Бельграно. Об этом месте в горах, неподалеку от Кордовы, здешние нацисты
говорят шепотом, с особым почтением.
делать это можно и нужно лишь после того, как мы получим информацию из
Европы. Такого рода "архивная информация" станет оружием более
действенным, чем пулемет или даже орудие; повторяю: "во многие знания -
динамит".
нанесенного нам, - считать всю схватку проигранной. И отойдете от дела.
Тогда, конечно, моя миссия здесь кончена. Один я ничего не смогу сделать.
ситуация не безнадежна, шансы на победу есть, и они отнюдь не малые.
между "Дженерал электрик" и службами Перона, я очень жду Ваших материалов
из Европы именно в течение этого времени, чтобы иметь возможность
оперировать ими с сотрудниками "Дженерал электрик", которые не могут быть
равнодушны к "атомному проекту" Риктера.
и охраняется столь квалифицированно, что я не имею возможности к нему
приблизиться, не расшифровывая себя. Порою я чувствую за собой слежку, но,
полагаю, это профилактика, проводимая секретной службой Перона по
отношению ко всем иностранцам, проживающим в стране. Тем не менее я
проявляю крайнюю осторожность и всю информацию получаю в ночных барах и
пивных, вслушиваясь в разговоры эмигрантов: "во многие знания - динамит".
И, увы, печали.
РОУМЭН (Голливуд, сорок седьмой)
__________________________________________________________________________
утерянного: редко появлялся на людях Чаплин, не было ни Брехта, ни
Эйслера, ни Марлен Дитрих; перестал приезжать Фейхтвангер, хотя раньше был
здесь частым гостем. И хотя каждый день то в "Плазе", то на "Биверли хилз"
устраивались приемы, где блистали звезды экрана во главе с Адольфом Менжу,
Джеймсом Кегни и Робертом Тейлором, того постоянного праздника, который
царил здесь раньше, не было, он казался безвозвратно утерянным.
полуночных гала-концертов, и блицы фотокорреспондентов, и песни Фрэнка
Синатры, прерывавшиеся визгом и свистом собравшихся (визжали женщины,
свистели - высшая форма похвалы - джентльмены во фраках), и танцы
негритянского трио "Старз" из Нью-Орлеана, - но в городе, тем не менее,
царило таинственное ощущение п о т е р и. Песни были чересчур
сентиментальны, танцы излишне экзальтированы, веселье грубо показным,
п р у щ и м. Так бывает на православных поминках, когда выпили по третьей
и слезы уступили место смеху, который - если внимательно всмотреться в
него и вслушаться - был истеричным, н а п р е д е л е.
пристроил его на киностудию "Юниверсал" ассистентом продюсера, платили
вполне сносно, дом арендовывать не стал, поселился с Кристой в
Лос-Анджелесе, на третьем этаже большого, но, тем не менее, вполне
престижного дома.
коттедж на сто двадцатой улице, Роумэн усмехнулся:
честно: праздник кончился, начались будни, песня сделалась бытом. Я
благодарен Кристе, только из-за нее я снова стал мужиком, и я хочу тот
к о н ч и к, который мне отпущен, прожить в свое удовольствие... Наш друг
сломал меня, понимаешь? Я треснул. Пополам. Вот так. И я хочу класть в
кровать девок, пить виски на приемах и ждать, когда перевалю за
пятьдесят... К старости надо готовить себя загодя... Я бы продолжал делать
м о е дело, но я подписал капитуляцию, и ты знаешь, почему... А те,
которые разгромлены, имеют право на все. "Дорога из Голливуда в
Лос-Анджелес трудная, пробки, задержался, что делать, прости, родная..."
Только не строй брезгливую гримасу, ладно?! Не надо, ты рожден святым, ну
и будь им. А я из породы хулиганов, не устраиваю, порви со мной
отношения...
крепко жахнул и несешь чепуху.
друга...
потеряно...
ты их больше никогда не увидишь. Фото убитых младенцев напечатает пресса,
после того как исполнители передадут Макайру подлинники!
прослушиваются! Тем лучше! Значит, эта свинья Макайр торжествует победу!
Значит, он не будет строить мне пакостей! И тебе, кстати говоря, тоже!
другу. Пол...
здороваться, потому что им стыдно смотреть в глаза друг другу. Мне стыдно
смотреть тебе в глаза, понимаешь? Мне стыдно смотреть в глаза Кристе! Я
избегаю видеть Элизабет, потому что оказался банкротом... Я
б а н к р о т! Вот и все! Пройдут годы, прежде чем я снова понадоблюсь
этой стране! Но это будут трудные годы, а я хочу взять свое, чтоб не было
так дерьмово, когда навалится старость.
"Президенте", приезжай, выпьем, - и, не дождавшись ответа, положил трубку.
под глазами залегли тени, что делало лицо одухотворенным, исполненным
постоянного внутреннего напряжения.
десять минут? - спросила она Роумэна.
дают стэйки и виски. И много овощей - для тех, кто хочет похудеть.
не очень-то жалую, зато именно на гала-приемах можно договориться с
суперактером и пригласить на роль, уломав его на пару десятков тысяч баков
- тоже деньги... Мы же уговорились: еще два-три года, я собираю деньги, мы
летим на Гавайи, покупаем там землю, строим дом и шлем все к чертовой
матери...
из капризных суперактеров? - Криста вымученно улыбнулась.
художники, их и так все обманывают, а тебе они сразу поддадутся... Я
уговариваю их взять то, что им полагается, и ни баком больше... Если
хочешь видеть, как я с ними хитрю, - едем, только надо ли тебе это?
женщину?
замолотит заячий хвостик...
надевал черную узенькую "бабочку". - Я тебе говорила это вчера.
минуту... Старик, я же тебя предупреждал...
потянулась губами к его осунувшемуся, сильно постаревшему лицу:
места...
холодными губами, закрыл глаза, потерся носом об нос и пошел к двери; на