Чтение 5–й страницы книги ~Дикая охота короля Стаха~

и не знал, чего ради я не должен говорить о своей профессии. У меня лишь
мелькнула смутная догадка, что здесь что-то связано со старым правилом: "В
доме повешенного не говорят о веревке".

Прерывистым голосом она сказала:

- И вы... И вы тоже... За что вы меня мучаете, зачем меня все...

- Спадарыня, панна! Честное слово, я ничего плохого не думал, я ничего
не знаю... Смотрите, вот свидетельство от академии, вот письмо губернатора.
Я никогда здесь не был. Простите, простите, Бога ради, если я вам сделал
больно.

- Ничего, - сказала она. - Ничего, успокойтесь, пан Беларэцки. Это -
так... Просто я ненавижу темные творения разума дикарей. Может, и вы
когда-нибудь поймете, что это такое - этот мрак. А я поняла давно. Только
прежде чем понять до конца - я умру.

Я понял, что бестактно было бы расспрашивать, и промолчал. И лишь
немного погодя, когда она успокоилась, сказал:

- Простите, что я вас так разволновал, панна Яноуская. Я вижу, что
сразу стал вам неприятен. Когда я должен уехать? Мне кажется, лучше сейчас
же.

Лицо ее снова исказилось.

- Ах, разве в этом дело! Не надо. Вы очень, очень обидите меня, если
уедете сейчас. И к тому же, - голос ее задрожал, - что бы вы ответили, если
б я попросила, понимаете, попросила вас остаться здесь, в этом доме, хотя бы
на две-три недели? Словом, до того времени, пока окончатся темные ночи
осени?

Взгляд ее начал блуждать. На губах появилась жалкая улыбка.

- Потом будет снег... И следы на нем. Конечно, вы поступайте, как
хотите. Однако мне было бы неприятно, если б о последней из Яноуских
сказали, что она забыла старинное гостеприимство.

Она так сказала "последняя из Яноуских", эта восемнадцатилетняя
девочка, что у меня почему-то сердце сжалось от боли.

- Что же, - продолжала она, - если интересуетесь этой скверной, разве я
могу возражать. Некоторые собирают даже змей. Я должна сказать, что вы
приехали в заповедный край. Здесь привидений и призраков больше, чем живых
людей. Крестьяне, которых трясет лихорадка, рассказывают удивительные и
страшные истории. Они живут бульбой, голодным пушным хлебом, постной
овсянкой и фантазией. Ночевать у них в хатах вам нельзя: там грязь,
скученность, лихоманка. Ходите по окрестным хуторам, там вам за деньги,
которые пойдут на хлеб или водку, согревающую на мгновение вечно холодную от
малярии кровь, расскажут все. А вечером возвращайтесь сюда. Здесь вас всегда
будет ожидать стол, и постель, и огонь у камина. Запомните, я хозяйка здесь,
крестьяне слушаются меня. Согласны?

К этому времени я уже почти был уверен, что никто этого ребенка не
слушается, никто его не боится и никто от него не зависит. Возможно, кому
другому я улыбнулся бы прямо в глаза, но в этом "приказе" было столько еще
не понятной мне мольбы, столько трогательности и ожидания, что я, опустив
глаза, сказал:

- Хорошо. Я подчиняюсь желанию панны.

Она не заметила иронической искорки в моих глазах и даже порозовела на
миг, видимо, оттого, что ее послушали.

...Остатки очень скромного ужина убрали со стола. Мы остались в креслах
перед камином. Яноуская оглянулась на черные окна, за которыми шумели и
терлись ветвями о стекла огромные деревья, и сказала:

- Пан Беларэцки еще не хочет спать?

Этот странный вечер так настроил меня, что спать расхотелось. И вот мы
сидим рядом и смотрим в огонь.

- Скажите, - вдруг спросила она, - люди повсюду живут так, как у нас?

Я с недоумением взглянул на нее: неужели она никогда не покидала этого
дома? Она, словно поняв меня, ответила:

- Я не была нигде, кроме этой равнины в лесах. Отец мой, это был лучший
человек на свете, сам учил меня, он был очень образован. Я, конечно, знаю,
какие есть на свете страны, знаю, что не повсюду растут наши ели, но,
скажите, всюду ли человеку так сиро и холодно жить на земле?

- Многим холодно жить на земле, панна. Виноваты в этом люди, жаждущие
власти, непосильной, невозможной для человека. Виновны также и деньги, из-за
которых люди хватают друг друга за глотку. Однако мне кажется, что не всюду
так сиротливо, как здесь. Там, за лесами, есть теплые луга, цветы, аисты на
деревьях. Там тоже нищета и забитость, но там люди как-то ищут спасения. Они
украшают жилища, женщины смеются, дети играют. А тут всего этого очень мало.

- Я догадывалась, - сказала она. - Этот мир манит, но я не нужна нигде,
кроме Болотных Ялин. Да и что я буду делать, если там нужны деньги? Скажите,
а такие вещи, как любовь, как дружба, там бывают хоть изредка? Или это
только в книгах, которые в библиотеке отца?

