Чтение 5–й страницы книги ~Ползи, тень!~

поймать... особенно теперь, когда я знаю о д'Ис. Да, особенно.

Он обошел вокруг стола и положил руки мне на плечи.

- Алан, то, что я думаю, может показаться тебе сумасшествием. Да и
мне самому иногда кажется. Не Алиса в Стране Чудес, а Алиса в Стране
Дьявола. Я хочу, чтобы сегодня ты говорил все, что придет в голову. Вот и
все. Пусть тебя не удерживают соображения вежливости, приличия, удобства
или еще какие-нибудь. Если считаешь, что твои слова могут стать
оскорблением, пусть так и будет. Не заботься о том, что подумает Элен.
Забудь о Лоуэлле. Говори все, что приходит в голову. Если де Керадель
будет утверждать что-то, с чем ты не согласен, не слушай вежливо, возражай
ему. Если он сорвется, тем лучше. Выпей столько, чтобы всякие сдерживающие
соображения о вежливости тебе не мешали. Ты будешь говорить, я - слушать.
Понятно?

Я рассмеялся и сказал:

- In vino veritas. Твоя мысль заключается в том, что vino мое, а
veritas - у противников. Здравая психология. Ладно, Билл, выпью еще
немного.

Он сказал:

- Ты знаешь свои возможности. Но будь осторожен.

Мы спустились вниз к обеду. Я чувствовал себя заинтересованным,
веселым и беззаботным. Представление о мадемуазель упростилось до тумана
серебристо-золотых волос с двумя фиолетовыми пятнами на белом лице. С
другой стороны, Элен оставалась четкой античной монетой. Мы сели за стол.
Доктор Лоуэлл сидел во главе, слева от него де Керадель, справа
мадемуазель Дахут. Элен сидела рядом с де Кераделем, а я рядом с
мадемуазель. Билл сидел между мной и Элен. Стол был красиво убран, и
вместо электричества горели свечи. Дворецкий принес коктейли. Я поднял
свой и сказал Элен:

- Ты прекрасная античная монета, Элен. Тебя отчеканил Александр
Великий. И ты будешь в моем кармане.

Доктор Лоуэлл удивленно посмотрел на меня. Но Элен чокнулась со мной
и прошептала:

- Ты ведь никогда не потеряешь меня, дорогой?

Я ответил:

- Нет, сердце мое, и не отдам тебя никому, и никому не позволю
украсть мою любимую античную монету.

Ко мне прижалось мягкое плечо. Я отвел взгляд от Элен и посмотрел
прямо в глаза мадемуазель. Теперь они не были просто фиолетовыми пятнами.
Удивительные глаза. Большие, чистые, как вода на тропической отмели, и в
них поблескивали маленькие светло-лиловые искорки, как блестит солнце в
мелкой тропической воде, когда поворачиваешь голову и смотришь сквозь
чистую воду.

Я сказал:

- Мадемуазель Дахут, почему, глядя на вас, я думаю о море? Я видел в
Средиземном море цвет точно, как ваши глаза. А пена на волнах белая, как
ваша кожа. И водоросли, как ваши волосы. Ваш аромат - аромат моря, а
ходите вы как волна...

Элен протянула:

- Как ты поэтичен, мой дорогой. Может, тебе лучше заняться супом, а
не брать другой коктейль?

Я ответил:

- Дорогая, ты моя античная монета. Но ты еще не в моем кармане. И я
не в твоем. Я выпью еще коктейль, а потом займусь супом.

Она вспыхнула. Я пожалел о сказанном. Но взгляд Билла подбодрил меня.
И глаза мадемуазель отплатили мне за любые угрызения совести - если бы я
только не понял, что за вновь вспыхнувшей ненавистью совершенно
определенно скрывается страх. Она легко положила свою руку на мою. Рука
была щекочуще теплой. При ее прикосновении странное неприятное
отталкивающее ощущение прошло. Я почти с болью осознал ее исключительную
красоту. Она сказала:

- Вы любите... старинные вещи. Потому что в вас древняя кровь...
кровь Арморики. Вы, кажется, помните...

Мой коктейль пролился на пол. Билл сказал:

- О, прости, Алан. Как это неуклюже с моей стороны. Бриггс, принесите
доктору Карнаку другой.

- Все в порядке, Билл, - сказал я.

Надеюсь, я сказал это легко, потому что глубоко во мне горел гнев.
Интересно, сколько времени прошло с этого "помните" мадемуазель и до того,
как перевернулся мой стакан. Когда она произнесла это, ее щекочущее тепло
превратилось в огненную точку, эта искра воспламенила мой мозг. И вместо
приятной освещенной свечами комнаты я увидел обширную равнину, уставленную
огромными монолитами. Эти монолиты стояли рядами и сходились к центру, в
котором находилась гигантская пирамида из камней. Я знал, что это Карнак,
загадочный памятник друидов и забытых народов, живших до друидов. От этого
места происходит моя фамилия, только за столетия добавился один слог.

