никто об этом не знает?
Пожалуйста, не мешайте!.. Так откуда ты об этом знаешь?
ренегатов, что кругом одни предатели, до последнего стула, что Здание
обменялось с Антизданием и теперь, предавая, предает только предательство.
Мне хотелось бы понять, откуда тебе все это известно?
Понятия не имею.
повышенными голосами. В комнате сделалось чрезвычайно тихо.
Лежавший у стены уже некоторое время не храпел, но лишь теперь это дошло
до моего сознания. Он открыл глаза, сел и сказал:
пояс, одернул на себе мундир, подошел к нам и остановился в двух шагах от
стола.
сотрудник Баранн, он же профессор десемантизации, он же Статист, он же
Блаудертон, распространял клевету и наветы в отношении Здания, тем самым
косвенным образом подстрекая вас к государственной измене,
антисубординации, деагентуризации, депровоцированию и антишпионажу, а
также измышления о том, что он сделал вас соучастником своих
клеветнических происков, усилий и фальсификаций?
Только крематор сидел, повернувшись к нам спиной, согнувшись над тарелкой,
внимательно ее рассматривая, словно не желал принимать происходящее к
сведению.
офицер. - Что вам известно о ренегатстве присутствующего здесь Баранна?
мной, словно теряя равновесие, и едва слышно выдохнул: - Глупец! Может
быть, именно в этом заключается твоя миссия!
голосом, что и перед этим. Затем повернулся к столу. Еще раз глянул на
тех. Они прятали глаза. Баранн кивнул.
щепетильности...
нет?
держась за живот, подпрыгивал вместе со стулом. Баранн хохотал, а
офицер-аспирант, потрясая в приступах веселья поднятыми кулаками, кричал,
захлебываясь от радости:
повторявшиеся взрывы хохота.
груди руками, он сжал губы. Только один крематор оставался все время
спокойным, наблюдая эту сцену с легкой, приставшей к губам иронической
улыбкой.
белую шею, молодой офицер с выражением утомления после тяжелой работы на
лице громко полоскал рот минеральной водой. На меня они не смотрели,
словно бы я перестал существовать.
Баранн поднял свой портфель с термосом, стоявший в углу, перебросил через
руку пижаму и вышел широким деревянным шагом, по пути прихватив под руку
апоплектика.
у выхода, уступая друг другу дорогу.
жестом указал на оставленную на краю стола тарелку, словно бы говоря: "Я
ведь делал знаки, предупреждал! Сам виноват!"
уже уходить, но я медленно поднялся со стула и преградил ему дорогу. Он
замер, словно бы пригвожденный моим взглядом.
Представление? Как вы могли?
мне в глаза и, словно сжалившись наконец, бросил, отвернувшись: - Это была
"шутошница".
перестает быть строгой, даже если применяется шутка.
долго. Но что поделаешь - служба, - нескладно защищался он.
разумеется, невинная шутка... для вас, конечно, без всяких последствий...
Профессор мог иметь скрытое намерение изучить реакцию...
Пожалуйста, не задерживайте меня. Во всяком случае, уверяю вас, это
пустяки...
выбежал из комнаты, стукнув по дороге пальцем по шкафу, который находился
неподалеку от двери.
который, с огрызками, грязными тарелками и пятнами вина, разлитого на
скатерти, представлял собой отвратительное, мерзкое зрелище. В тишине
раздавалось осторожное тихое постукивание. Я окинул взглядом комнату. Она
была пуста.
Звуки доносились из угла. Я осторожно направился туда. Раз, два, три,
четыре удара, словно кто-то подушечкой пальца простукивал дерево. Шкаф!
Ключ торчал в замке. Я повернул его. Дверь без моей помощи медленно
отворилась. Внутри сидел, скорчившись почти вдвое, аббат Орфини в
наброшенной на мундир не застегнутой спереди сутане, с пачкой исписанных
листов на коленях. Он не смотрел на меня, поскольку все еще продолжал
писать. Наконец, поставив точку, он высунул ноги наружу, поднялся со
стоявшего на днище шкафа табурета и вышел оттуда, бледный и серьезный.
грудью, словно от чего-то обороняясь. Стопка листов лежала на покрытой
пятнами скатерти, рядом с оставленной крематором единственной чистой
тарелкой.
более. Пожалуйста, распишитесь.
тягучие, липкие нити боли.
застегнул пуговицы сутаны и на моих глазах стал просто священником. Потом
посмотрел на меня, будто бы ожидая чего-то.