файлов Пайпо и Лайбо в последнюю неделю их жизни.
затем спрашивал, что он делает. По его вопросам Олхейдо понял, что
Говорящий знает о компьютерах гораздо больше Олхейдо. Чего он
действительно не знал, так это конкретных команд; было очевидно, что,
наблюдая, он хотел обо всем получить полное представление. К концу дня,
когда анализ не дал каких-либо определенных результатов, Олхейдо хватило
одной минуты, чтобы сообразить, зачем Эндер так скрупулезно следил за
работой. Его совсем не интересовал результат, думал Олхейдо. Он хотел
увидеть, как я буду вести поиск и анализ. Теперь я знаю, чем ты
собираешься заниматься ночью, Эндрю Виггин, Говорящий от имени Мертвых. Ты
будешь проводить собственное сопоставление других файлов. У меня нет глаз,
но я вижу больше, чем ты предполагаешь.
знаешь, что я на твоей стороне? Я никому не скажу о твоем пароле,
открывающем любые частные файлы. Даже если ты заглянешь в файлы мэра или
епископа. Не нужно ничего скрывать от меня. Ты пробыл всего три дня, но я
достаточно узнал тебя, чтобы полюбить, и достаточно полюбил, чтобы сделать
все для тебя, все, что не причинит боли моей семье. А я знаю, ты не
сделаешь больно моей семье.
следующее утро. Он был абсолютно нахален в своих попытках, и это задело ее
гораздо больше, чем само знакомство с информацией. Некоторые файлы
оказались доступными ему, хотя наиболее важные, с записями голограмм
Пайпо, остались нетронутыми. Что взбесило ее больше всего, что он не делал
тайны из своих действий. Его имя маячило в каждой доступной директории,
хотя даже школьники пытаются изменить или стереть его.
ее дом, подчинил себе детей, тайно влез в ее файлы, как будто у него есть
право...
работой, а придумывает гневную речь, которую обрушит на него при следующей
встрече.
Майро вновь одел маску молчания, и Эла, чья веселость продлилась чуть
дольше, вскоре тоже, как всегда, стала озабоченной, равнодушной и злой. А
Грего, может он действительно плакал и обнимал его, как рассказывала Эла,
но на следующее утро он украл ножницы и расстриг одеяло на маленькие
кусочки, а в школе он ткнул головой в промежность брата Адорная, чем
прервал уроки, а потом имел долгую неприятную беседу с донной Кристой.
Слишком уж много для целительных рук Говорящего. Он думал, что войдет в
дом и сразу исправит все мои ошибки, но он скоро поймет, что некоторые
болезни не изменяются мгновенно.
классе с сестрой Бебей. Она говорила перед всем классом, и о чем? Она
сказала, что встретила клеветника, ужасного Фаланта Пелос Мортос, по имени
Эндрю, что он так же ужасен, как предупреждал епископ Перегрино, а может
быть еще хуже, потому что мучил Грего, пока он не заплакал - под конец
сестра Бебей заставила ее замолчать. В этом было что-то, выдернувшее Квору
из молчаливого самопогружения.
и не переставал болтать о Говорящем. Вы знаете, он даже не знает как
перевести деньги со счета. Вы даже не представляете, какой ужасный у него
пароль - я думал, компьютеры отвергают подобные слова - нет, не скажу, это
секрет - я практически учил его, как сделать анализ информации - но я
думаю, он разбирается в компьютерах - он ведь не идиот какой-нибудь - он
сказал, что использует обслуживающую программу, поэтому у него камушки в
ушах - он сказал, что я могу купить все, что захочу, но я сохраню эти
деньги - я думаю, он очень старый. Он помнит вещи из далекого прошлого. Он
разговаривает на старке, как на родном языке, не много найдется людей, так
хорошо знающих старк. Как вы думаете, может, он родился на Земле?
слуга дьявола и он попросит епископа провести изгнание нечистой силы,
захватившей Олхейдо. А когда Олхейдо криво усмехнулся и хмыкнул, Квим
выскочил из кухни, затем выбежал из дома и не возвращался до поздней ночи.
Говорящий мог оставаться в доме, думала Новинха, так как влиял на семью,
даже не находясь рядом. Но после того, как он вторгся в ее файлы, она не
могла терпеть его.
назвал - он говорил, что там у него сестра - Трондейм. Во всем - во всем
виновата только я, виновата в том, что он здесь, в этом жалком маленьком
городишке на задворках Ста Миров, окруженном забором, чтобы свиньи не
убили кого-нибудь еще. Я люблю...
Она не понимала, почему никто не обвинил ее в супружеской неверности, ведь
он так похож. Она вновь представила распростертое тело на холме, где лежал
Пайпо. Они раскромсали его своими деревянными ножами. Они убили. Все равно
убили, несмотря на все ее старания. А даже, если бы не убили, пришел бы
день, когда Майро достигнет совершеннолетия и сможет жениться на Аунде.
Тогда бы им пришлось сказать, кто он на самом деле, и почему они никогда
не смогут пожениться. Он поймет, что я заслужила все побои и унижения
Рама. Тогда он ударит меня. Его рукой Бог покарает меня за грехи.
которые я отсрочивала и скрывала от себя неделями, месяцами. Сколько же
времени прошло с тех пор, как я вот так, целое утро думала о детях? У меня
появились надежды. Сколько времени я не думала о Пайпо и Лайбо? Сколько
времени не задумывалась, что верю в Бога, по крайней мере, в мстительного,
карающего Старого Ветхозаветного Бога, стирающего города с улыбкой на
устах, лишь за то, что они не молились ему - я не знаю, такой ли Христос.
ее мозг категорически отказывался принимать какое-либо решение.
отродьем сатаны. Но я думаю, ты должна знать, куда направилась Квора сразу
после школы. К нему домой.
и окончательно предоставить место отца?
ненавистью. Он сразу сник.
руку на детей. Но если бы он был жив, я попросила бы задать тебе хорошую
трепку.
раньше, чем он ко мне прикоснулся. Оглянись вокруг, никто еще не позволил
себе ударить меня!
чем она поняла, что произошло.
пол, спиной к Новинхе.
нему. Она вдруг вспомнила, что не обнимала его с возраста Грего. Когда я
стала такой черствой? Почему, когда я вновь прикоснулась к нему, это была
пощечина, а не поцелуй?
происходящее не столь уж ужасно.
такие перемены.
наказании грехов. Это потому, что ты никогда не грешил, сын мой, потому
что еще не знаешь, что исповедь не всегда возможна.
И это не значит, что она любит его. Она не сказала о нем ни одного
хорошего слова.
грубостью, чем выносить ее молчание.
но потом...
Говорящего, я хочу поговорить с ним.
сброшенной кожи вместе с сучками превратили землю в липкую грязь. Это моя
следующая тема, думала Новинха. Я должна выяснить, что заставляет этих
мерзких маленьких тварей сбрасывать кожу. Тогда может быть удастся
добиться чего-нибудь полезного от них. Или, по крайней мере, удержать их
от засорения берега зловонными отбросами в течение шести недель в году.
Лондон Джек
Посняков Андрей
Шилова Юлия
Свержин Владимир
Сапковский Анджей
Плотников Александр