Но это не тот Карнак, который я видел в Бретани. Это место моложе,
все камни на месте, стоят прямо; их еще не изгрызли зубы неисчислимых
столетий. По проходам между монолитами идут люди, сотни людей. И хотя я
знал, что дело происходит днем, какая-то чернота нависла над склепом,
находившимся в центре круга. И океана я не видел. Там, где должен был быть
океан, виднелись высокие башни из серого и розового камня, туманные
очертания стен большого города. Я стоял, как мне показалось, очень долго,
и страх медленно вползал мне в сердце, как прилив. А с ним ползли холодная
неумолимая ненависть и гнев.

Я услышал слова Билла - и снова оказался в комнате. Страх миновал.
Гнев остался.

Я взглянул в лицо мадемуазель Дахут. Мне показалось, что я вижу в нем
торжество и радостное оживление. Я прекрасно понимал, что произошло, и мне
не нужно было отвечать на ее прерванный вопрос. Она знала. Это какой-то
гипноз, внушение в очень высокой степени. Я подумал, что если Билл прав в
своих подозрениях, то со стороны мадемуазель Дахут было не слишком умно
раскрывать так быстро свои карты. А может, она просто уверена в себе. Я
постарался не думать об этом.

Билл, Лоуэлл и де Керадель разговаривали. Элен слушала и краем глаза
следила за мной. Я прошептал мадемуазель:

- Я знаю колдуна в Зулуленде, который может сделать то же самое,
мадемуазель де Керадель. Он называют это "посылать душу". Но он не так
прекрасен, как вы; может, поэтому ему требуется больше времени.

Я готов был уже добавить, что она быстра, как нападающая змея, но
сдержался.

Она не побеспокоилась ответить. Спросила:

- Вы так думаете... Алан де Карнак?

Я снова рассмеялся:

- Я думаю, ваш голос - это голос моря.

Так оно и было: я не слыхал более мягкого сладкого контральто; голос
низкий, убаюкивающий, шепчущий, успокаивающий, как шелест волн на длинном
гладком берегу. Она сказала:

- Но разве это комплимент? Вы сегодня много раз сравнивали меня с
морем. Разве море - предательское?

- Да, - сказал я. Пусть понимает ответ как хочет. Она не казалась
оскорбленной.

За обедом продолжались разговоры и том и о сем. Хороший обед, и вино
хорошее. Дворецкий так внимательно следил за моим стаканом, что я подумал,
уж не дал ли ему указаний Билл. Взгляды мадемуазель на жизнь оказались
космополитичными, она умна и, несомненно, очаровательна - если
использовать это затасканное слово. У нее дар казаться тем, чем она хочет
представить себя в разговоре. Ничего экзотического, ничего загадочного
теперь в ней не было. Современная хорошо информированная, ухоженная
молодая женщина исключительной красоты. Элен была восхитительна. Ничто не
заставляло меня спорить, быть невежливым или оскорбительным.

Мне показалось, что Билл смущен, находится в замешательстве, как
пророк, предсказавший явление, которое и не думает материализоваться. Если
де Керадель был заинтересован в смерти Дика, ничто об этом не
свидетельствовало. Некоторое время они с Лоуэллом негромко что-то
обсуждали, а остальные в их разговоре не участвовали. Вдруг я услышал
слова Лоуэлла:

- Конечно, вы не верите в объективную реальность подобных существ?

Вопрос сразу привлек мое внимание. Я вспомнил разорванное письмо
Дика. Дик хотел, чтобы Билл считал что-то объективным, а не субъективным.
Я заметил, что Билл внимательно прислушивается. Мадемуазель с легким
интересом смотрела на Лоуэлла.

Доктор Керадель ответил:

- Я знаю, что они объективны.

Доктор Лоуэлл недоверчиво спросил:

- Вы верите, что эти создания, эти демоны... действительно
существовали?

- И по-прежнему существуют, - сказал де Керадель. - Точно
воспроизведите условия, при которых обладавшие древней мудростью
пробуждали эти существа - силы, присутствия, власти, назовите их как
угодно, - и дверь откроется, и Они придут. Та Светлая, которую египтяне
именовали Изидой, снова, как в старину, встанет перед нами, предлагая
поднять Ее вуаль. И Темный и Сильный, которого египтяне называли Сет и
Тифон, но у которого есть и более древнее имя, известное в храмах более
древней и мудрой расы, - Он тоже проявит себя. Да, доктор Лоуэлл, и другие
придут через открытые двери учить нас, советовать нам, направлять нас и
владеть нами...