АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ |
|
|
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ |
|
|
|
- Ты мне очень дорог, Чарли. Я хочу, чтобы ты остался здесь, при
автомобиле.
- Да, босс! - На сей раз его улыбка была вполне искренней.
Я принял от него бокал с новой порцией выпивки.
- Вот выпью это и, думаю, снова лягу в постель. Звони мисс Дав, пока не
застанешь. Скажи ей, что я хочу встретиться с ней сегодня в девять тридцать
в саду на крыше. Если не дозвонишься ей до семи, скажи мне. Если
дозвонишься, разбуди меня в восемь.
- Слушаю, босс.
- Да, вот еще что...
- Слушаю, босс?
- Почисти "бреду".
Улыбка исчезла с лица Чарли.
- Вы берете эту штуку с собой, босс?
- Думаю, что да, - ответил я.
- Босс, этот пулемет может убить массу народа!
- Для этого он и создан, - согласился я.
Глава 3
Я занял столик у парапета сада на крыше и заказал первую порцию выпивки
ровно в девять тридцать. На небе снова была словно вырезанная из картона
луна, а снизу, с улицы, доносился гомон голосов и шлепанье сандалий по
тротуару.
Вот уже десять вечера - и все еще никаких признаков Натали Дав. Чарли
совершенно определенно сказал, что дозвонился ей и она обещала явиться ровно
в девять тридцать. Но я не успел как следует подумать об этом, потому что
рядом возник Вонг с сияющей улыбкой на лице.
- Добрый вечер, Энди, - вкрадчиво сказал он. - Вы не позвонили мне
утром?
- Сожалею, но я общался с полицией. Вы же слышали, что случилось у меня в
доме этой ночью?
- Ужасная история, - сказал он. - Что бы это могло значить?
- Я сам хотел бы знать, - ответил я, пожимая плечами. - Его убили прежде,
чем он успел что-либо сказать.
- Еще загадочнее. Надеюсь, полиция разберется, кто виноват.
- Думаю, им придется туго. Нет свидетелей, никто ничего не видел, и этот
тип, Картер, приехал сюда всего два дня назад.
Он уселся за стол напротив меня, хотя я его не просил об этом. Когда
человек богат, как Вонг, он может делать многое без согласия окружающих.
- Ну что, вы подумали насчет моего предложения, Энди?
- Да. - Я закурил сигарету. - Полагаю, что эта работа не для меня. Но все
равно - спасибо за предложение.
- Очень сожалею, Энди, - сказал Вонг. - Вы бы понравились моему другу. А
теперь мне придется искать другого человека.
- Может, я когда-нибудь еще смогу оказаться вам полезным?
- Ну конечно, - согласился он, поднимаясь из-за стола.
Вонг вразвалку пошел прочь. Я пристально смотрел ему вслед. Когда он
подошел к двери, ведущей в зал для танцев, ему пришлось посторониться, чтобы
пропустить пару, которая как раз выходила в сад. Девушка была высокой
эффектной брюнеткой, и звали ее Натали Дав. Я не знал молодого человека,
который ее сопровождал, но сразу же понял: мы никогда не будем с ним добрыми
друзьями.
Пара прошла к моему столику. Когда они приблизились, я поднялся.
- Извините, что я опоздала, Энди, - сказала Натали. - Я немного
задержалась.
На ней было черное платье с глубоким вырезом спереди, плотно обтягивающее
ее талию и бедра и широко расходящееся ниже колен.
- Немного - что? - спросил я.
Молодой человек откашлялся, привлекая мое внимание. Он был высоким и
крепко сложенным, хотя и немного полноватым в талии. Лицо - словно
вырубленное топором мясника, спадающие на лоб светлые, почти белые волосы и
такое выражение на лице, будто он знал ответы на все вопросы. И мне
захотелось задать ему несколько вопросов, как только состоится наше
знакомство.
- Это Джой Кан, - представила его Натали. - Джой, а это - Энди Кэйн.
- Очень приятно, - промямлил Джой. Мы уселись, и я заказал выпивку. Себе
- то же самое, мартини для Натали и пиво для Джоя.
- Вы хотели поговорить о моем предложении? - спросила Натали, когда нам
принесли напитки и официант удалился.
- Да, я подумал и решил принять его.
- О, Энди! - На ее лице появилось озабоченное выражение. - Мне так жаль.
Мне действительно очень жаль. Но сегодня утром я встретила Джоя, и мы пришли
к соглашению.