Я снова ни на минуту не заподозрил, что это двусмысленная шутка, хотя
мое положение было довольно неловким: сидеть ночью в комнате и беседовать с
малознакомой барышней о любви, да еще по ее инициативе...

- Там это иногда случается.

- Вот я и говорю. Не может быть, чтоб люди лгали. Но здесь ничего этого
нету. Здесь трясина и мрак. Здесь волки... волки с пылающими глазами. В
такие ночи мне кажется, что нигде, нигде на земле нет солнца.

Мне стало страшно, когда я увидел сухой черный блеск в ее глазах, и,
чтобы перевести беседу на что-нибудь иное, сказал:

- Неужели ваши отец и мать не любили друг друга?

Она загадочно улыбнулась:

- У нас не любят. Этот дом тянет из людей жизнь. И потом, кто вам
сказал, что у меня была мать. Я ее не помню, ее не помнит в доме никто.
Временами мне кажется, что я появилась на свет сама.

Несмотря на глубокую наивность этих слов, я понял, что это -
неизвестная сцена из "Декамерона" и смеяться нельзя, потому что все это
ужасно. Передо мной сидела восемнадцатилетняя девушка, разговаривала о том,
что давно должна была хранить в сердце и что, однако, имело для нее не
большую реальность, чем для меня ангелы на небеси.

- Вы ошибаетесь, - буркнул я, - любовь все же дается нам, хотя бы
изредка, на земле.

- Волки не могут любить. И как можно любить, если вокруг смерть. Вот
она, за окном.

Худенькая прозрачная ручка указала на черные пятна окон. И снова
зазвучал голосок:

- Ваши лживые книги пишут, что это огромное таинство, счастье и свет,
что человек, когда оно приходит, а другой не любит, убивает себя.

- Да, - ответил я. - Иначе не было б ни женщин, ни мужчин.

- Лжете. Люди убивают не себя, а других, они выпустили на землю тысячи
привидений. Я не верю, я никогда не чувствовала этого, значит, его нет. Я ни
к кому не хочу прикасаться - я хочу спрятаться от каждого. Я никого не хочу
"целовать", о чем так много и странно пишут ваши книги, - люди кусаются.

Даже теперь подобный разговор пугает некоторых мужчин, что же говорить
про те времена. Я не принадлежал к нахалам, но мне не было стыдно: она
разговаривала о любви так, как иные женщины о погоде. Она не знала, ничего
не знала об этом, она была неразбуженная, совсем холодная, холодная как лед.
Она даже не могла понимать, стыдно это или нет. И глаза ее открыто смотрели
в мои.

Это не могло быть кокетством. Это был ребенок, даже не ребенок, а живой
труп.

Она поглубже закуталась в шаль и сказала:

- На земле царит смерть. Это я знаю. Я не люблю, когда лгут о том, чего
никогда не было на земле.

Мы помолчали. За стенами вопил ветер. Она передернула плечами и тихо
сказала:

- Ужасный край, ужасные деревья, ужасные ночи.

И снова я увидел то же выражение на ее лице и не понял его.

- Скажите, это большие города - Вильня и Менск?

- Довольно большие. Но Москва и Петербург больше.

- И что, там тоже людям неуютно по ночам?

- Нет, что вы. Там в окнах горят огни, там люди смеются на улицах,
звенят конки, светят фонари.

Она задумалась.

- Вот видите. А здесь ни одного огня. Вокруг этот старый парк на две
версты в каждую сторону, а за ним спят без огней одинокие хаты. В этом
дворце около пятидесяти комнат, множество коридоров и разных переходов с
темными углами. Он так давно построен... И он очень холодный, потому что
предки запретили класть печи, только камины, чтоб было не так, как у простых
соседей. Камины пылают днем и ночью, но все равно по углам сырость и повсюду
холод. У нас на пятьдесят комнат только три человека. Экономка спит на
первом этаже, там же и сторож. Еще в одном из флигелей, за аллеей, живут
сторож парка, кухарка и прачка. Тем хорошо. А во второй пристройке дома, с
отдельным входом, живет мой управляющий, Игнат Берман-Гацевич. Зачем он
нужен, этот управляющий, не знаю, но таков закон. А в доме на весь второй
этаж, на тридцать комнат, я одна. И так неуютно, что хочется вжаться в
какой-нибудь угол, закутаться с головой, как ребенок, в одеяло и сидеть. Вот
сейчас мне почему-то очень хорошо и так покойно, как не было уже два года,
когда еще был жив отец. И мне сейчас все равно, есть огни за этими окнами
или нет. Знаете, это очень хорошо, когда рядом есть люди...

Она проводила меня до моей комнаты (ее комната была всего через одну)
и, когда я уже открывал дверь, сказала:

- Если вы интересуетесь старыми преданиями - поищите в библиотеке, в
шкафу для рукописей. Там должен быть рукописный том преданий, наших семейных
преданий. Ну, и еще кое-какие документы.

И добавила:

- Спасибо вам, пан Беларэцки.

Я не понял, за что она меня благодарила, и, признаюсь, даже не очень
думал об этом, когда вошел в небольшую комнату без задвижки на двери и