рот, покатал между пальцами. Как в далекие старые времена, когда он
являлся к нам в офис почти каждую неделю по поводу какой-нибудь жалобы
полиции или методов работы Жирного, он не прикуривал ее. Я не видел сигары
целую вечность. С тех пор, как правительство объявила запрет на табак.
сержантом должны были произвести арест через несколько дверей отсюда в
сторону девятого авеню. Забрали доктора Боллмера во время облавы на
Виргинскую клиентуру по обвинению в распространении табака. Продавал его в
розницу школьникам, - он вынул сигару из дряблого рта и полюбовался ею. -
Конфисковал эту улику.
что у моего старого друга доктора Боллмера настали тяжелые времена. Но вы
ведь не настолько глупы, чтобы подозревать меня, как соучастника
бутлегерства мистера Никотина?
инспектор. - Как бы то ни было, как только мы вышли от него, я заметил
трех подозрительных типов, спускавшихся по лестнице от вашей парадной
двери.
старческой немощи так далеко, как и его босс - или мой, если на то пошло.
допил его, затем достал платок и стер с губ пену. - Три джентльмена, о
которых идет речь - мои клиенты.
разверзлась вся преисподняя, пока так или иначе вы не вываливали их в
грязи.
предлагаю...
спросил инспектор.
беретесь за дело с убийством, а это случалось добрую половину века, оно,
как правило, превращается в бойню. До того, как вы якобы заканчиваете
расследование преступления, вокруг оказывается столько трупов, что можно
подумать, что в городе разразилась чума.
закрыл глаза и откинулся на спинку кресла.
прежде сталкивался с этим. Когда Жирный хотел отключиться, он проделывал
это со сноровкой черепахи. Наступила напряженная тишина. На посеревшем от
старости лице инспектора ухитрился появиться злой румянец.
сержант.
следом не столько из вежливости, сколько желая убедиться, что они
действительно ушли. В свое время я видел, как инспектор делал вид что
уходит, а затем украдкой возвращается через зал, чтобы приложить ухо к
двери офиса на всякий случай, может удастся подслушать, как мы с Жирным
обсуждаем дело, которое у нас в руках.
кресла, из чего я понял, что он просто кипит от злости.
за оскорбление личности.
псевдо-десятицентовой монеты.
появилась Лил. Я скривился. Если она еще раз сделает пластическую
операцию, подбородок окажется у нее на макушке.
Пойдем сегодня во "Фламинго" и спляшем этот новый танец рок-н-джек.
для меня. У меня до сих пор колики в крестце после прошлого раза, когда мы
ходили танцевать, а ведь это был всего лишь возрожденный вальс. Кроме
того, у босса новое дело.
автоматизированно, - пробурчал я.
Фреда, я не особенно удивился.
сих пор их называют колясками, когда они на воздушной подушке, я не знаю.
Но даже в моторизованной коляске Сол остается лучшим сыщиком на острове.
Кому придет в голову, что за ним следит человек в коляске.
лет. Маленький и изможденный, с большим носом, плоскими ушами и в кепке. У
него в любое время такой вид, что от силы через час ему придется
побриться, а брюки гладились неделю назад.
щеголеватым и считал себя дамским угодником. Теперь - хуже некуда -
износился, совсем недавно его выпустили из каталажки, где он отсиживал
срок за то, что приставал к малолетним девочкам в Сентрал-парке. Его
выпустили после того, как были приняты новые разрешающие законы. Они -
кульминация всех принятых раньше. Сначала отменили законы о
несовершеннолетних и разврате вне брачных уз. А затем разрешили
гомосексуализм между подростками по согласию. Теперь разрешено все
остальное, в том числе садизм, мазохизм, совращение детей и скотоложество
- по согласию между партнерами. Последнее я никак не могу понять, хотя
одному богу известно, какие в этом мире есть весьма странные животные.
широкий, с виду весьма солидный и честный, а теперь - полная
противоположность. Жену, у которой он был под каблуком, он похоронил при
несколько туманных обстоятельствах, очевидно, терпение его истощилось в
конце концов. Он тоже усох и честным уже не кажется. Действительно, ему не
раз считали зубы за мелкие кражи в магазинах. Но сейчас, когда Жирный
думал, что ему понадобиться старый детектив, он, по-видимому, забыл об
этом.
котором раньше было его привилегией, так как Жирный считал его лучшим
свободным оперативником Манхеттена. Орри с Фредом со скрипом уселись в
желтые кресла, а я за свой стол.
англичанами по фамилии Олдисс, Браннер и Кларк. Они работают в "Рапчед
моторс компани", их офисы в Уэлфеа Стейт Билдинге. Жду ежедневных
донесений.
что, по-твоему, натворят?
сунул свою Кредитную карточку в щель машины, но никакой жевательной
резинки не получил.
следить за ними?
выпятил и поджал губы, затем раздраженно пробормотал:
троглодитом? Главным образом потому, что пока следить больше не за кем,
они единственные, кого мы знаем, кто связан с этим делом.
причастен к этому делу, как только подберется к нему.
меня.
животрепещущему вопросу, принимая в внимание имеющийся у нас опыт, мы
воспользуемся нашим умом. - Снова закрыл глаза и, кажется, задремал снова,
но передумал и протянул руку, чтобы нажать на кнопку - один длинный и один
короткий звонок, чтобы принесли еще пива.
потянулся к одной из книжек в бумажных переплетах, рассказывающих о
прошлых делах. На этот раз за "Правом умереть".
какое-либо отношение к Чарли Азимову. И в девять вечера доставь их сюда, в
мой офис.
Никитин Юрий
Зыков Виталий
Корнев Павел
Пехов Алексей
Фазиль Искандер
Роллинс Джеймс