- Как удачно для вас обоих. Кроме того, это сэкономит расходы на отель.
Лицо Джоя потемнело:
- Эй, послушайте, Кэйн!
- Наверное, у Джоя есть что-то, чего нет у меня, - сказал я, обращаясь к
Натали, игнорируя Кана. - Вы встретили его утром - и к вечеру вы уже
партнеры.
- Джой собирается взять меня с собой, Энди. Я сожалею, но все решено.
- Я слышал, что вы немного испугались этого дела, - сказал Джой. - Теперь
можете расслабиться и ни о чем не думать.
- Вы что, выиграли его в карты? - спросил я, повернувшись к Натали. Она
покачала головой:
- Пожалуйста, Энди! Будьте любезны с ним, хорошо?
- Попытаюсь. Быть любезным - это для меня нечто новое. Но вот чего я не
могу понять... Вы крутились вокруг меня неделю, даже дольше, пытаясь
уговорить на это дело. А теперь делаете такой резкий поворот и появляетесь с
парнем, которого встретили только сегодня утром...
- Джой - мой старый друг, еще по Штатам, - ответила Натали. - Просто
невероятная удача, что я его встретила сегодня утром.
Я посмотрел на Джоя.
- И вы думаете, что сможете добраться туда, в залив Куан-по, и вернуться
обратно?
- Конечно! - Тонкие губы Кана сложились в насмешливую улыбку. - Можно
сделать все, если у тебя есть контакты и верные люди. А у меня есть
контакты!
- Ну что же, попробуйте!
Я допил свой бокал и дал знак бою, чтобы он принес еще одну порцию. Затем
посмотрел на Натали.
- А вы знаете, что с вами будет, если они схватят вас? Они объявят вас
вражеским агентом - и правительство ничего не сможет сделать, чтобы выручить
вас.
Кан рассмеялся.
- Ничтожный вы человек, Кэйн! Из-за того, что вы не получили работу,
пытаетесь запугать молодую леди! Ну, ее не так-то просто напугать, не правда
ли, дорогая?
- Да, - отозвалась Натали. - Меня не так-то просто напугать.
- Тогда все ясно, - сказал я. - Пришлете мне открытку.
Они поднялись из-за стола. Я внимательно смотрел им вслед, вернее
смотрел, как шла Натали. Смотрел, как переливается шелк ее платья, и думал о
том, что не скоро забуду ее кокетливую нижнюю губку.
Бой, который принес мне добавку, доставил также и записку. Я развернул
листок и прочитал:
Жизнь сама по себе гораздо более ценный дар,
Чем красивая женщина или огромное богатство.
Будь благодарен за этот дар и наслаждайся
Его цветением, как это делает лилия.
Вместо подписи была изображена красивая лилия. Я снова подозвал боя.
- Да, сэр? - вежливо осведомился он.
- Поблагодари мистера Вонга за записку.
- Мистера Вонга? - Бой покачал головой. - Извините, пожалуйста, сэр.
Записка лежала на стойке бара, на ней стояло ваше имя. Я не знаю, кто
оставил ее там.
- Если увидишь мистера Вонга, все равно поблагодари его.
Бой ушел. Я пригубил коктейль, но уже не почувствовал его пикантного
вкуса. Вкус вернется, так всегда бывало, но теперь он исчез.
Человек часто делает глупости. Вот и сейчас я совершил ошибку - оставил
записку перед собой на столе.
- Хотите вступить в члены "Братства", мистер Кэйн? - раздался у меня за
спиной мужской голос.
Я схватил записку и скомкал ее в кулаке. Потом обернулся и увидел
субинспектора Кросса, который выглядел безупречно в белом смокинге и черном
галстуке.
Он радостно улыбнулся мне:
- Мое жалованье позволяет раз в месяц вообразить себя джентльменом и
посетить такое дорогое место, как это, мистер Кэйн. Не возражаете, если я
подсяду к вам?
- Пожалуйста, садитесь, - ответил я. Кросс сел напротив меня и подал
знак, чтобы ему принесли выпить.
- Я не смог удержаться, чтобы не прочитать вашу записку, мистер Кэйн, -
признался он.
- Не смогли удержаться? Что вы имеете в виду?
- Я немного наклонился вперед и смог различить слова и рисунок. Это очень
умелый художник, скажу я вам, мистер Кэйн.
- А вот насколько хороший художник вы сами, инспектор?
- Вы что, думаете, я член "Братства Золотой Лилии"?
Страницы: 1 2 3 4 [ 5 ] 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
|
|