Чтение 5–й страницы книги ~Честная игра~

на всякий случай утвердительно кивнула. Она быстро сообразила, что не время
вдаваться в детали.

Опустившись на колени перед бесчувственным Цыпленком Бендером, Пол
брезгливо дотронулся до его пиджака и стал выворачивать мокрые насквозь
карманы.

На свет появилась стопка каких-то счетов, бумажник с документами,
записная книжка. Убедившись, что больше в них ничего нет, Пол повернулся к
Чарли. Лицо молодого человека исказила гадливая гримаса: ему вновь пришлось
обследовать хлюпающую под руками мокрую одежду.

К кучке вещей на полу присоединились еще кучка мокрых банкнотов, стопка
писем и еще одна записная книжка.

- Пошли, - сказал Пол Прай сквозь зубы. К этому времени Моди уже совсем
успокоилась. Судя по всему, ловушка не сработала. Тем не менее не все еще
потеряно. Надо было только продолжать играть ту же роль, пока ее друзья не
придумают что-то еще.

- Дорогой! - воскликнула она и кинулась ему на шею.

Пол Прай отбивался, стараясь освободиться из ее цепких рук.

В коридоре послышался топот бегущих ног и чьи-то взволнованные голоса. За
окном пронзительно заверещал полицейский свисток. Брезгливо подняв двумя
пальцами мокрый комок банкнотов, Пол сунул его желтолицему мужчине, который
нетерпеливо заглядывал в комнату.

- Это покроет нанесенный ущерб, - бросил он. Блестящие глаза еще более
сузились, стараясь разглядеть, какого достоинства купюры в этом комке. И
вдруг они широко раскрылись от удивления при виде цифры на первом же из
банкнотов. Быстрые пальцы проворно сунули под одежду мокрый комок,
прозвучала какая-то фраза на певучем кантонском диалекте. Через минуту толпа
почтительно раздвинулась, и Пол Прай с девушкой прошли между низко
склонившимися смуглыми людьми. По лестнице затопали тяжелые шаги.

- Полиция, - прошептал Пол Прай. Тот же самый китаец, который так ловко
припрятал мокрую пачку денег, поклонился и быстро-быстро закивал головой.

- Твоя иди, - пробормотал он.

Он потащил их куда-то в темноту. Миновав несколько извилистых коридоров,
пару раз поднявшись и спустившись по лестнице, они наконец беспрепятственно
выбрались на улицу в двух кварталах от кафе "Мандарин".

Пол Прай остановил такси.

- Любимый! - возопила Моди, вновь кидаясь к нему в объятия. - Я никогда в
жизни не встречала такого, как ты! Никогда, никогда!

Пол Прай обнял ее за плечи.

Такси ловко лавировало в потоке машин, пробираясь к гостинице, где
незадолго до этого Пол снял двухместный номер. Он вместе с девушкой вошел в
отель, и старенький лифт, натужно скрипя, поднял их наверх. Пол отпер дверь
и пропустил девушку вперед. Она беззаботно впорхнула в комнату, зажгла свет
и обернулась к нему с сияющей улыбкой.

- Милый! - промурлыкала она. Голос ее дрожал, глаза сверкали, как звезды.
- Мне кажется, я влюбилась в тебя!

Пол покачал головой:

- Брось, это самая обычная благодарность. Ты просто еще не пришла в себя.
Вот послушайся моего совета - подожди до завтра, и все будет выглядеть
несколько по-иному.

Ее глаза возмущенно сузились.

- Стало быть, моя любовь тебе не нужна! - взорвалась она и, промчавшись
мимо него как буря, ворвалась в свою комнату и с грохотом захлопнула дверь.

Такой темперамент вызвал довольную усмешку на лице Пола Прая. Он
прокрался на цыпочках к соседней двери и внимательно прислушался.

Девушка звонила кому-то по телефону. Из комнаты доносился ее приглушенный
голос, словно она боялась, что ее услышат. Судя по всему, ее собеседник был
в бешенстве. Девушка слабо оправдывалась, неразборчиво бормоча какие-то
обещания.

Пол Прай усмехнулся, так же на цыпочках вернулся в свою комнату, выключил
свет и, разобрав постель, вытянулся на кровати.

В соседней комнате Моди бесшумно повесила трубку и приложила ухо к двери,
внимательно прислушиваясь к тому, что происходит у Пола.

До нее донесся жалобный скрип пружин, когда усталый человек перевернулся
на постели. Через несколько минут воцарилась тишина, и вскоре комната
огласилась громким храпом крепко спящего Пола. Моди удовлетворенно
усмехнулась. Очень медленно она отошла от двери, сбросила с себя одежду,
потом заперла дверь со своей стороны.

За окнами было еще темно, и до рассвета оставалось несколько часов, когда
девушка осторожно повернула ключ в замке и, слегка толкнув ее, бесшумно
скользнула в комнату Пола.

Тусклый свет фонарей просачивался сквозь гардины, ее шелковое ночное
одеяние казалось почти прозрачным, скорее подчеркивая, чем скрывая точеное
изящество форм. Моди медленно кралась к постели, не сводя глаз со сбитых
простыней.

