так - с оттенком двусмысленности. Вы не
обидитесь? Чтобы в случае чего можно было сказать: пожалуйста, было кому
дарить, все по заслугам, а если дело повернется иначе, сменить пластинку:
мол меня ввела в заблуждение видимость, были серебряные ложечки и еще
кое-что. Так повернули бы игру против вас. Вы интересовались покупкой
дома! Вы подходили им как нельзя лучше, ведь вы не какой-нибудь шалопай;
но, разрешите спросить, почему вы согласились принять замок вместе с этими
сундуками? Сундуки добили вас окончательно...
брать подаренное, но с разбором... ведь это обида для дарителя...
них?
ксерокс. О содержимом сундуков ни слова.
мне в собственность требует особого оформления...
кофе. Дареному коню в зубы не смотрят, но этот конь был троянский! Вам
пришлось хранить то, из-за чего шел настоящий спор, закулисный!
вас хорошо свидетельствует, может, где-нибудь еще вам и поверили бы,
только не здесь. Их версия такова: вы пытались воспользоваться безвыходным
положением Кюссмиха, чтобы сколотить состояние.
хотел дарить, выйдет сухим из воды, а я нет?
большим сундуком и говорит, что убил тетку, в сундуке - ее тело вместе с
бриллиантами, и если вы спрячете их у себя, он поделится с вами добычей, -
только помогите закопать тетку. Потом оказывается, что он обманул вас. В
сундуке одни кирпичи. Он не будет нести ответственность - да и за что? За
то, что он вас обманул? Но он ничего не получил от вас при помощи этой
лжи. Он скажет, что пошутил, - а вам расхлебывать кашу. Вы согласились
стать сообщником убийства постфактум, пообещав спрятать награбленное, а
также помочь в захоронении трупа. Это наказуемо. Попытка сообщничества
рost homicidium [после убийства (лат.)], а также посредничества в
реализации награбленного.
неведомо сколько уполномоченных Кюссмиха следили, как вы соблюдаете
условия дарственной! Сказать вам, что вы увидите в замке, если выберетесь
туда? Толпу, господин Тихий! Если вам кое-куда приспичит, они вправе
сопровождать вас до самого туалета, а также быть рraesentes aрud actum
urationis или defecationes [присутствовать при мочеиспускании или же
удовлетворении большой нужды (лат.)], поскольку документ, который вы
подписали и позволили заверить подписями двух свидетелей, каких бы то ни
было исключений не предусматривает. Ничего не скажешь, отлично сработано!
видите ли, хотят, чтобы вы добровольно отказались от дара. Если вы не
согласитесь, начнется процесс. Замок - ну, тут я вас как-нибудь защитил
бы, а вот что касается сундуков - вряд ли. In dubio рro reo [сомнение
толкуется в пользу обвиняемого (лат.)], но ни один швейцарец не усомнится,
что первым делом вы заглянули бы в сундуки.
бумаги, учредительные акции Кюссмиха, патенты, техническая документация, и
будь вы человеком менее порядочным, но более предусмотрительным, вы бы это
обнаружили и дали знать Кюссмиху, чтобы он забрал свое добро. А вы сидели
тихо. Нет, молчите - я вам верю! Однако коллега Трюрли намерен состряпать
из этого весьма красочную историю. Бездействие как dolus [уловка (лат.)],
а то и как corpus delicti [доказательство преступления (лат.)]. На вашем
месте я сразу бы принялся за эти сундуки.
узнавать. Это еще не все. Они будут помалкивать, но если вы решите уехать,
то будете задержаны на границе или в аэропорту. Намерение бежать в страну,
не подписавшую со Швейцарией соглашение о выдаче уголовных преступников.
теперь, Кюссмих не был бы в восторге. Тут есть юридическая тонкость. Пока
не будет вынесен благоприятный для него приговор, иск будет висеть над
ним, как дамоклов меч. Мы знаем, что меч этот снимут, вложат в ножны и
похоронят, но если еще до вынесения приговора печать раструбит о вашем
отказе от щедрого дара, одно потянет за собой другое, и вонь будет
изрядная. Пресса обожает такие скандалы! Зато после приговора никого уже
не будет интересовать ни замок, ни вы, ни сундуки, и никто не заметит, что
он подарил, а вы вернули ему подарок, потому что так вам
заблагорассудилось, и точка. Понимаете?
и пришла, злодей, пора расплаты?" Прошу вас не делать этого, господин
Тихий! У дубины есть и второй конец. Пресса набросится на вас обоих. Он
нечист на руку, а вы - его пособник. Конечно, не мешает пригрозить, что мы
немедленно все вернем, но угрозы будут не слишком убедительными, ведь хотя
мы можем потащить их за собой, тонуть будем вместе, и вы погрузитесь
глубже, чем он. Трюрли перекует ваши ложечки в меч Гавриила-архангела.
торговаться. Тянуть, согласиться на четверть, чуть уступить, направиться к
выходу, закрыть за собой дверь, снова чуть приоткрыть, вернуться, - и в
конце концов соглашение на ничью.
откажется от процесса. Ну, еще, может быть, возмещение за моральный ущерб.
Вы уясняете себе всю картину? Если нет, могу объяснить еще раз. Я очень
терпелив с клиентами. Иначе нельзя. Швейцарцы, в общем-то, тугодумы. Я
натурализовался здесь, но родом я из Чорткова, если вам интересно. Знаете,
где это?
вечная ему память, вместе с его идеей назвать первородного сына Спутником,
- имел там антикварный магазин. Достойнейший был человек. Я не поменял
имени. Ну, так как же, господин Тихий? Будем упираться или на мировую?
ответил я по некотором размышлении.
непрактично. Лучше оставьте мне страховочную веревку. Адвокат Финкельштейн
упрется и будет тянуть, пока еще можно. А вы тем временем отправляйтесь на
отдых. Три месяца нужно переждать все равно.
он уже готов? Действует? А то можно было бы послать приличную дозу разных
атомов туда, где Кюссмих будет изготовлять свой золотой кофе. Например,
сажу, кремний, серу...
не клади. Верно, это оружие может оказаться очень грозным. Но, видите ли,
месть, как и любой бизнес, должна иметь какой-то предел расходов. Чтобы
послать горсточку атомов на полгода вперед, понадобилось бы электричества
на миллион франков...
адвокат, - сказал я, вставая. Он еще смеялся, когда я закрыл за собой
дверь.
конечно, это одно из высших наслаждений жизни, причем, как утверждают
эксперты, холодная месть всего приятней на вкус. У кого из нас нет личных
Бажанов Олег
Лондон Джек
Максимов Альберт
Сертаков Виталий
Сертаков Виталий
Шилова Юлия