и у него получится? Впервые это показалось ему достижимым.
откликнулась, створки приоткрылись и заглянувший в комнату мужчина
напряженно ей улыбнулся.
сглотнул и вздохнул, сглотнул и вздохнул, с трудом сохраняя самообладание.
Он не грохнется в обморок на глазах этого человека!
Форкосиган, бывший регент Барраярской империи и фактический властитель
трех планет, завоеватель Комарры, военный гений, крупнейший политик...
Обвинявшийся в убийствах, применении пыток, в безумии - слишком во многом,
чтобы все это вместилось в одном коренастом человеке, который сейчас шагал
к Марку.
неудивительно, что его первой связной мыслью было: "Он кажется старше, чем
я ожидал".
виду ему можно было дать лишние двадцать или тридцать. В волосах даже по
сравнению с видеозаписями двухлетней давности прибавилось седины. Для
барраярца он был невысок - одного роста с графиней. Лицо - внушительное,
полное жизни. На графе были зеленые форменные брюки и кремовая рубашка,
рукава закатаны, воротник расстегнут. Если это попытка одеться небрежно,
то попытка неудачная. С его появлением атмосфера в комнате стала удушающе
напряженной.
графиней: поза свободная, руки - на коленях, спина прямая. - Похоже, этот
визит вызвал в ней столько воспоминаний... Она не была готова.
Отвращение? - Так. - Опытный дипломат, в обязанности которого входило
уговорами толкать три планеты по пути прогресса, сидел в полной
растерянности, не зная, что сказать. - И он умудрился выдать себя за
Майлза?
попытаться вас убить.
в глаза.
даже во сне, но основным был кусочек пластыря с парализующим токсином,
который при вскрытии давал картину сердечной недостаточности. Мне надо
было остаться с вами наедине и приклеить пластырь к любой части тела,
которая будет мне доступна. Этот яд - удивительно медленный. Я должен был
ждать минут двадцать, пока вы не умрете, и так и не признаться, что я не
Майлз.
восстание и захватить власть в империи.
только хаос, вызванный провалом восстания, чтобы Комарра тем временем
обрела независимость. Тогда ты стал бы еще одним Форкосиганом, которому он
отомстил.
профессионально обсуждая заговоры.
был готов его осуществить.
массу сведений. Они охватывают период от момента, когда ты был еще только
безумным огнем в глазах Галена, до недавнего сообщения о твоем
исчезновении с Земли. Но в этих документах нет ничего, свидетельствующего,
что твое... э-э... недавнее посещение Архипелага Джексона - тайная
программа, направленная на мое убийство. Это так?
знаю, что это такое. Такого нельзя не заметить. По крайней мере как это
делал Гален.
запрограммировали, Марк. Но не Гален.
три шанса научиться быть человеком. От джексонианских торговцев телом, от
комаррских террористов... и от Майлза. Ты был весь пропитан Майлзом. Мне
очень жаль, но Майлз считает себя странствующим рыцарем. Нормальное
правительство не доверило бы ему и перочинного ножика, не то что
космический флот. И вот, Марк, когда тебе наконец пришлось выбирать между
двумя вариантами очевидного зла и безумием, ты вскочил и побежал за
безумцем.
граф.
такую невыносимую ношу, такую боль, что он нашел убежище в совершенно
другой личности! А потом убедил несколько тысяч галактических наемников
поддерживать его психоз и сверх того заставил Барраярскую империю все это
оплачивать. Адмирал Нейсмит - это куда больше, чем просто маска службы
безопасности, ты и сам знаешь. Согласна, он - гений, но только не смей
говорить мне, что он не безумен. - Она помолчала. - Нет. Это
несправедливо. Предохранительный клапан Майлза работает. Я не буду всерьез
опасаться за его рассудок, пока он не отрезан от маленького адмирала. В
целом - это просто чудеса акробатики. - Она взглянула на Марка. - И я бы
сказала, номер, не подлежащий повторению.
его лишенным недостатков. Все это так странно.
Службы безопасности, - сказал граф, тоже несколько озадаченный. - Иногда -
просто потрясающе хорошо.
он и добивается того, чтобы они прекрасно функционировали. Я просто
напоминаю, что официальная функция - не единственная. И... если они
когда-нибудь перестанут быть нужны Майлзу, не пройдет и года, как Служба
безопасности найдет причину порвать с ними связь. И вы все будете искренне
полагать, что поступаете совершенно логично.
бхарапутрянина.
истинную вину, взяв на себя слишком многое. Я сам совершил немало
смертельных ошибок, чтобы попасться на такое. - Он опустил глаза. - А еще
мы приняли во внимание дальнюю перспективу. Хотя ты - это ты, ты - не
Майлз, но дети, которых ты мог бы иметь, будут генетически неотличимы от
его детей. Не ты, но твой сын может стать необходимым Барраяру.
Сомнительная цель, милый. Или ты видишь себя дедушкой-ментором
потенциальных детей Марка, каким твой отец был для Майлза?
Марку. - Дело в том... - Она отвела глаза, снова посмотрела ему в лицо. -
Если мы не сможем вернуть Майлза, то тебя ждут не просто взаимоотношения.
Тебя ждет должность. Как минимум ты будешь отвечать за благополучие двух
миллионов человек в твоем округе: ты будешь их Голосом в Совете графов. К
этой должности Майлза готовили буквально с рождения. Не уверена, что в
последнюю минуту возможны замены.
мне не исполнилось одиннадцать, я был запасным. Надо признать, после того
как убили моего брата, события развивались столь стремительно, что
перемена судьбы прошла легко. Мы все были так сосредоточены на мести, во
время войны Ури Безумного. Когда у меня появилась минутка, чтобы
оглядеться и вздохнуть, я уже полностью освоился с тем, что стану графом.
Хотя и не мог себе представить, что это "когда-то" наступит через
пятьдесят лет. Возможно, и у тебя, Марк, будет немало времени, чтобы
учиться и готовиться. Но возможно и то, что графство свалится на тебя