горем и пьяный до изумления.
инопланетянцы... Или бродяги с барханов - набег, а мы, как дураки...
запнулся и рухнул в зал, с треском ломая стулья. Ему помогли подняться и
усадили. Он уронил голову на руки и застыл.
Это все никуда не годилось - такие новости, да в праздничный вечер, когда
надо забыть обо всем и веселиться.
никто, - она шмыгнула носом и вытерла покрасневшие глаза. - Его скарб -
это часть его самого, по скарбу видно, что он за человек, чего он стоит. А
теперь все исчезло... - она опять начала хлюпать.
волосы, которые липли к мокрым от слез щекам.
выхода. Без скарба... кто будет с ним считаться?
что ли, торчать здесь?
управлять толпой.
нам нельзя. Пока батин скарб не отыщется, надо выбрать кого-нибудь... на
это время...
Что это еще за инопланетское дерьмо, а? Ты - мой сын, черт тебя возьми! И
место мое займешь ты, если ты уважаешь традиции Копры. Традиции,
заложенные твоим прадедом сто лет назад...
Пока не отыщется скарб Айзека, Норман будет за главного. А теперь -
поприветствуем нового старосту! Не хочу и говорить, что я думаю про то,
что случилось. И мне уже заранее жаль того подонка, что спер Айзеков
скарб. Но черт меня подери, как ни смотри на это дело, а новый староста -
чертовски хороший повод для того, чтобы слегка гульнуть!
всю глотку. Начиналась самая веселуха.
что он для них делал... а им просто наплевать!
она прижалась к нему, дрожа от волнения и всхлипывая еще горше. Оливер,
несколько смущенный таким поворотом дела, машинально поглаживал ее по
плечу.
всхлипывающую в объятиях инопланетянца, он резко остановился. Лицо его
потемнело от гнева, казалось, он сейчас затеет драку. Но он лишь заворчал
со сдерживаемой яростью, вышел за дверь и его плотная широкоплечая фигура
растворилась в темноте.
тела слились в едином натиске. Поток подхватил Оливера и Джульетту и
выбросил их наружу.
Джульетта, - Они не хотят, чтобы такая чепуха, как разорение их старосты,
испортила очередную веселуху... Ненавижу их всех!
сделала большущий глоток.
сгущающимся тумане едва виднелись зажженные в соседних домах огни. Место
действия вдруг озарилось колеблющимся пламенем сотни факелов: люди
наматывали тряпье на палки и поджигали его.
присоединились к толпе, повалившей прочь из деревни.
краю деревни. Оливер пытался разобраться, что же происходит вокруг.
необузданных страстей, такой откровенной нищеты. Его стерильное воспитание
и не намекало даже о возможности существования такой распущенности, такой
Н_Е_В_Е_Р_О_Я_Т_Н_О_Й _Г_Р_Я_З_И_!
землю, катаясь и брыкаясь при свете факелов. Мужчины швырялись грязью и
хохотали во все горло. На ком-то занялась одежда, и он покатился по земле,
сбивая пламя - никто и внимания на него не обратил.
на деревенских. Оливер, пораженный происходящим, не обращал на нее
внимания.
пар, выдыхаемый из ртов, висел белыми облачками в неподвижном воздухе.
Сквозь крики и пьяные песни слышался ритмичный топот ног по разжиженному
слою грязи и мусора, сплошь покрывающем почву.
пологим склонам до самого дна. Покрытые липкой вонючей грязью копранцы
стаскивали в кучу к центру воронки все, что могло гореть - обломки
пластиковых тарелок, видеопленку, бумагу, куски дерева, тряпье,
компьютерные распечатки, разбитую мебель. Куча вспыхнула, и все вокруг
вмиг заволокло дымом. В огонь полетели пустые бутылки, люди танцевали и
просто бродили по размякшим отбросам, устилающим кратер.
языком. Похоже, копранский самогон действовал быстро.
страху...
дыхание, приподнял респиратор и сделал маленький глоток.
пролил самогон на костюм. Он в жизни не пробовал ничего более
омерзительного! Он и вообразить не мог, что существует нечто
н_а_с_т_о_л_ь_к_о_ крепкое!
бутылку и отхлебнула еще. Тем временем, словно повинуясь какому-то
древнему инстинкту, люди взялись за руки и хороводом пошли вокруг огня,
пьяно шаркая по мусору. В их глазах сверкали желтые пляшущие огни.
всем!
орущей и хохочущей деревенщины. С каждым шагом ноги Оливера все глубже
тонули в грязи. Он брел по кругу вместе со всеми, чувствуя, что пламя
факелов начинает гипнотизировать его. Это был иной мир. Стены широкого
кратера отсекли его от реальности.
начала трястись, и вдруг вырвалась у них из-под ног. Оливера бросило на
спину. Земля совершила двойное сальто вокруг его головы - то же самое
почувствовали и остальные. Бессмысленно смеясь, совершенно пьяные, они
поднимали друг друга на ноги, сталкиваясь и падая опять.
каменное ядро астероида. Он представил себе, как эта глыба оседает,
смещается, сжимается от ночной прохлады... Толчки возвратили его к
реальности. Вдруг он увидел грязь вокруг себя и на себе самом, и
почувствовал тошноту. Он увидел полуголых копранцев, скачущих по жидкой
грязи, и в ужасе отвел глаза.
грязный! Омерзительно грязный!
ухватилась за него, чтобы не упасть. - Возьми меня на корабль. Х'чу
п'смотреть, какой он снутри.
двинулся по вонючим мусорным барханам назад, к посадочной площадке.
Джульетта повисла у него на плече. Оливер поправил респиратор, спасаясь от
вони испарений, поднимавшихся из трещин, появившихся после подземных
толчков.
Он встал на нижнюю ступеньку трапа и высвободился.
Не успел он закончить, как она порывисто потянулась, сорвала с него
респиратор, разорвав ремешки, и отшвырнула его в сторону. Потом она