Киндо, налево. Льды доходили примерно до места, где мы сейчас сидим. Поэтому
здесь такой сглаженный рельеф. Затем климат изменился, ледник исчез. Но его
фронтальные морены, еще свежие, преграждают равнину, а за ними образовалось
болото. Нижнюю часть этого болота нам предстоит завтра пересечь. Затем мы
снова пройдем через лес, выйдем на большую равнину, и тогда путь будет
легче.
лучше. Ладно, поболтали - ив путь!
Лапрад, сокращая привал, дал знак выступать.
лучшее место для ночлега.
пещерами и гротами. С оружием в руках они осторожно приблизились, пустив
вперед льва, но пещеры оказались пустыми, и ночью ничто не тревожило их сна.
у входа в пещеру; дым лениво поднимался вдоль утеса и внезапно исчезал
наверху, подхваченный ветром. Стелла поднялась, осмотрелась. Охапки хвороста
в углах пещеры указывали, что Лапрад и другие люди не раз находили здесь
убежище. На стенах в мягком камне были вырезаны имена: Бил Хичкок, 2212; Жан
Каррер, 2217; ЛуиЛеблан, 2217; Тед Гендерсон, 2221; (однофамилец? Дальний
родственник?); Ж. Клейн, 2222. Затем начиная с 2225 года почти регулярно
повторялось имя Тераи Лапрада. Стелла вытащила нож и нацарапала ниже свое
имя.
проснулся, одним движением вскочил на ноги.
выспаться. Эй, рудокоп! Подъем!
глаз.
сейчас Земля. Полюбуйтесь! Его бы могли десять раз убить. А, вот Лео. Все
хорошо, старина?
люди. Только мы с тобой и остались во всей вселенной, ты да я, два больших
дикаря, человек и лев!
отец работал с Ланглеем в Торонто. Лео только-только родился, когда
одиннадцать лет назад эти кретины фундаменталисты сожгли лабораторию под
предлогом, что там издеваются над божьими созданиями! Как будто они могут
знать истинные замыслы творца, как будто они проникли в тайну творения, эти
жалкие недоноски, свято верящие во все, что написано в Библии, и еще больше
- в темные легенды жестокого народа бронзового века! Все сгорели: Ланглей,
мой отец, отец и мать Лео, его братья и сестры! Мне удалось спасти львенка,
но я не мог спасти отца, убитого сразу же взрывом гранаты. Я тогда работал
над диссертацией. Моя мать вскоре умерла. После того как повесили нескольких
убийц - как всегда, далеко не главных! - я покинул Землю. Я не хотел там
больше оставаться! Год провел на Офире II, а когда самой дальней планетой
стала Эльдорадо, я переселился сюда вместе с Лео. Коэффициент разума у него
- 85! Чуть-чуть пониже, чем у среднего человека. Еще два поколения, и мы бы
имели для освоения диких планет еще более умных помощников, чем бедный Лео!
Вы представляете, что они сделали, эти сволочи? Он один, один из всего
своего рода, достаточно разумный, чтобы это понимать, и недостаточно - чтобы
с этим примириться. Согласились бы вы жить совсем одна, между миром богов и
миром обезьян?
быть, есть еще надежда. Рамакришна на Бохаре IV продолжает работу Ланглея и
моего отца. Может быть, когда-нибудь у Лео будет подруга. В нормальных
условиях он должен дожить лет до сорока. Ладно, перекусим и в путь!
сапоги глубоко погружались в нее, а когда их вытаскивали - издавала
противное чавканье. Лео перепрыгивал с кочки на кочку, по-кошачьи стряхивая
лапы. Дальше идти стало еще труднее. Между стволами болотных Деревьев
появились озерца, подернутые ряской, - их приходилось огибать. Тучи
насекомых набросились на путников, и Тераи остановился, приказав намазать
лицо и все обнаженные части тела маслянистой пахучей жидкостью. Но если эта
жидкость и отпугивала большинство комаров, другие, более настырные, жалили
немилосердно, и Стелла вскоре почувствовала, как лицо ее опухает. Кроме
того, ее мучил зуд между пальцами рук. Лапрад философски пожал плечами.
тоже.
щелками.
гораздо хуже, чем вам!
Стелла вставала, она вдруг поскользнулась и во весь рост шлепнулась в
глубокую лужу. Лапрад выругался.
водились ниамбы, но кто знает?
поднималась треугольная голова, голова рептилии. Лапрад уже вскинул карабин.
Голова разлетелась от удара тяжелой пули.
ничуть не лучше. Если бы не Лео, мы прошли бы мимо, ничего не заметив, и
сейчас нас было бы уже на одного меньше. Они достигают в длину
пятнадцати-двадцати метров!
здесь их никогда не видели. Я им верю, потому что сам двадцать раз проходил
через это болото, и это первый случай. Скорее, прибавим шаг! Я буду
спокойней, когда мы отсюда выберемся.
деревом на сухой земле. На следующее утро Стелла почувствовала себя усталой,
ее сильно лихорадило, но она решила, что это с непривычки, из-за трудного
перехода. Весь день она еще плелась. Раза два или три она порывалась
заговорить об этом с Лапрадом, но сдерживалась. Иди или подыхай, сказал он.
Она не стала жаловаться и только проглотила тайком две таблетки панвакцины.
В эту ночь она спала плохо и проснулась перед рассветом. Кругом было тихо.
Лео сторожил, опустив голову на скрещенные лапы. Лапрад и Гропас лежали чуть
поодаль, завернувшись в свои одеяла. Стелле было холодно, но она ощущала
где-то в животе воспаленную жгучую точку. Она осторожно погладила живот и
тихонько вскрикнула: чуть пониже пупка пальцы ее нащупали под кожей опухоль
с куриное яйцо. Отойдя в сторону, она расстегнула комбинезон: да, это была
опухоль, казавшаяся при свете электрического фонарика багровой. Когда Стелла
возвращалась к лагерю, острая боль внезапно пронзила ее.
мадемуазель, я вас срочно прооперирую. Не бойтесь, я уже имел дело с
подобными случаями. Эй вы, держите ее, чтобы она не дергалась! Для наркоза
нет времени. Акоара! Тиламбэ! Ога ези ран! Кила ниамба его!
перепуганный Гропас удерживал ее руки.
быстрым и точным движением разрезал кожу над опухолью. Брызнула кровь, он
осушил ее тампоном, осторожно раздвинул края разреза. Полумертвая от страха
и боли девушка стонала, но не осмеливалась пошевельнуться. Лапрад пинцетами
рылся в ране.
антисептическую жидкость.
одним хинином. А так - еще несколько минут, и вам бы ничто не помогло.
Смотрите, он как раз созрел, вот он, лопается!
рукой. Беловатый комок на земле лопнул, и из него вылилась масса мелких
амебообразных шариков.
Сертаков Виталий
Русанов Владислав
Доценко Виктор
Пехов Алексей
Орлов Алекс
Лукьяненко Сергей