Подойдя вплотную, она чуть слышно промурлыкала:

- Любимый, ты рисковал жизнью ради меня. Не считай меня неблагодарной.
Ради тебя я готова на все, верь мне. Тебе стоит лишь сказать, и я сделаю для
тебя все, что угодно.

Сделав еще один осторожный шажок, она мгновенно вытащила из-за спины
длинный нож и занесла его над головой. Нежные слова еще не успели замереть
на ее губах, как Слюнявая Моди, грязно ругнувшись, по самую рукоятку вонзила
лезвие в закутанную с головой фигуру.

Какое-то время она лежала на постели, сжимая свою жертву в смертоносных
объятиях. Она походила на зловещую ночную птицу, распростершую крылья над
беспомощной, не сопротивляющейся мышкой.

И вдруг, заподозрив неладное, девушка с придушенным возгласом отскочила
назад. Склонившись над постелью, она впилась взглядом в неподвижную фигуру и
одним движением сдернула покрывало.

Если она рассчитывала найти окровавленное тело, то ее ждало горькое
разочарование. Под покрывалом были лишь скатанные одеяла и смятая подушка.
Острое лезвие ее ножа вспороло подушку, и легкие белые перышки кружились
перед ее остановившимся взглядом.

Часть 4

Остановите женщину!

Пол Прай, угрюмо насупившись, сидел у себя. Его рука судорожно сжимала
скомканную бумажку - отпечатанную на машинке копию уведомления, по всей
видимости изготовленную и отправленную кем-то из шайки Гилврэя. Прай только
что отыскал его в бумажнике Цыпленка Бендера.

Этот документ касался приезда курьера, посланного хорошо известной,
могущественной корпорацией, которая не так давно продала местному банку
пакет облигаций на сумму в триста пятьдесят тысяч долларов.

Перед выпуском корпорация объявила, что облигации будут выпускаться
небольшими пакетами и станут оборотными. Так чтобы весь пакет в конечном
итоге мог попасть в руки именно малых и средних инвесторов. Впрочем, очень
скоро разговоры об этом прекратились. Руководители корпорации решили, что
будет куда выгоднее продать весь пакет в одни руки - местному банку.

И вот послали специального курьера, который должен был прибыть завтра
вечером на вокзал Юнион рейсом в 6.13. Курьер везет триста пятьдесят тысяч
долларов в ценных бумагах.

Напечатанный на машинке документ, который Пол Прай по-прежнему сжимал в
руке, показывал, насколько продуманно действует шайка Гилврэя. В бумаге
досконально перечислялось не только все связанное с покупкой облигаций и
пересылкой их в банк. Шпионы Гилврэя позаботились даже о том, чтобы вложить
в письмо фотографию самого курьера.

Именно этот снимок и разглядывал сейчас Пол. На него смотрел худощавый
молодой человек с настороженным взглядом и прямыми недлинными волосами,
зачесанными назад и тщательно прилизанными.

Увы, в документе, кроме описания курьера, указывалось лишь содержание
ценных бумаг и ни слова не было сказано о том, как эти бумаги должны были
попасть в руки гангстеров.

А Пола Прая, разумеется, именно это интересовало в первую очередь. Ведь
что ни говори, но Пол Прай, щеголеватый, изысканный франт, веселый малый и
галантный кавалер, жил исключительно благодаря своему уму. Конечно, средства
к существованию он добывал, действуя только в рамках закона. Эти самые
средства к существованию в основном состояли из вознаграждений, полученных
за возвращение похищенных ценностей.

И вот общая сумма таких вознаграждений за последние двенадцать месяцев
выразилась числом, которое приятно ласкало слух самого Пола, но изрядно
раздражало его конкурентов. Вот так и получилось, что Большой Форс Гилврэй
против своего желания стал для Пола Прая курицей, что несет золотые яйца.
Как ни странно, но знаменитый гангстер отказывался играть эту роль для кого
бы то ни было. О самом же Поле Прае отзывался все более резко и в конце
концов решил, что пришло время избавиться от него раз и навсегда.

И вот теперь, в ночной тишине, Пол Прай ломал голову над попавшим ему в
руки документом. К несчастью, ему почти ничего не было известно.

Слюнявая Моди, известная своим пристрастием к рискованным ситуациям,
оставалась в городе. Ее дружок по кличке Контролер глаз не спускал с камеры
хранения на вокзале Юнион. Должно быть, такая должность дорого ему стоила.
Всего через несколько часов на этот вокзал прибудет курьер с чемоданом
стоимостью в триста пятьдесят тысяч долларов. И возможность иметь глаза л
уши в это время в таком месте имела огромное значение и чего-то стоила.

Размышляя под всем этим. Пол Прай выкурил не меньше пачки сигарет. В
конце концов пришлось признать, что задачка ему не по зубам, и Пол с тяжелым
вздохом отправился в постель. Но и там сон бежал от него. Предстоящее
ограбление не давало Полу покоя. Казалось невероятным, чтобы курьер, везущий
такую сумму, решился где-нибудь открыть чемодан даже для того, чтобы
проверить, на месте ли бумаги. Но с другой стороны, с чего бы это шайке