захочешь мне позвонить, с удовольствием дам тебе мой домашний телефон.
десять пребывал как бы в тисках смирительной рубашки. Потом он стал
судорожно высвобождаться. Провались она пропадом, эта полиция! Пусть я не
могу доказать это им, зато я как-нибудь сумею доказать это самому себе. Или
я прав, или ошибаюсь. Оружие Торвальд припас против них. А я нападу на него
с тыла.
когда бездельничали на яхте?
рукавом. До поры до времени я положил ее себе на колени. Взяв листок бумаги
и карандаш, я написал пять слов: "Что вы с нею сделали?"
Возьми это письмо, отправляйся в тот дом, поднимись на четвертый этаж и
просунь его под дверь квартиры, что выходит окнами во двор. Ты парень
проворный, во всяком случае, был таким раньше. Посмотрим, достаточно ли ты
ловок, чтобы на этом не попасться. Когда потом спустишься вниз, легонько
ткни пальцем в наружный звонок, чтобы привлечь внимание.
впервые по- настоящему увидел его. Темноволосый, но, несомненно,
скандинавского происхождения. На вид он был сильным мужчиной, хоть и не
очень плотным.
только что звякнул звонок. Должно быть, записка уже там.
мне проследовать за ним, когда он удалился в глубину комнаты, что было
раньше недоступно моему не вооруженному глазу.
Потом закрыл ее. Нагнулся, выпрямился. Конверт уже у него. Мне было видно,
как он вертит его в руках.
за дверью - чем от нее дальше, тем безопаснее. Ему и в голову не приходило,
что опасность подстерегает его с другой стороны.
выражением его лица! Мои глаза присосались к нему, точно пиявки. Внезапно в
его лице что-то изменилось, оно расширилось, напряглось - казалось вся кожа
на лице натянулась, сузив его глаза в щелочки. Смятение, ужас! Нащупав рукой
стену, он оперся на нее. Потом медленно пошел обратно к двери. Я видел, как
он крадучись подбирался к ней, как к чему-то живому. Он чуть приоткрыл ее,
так осторожно, что со стороны этого даже не было заметно, и боязливо
выглянул наружу. Прикрыв затем дверь он, пошатываясь, вернулся обратно,
полностью утратив душевное равновесие от безмерного ужаса. Он рухнул на стул
и потянулся за выпивкой. Теперь он уже пил прямо из горлышка. И даже с
бутылкой у рта он, повернув голову, продолжал глядеть на дверь, которая так
неожиданно швырнула ему в лицо его тайну.
толку? Они отнесутся к моим словам с тем же недоверием. "Ты бы видел его
лицо и т. д.". И мне уже слышался ответ Бойца: "Каждый будет потрясен,
получив анонимное письмо, даже если в нем нет ни капли правды. В том числе и
ты сам". Они сразили меня живой миссис Торвальд - по крайней мере так они
думали. А я найду мертвую, чтобы доказать им, что это разные люди. Я, сидя у
окна, должен предъявить им ее труп.
медленно, а я все ждал и ждал. Тем временем он метался по квартире, как
посаженная в клетку пантера. Два мозга сверлила одна и та же мысль, но в
моем она была перевернута с ног на голову. "Что сделать, чтобы это не
раскрылось", - у него. "Как добиться, чтобы это не осталось нераскрытым", -
у меня.
намерение, он, видно, ждал, пока стемнеет, так что в моем распоряжении было
еще какое-то время. Но возможно, он и не думал об этом и решит бежать,
только если его что-нибудь спугнет, - кто знает, а вдруг ему все еще
казалось, что бежать опаснее, чем остаться.
мыслей с силой разбивайся о препятствие, преграждавшее им путь - как
заставить его выдать место, где он спрятал труп, чтобы и, в свою очередь,
мог указать его полиции?
не то хозяин дома, не то агент по найму показывал будущему жильцу квартиру
на шестом этаже, ту, где уже был закончен ремонт Она была расположена над
квартирой Торвальда, через этаж, в той, что находилась. Между ними, еще
работали. И вдруг разумеется, совершенно случайно, возникла необычная
синхронность движений. Хозяин и квартиросъемщик оказались у окна гостиной на
шестом этаже в то самое время, когда Торвальд стоял там же, на четвертом.
Все они одновременно отправились оттуда в кухню и, пройдя за скрывшей их от
меня стеной, вновь появились у окон. В этом было нечто сверхъестественное:
они двигались с точностью механизмов, почти как марионетки, управляемые
одной и той же веревочкой. Вероятно, такое совпадение случается не чаще, чем
раз в пятьдесят лет. Они сразу же разошлись, и никогда в жизни с ними такое
больше не повторится.
неточность нарушила эту синхронность. Некоторое время я безуспешно пытался
сообразить, в чем дело. Агент со съемщиком уже ушли, и теперь я видел только
Торвальда. Моя память отказывалась восстановить картину происшедшего. Если
бы этот эпизод повторился, мне могло бы помочь зрение, но этого,
естественно, не случилось
перебродить там, а я вернулся к главной проблеме.
мне нужно. Встревоженный поворот головы, стремительный рывок в пока
неизвестную мне сторону, вот и все.
необходимы два телефонных звонка, а в перерыве между ними - его получасовое
отсутствие.
что искал Торвальд, Ларс, Бенедикт авеню, 5-2114.
видел, что делалось там, куда я звонил, только изображение шло ко мне не по
проводам, а напрямую - из окна в окно.
только теперь впервые слышу его голос".
встречались.
подозревал, что уязвим с другой стороны. Я укрепил подзорную трубу на нужной
высоте с помощью двух толстых книг, положенных на подоконник и увидел, как
он рванул ворот рубашки, словно тот невыносимо сдавил ему шею. Потом прикрыл
глаза рукой, как закрываются от слепящего света.
верно? Чтобы это не поползло дальше.
нужны - и сейчас больше, чем когда либо.
Хотя, может быть, ее приоткрыл сквозняк, не знаю.
Ведь я за это ничего не получу.
облегчение. - Вы хотите со мной встретиться? Я вас правильно понял?
собой?
Лейксайд-парк? Я сейчас неподалеку от него. Может, там и встретимся? - На
это требовалось примерно полчаса. Пятнадцать минут туда, пятнадцать обратно.
- У входа в парк есть маленький павильон.
нужно делиться.
речь.
Мережковский Дмитрий
Василенко Иван
Василенко Иван
Шилова Юлия
Флинт Эрик
Шилова Юлия