совершенно свободно живут на плавучем острове. Они имели возможность
обследовать его из конца в конец, проникнуть во все его тайны, - и они это
сделали наидобросовестнейшим образом. Все идет так, как им нужно. Правда,
в тот момент, когда возникли опасения, что совет именитых граждан изменит
маршрут, их тревога едва не вызвала подозрений! Но, к счастью для них,
маршрут остался прежним. Минует еще три месяца, Стандарт-Айленд подойдет к
Новым Гебридам, и там случится катастрофа, перед которой померкнут все
бедствия, когда-либо происходившие на море.
рифов, которыми усеяны подступы к нему, не только из-за стремительных
течений, распространенных в его водах, но также из-за свирепых нравов
части его населения. Со времени, когда Кирос открыл его в 1706 году, после
того как Бугенвиль обследовал его в 1768 году, а Кук - в 1773-м, архипелаг
неоднократно являлся ареной чудовищной резни, и, пожалуй, его дурная слава
вполне оправдывает опасения Себастьена Цорна насчет исхода плавания
Стандарт-Айленда. Канаки, папуасы, малайцы смешались на Новых Гебридах с
черными австралийцами; население отличается коварством, вероломством и не
поддается цивилизации. Некоторые острова этой группы - настоящие
разбойничьи логова, их население промышляет одними пиратскими набегами.
разбойников, которые торгуют неграми, возят сандаловое дерево, охотятся на
китов и, по замечанию военно-морского врача Агона, побывавшего на Новых
Гебридах, являются настоящей язвой этих мест. Смелый, предприимчивый,
привыкший плавать у самых подозрительных островов, очень сведущий в своем
ремесле и неоднократно возглавлявший различные кровавые предприятия,
Сароль уже не новичок в своем деле и благодаря таким подвигам приобрел
известность в морях западной части Тихого океана.
сообщничестве с кровожадным населением Эроманга, одного из Ново-Гебридских
островов, подготовили такую штуку, которая в случае удачи позволит им жить
припеваючи в обличье честных людей всюду, где им захочется. Они прослышали
о самоходном острове, - ведь он уже с прошлого года плавает между
тропиками. Они знают, какие несметные богатства скопились в его богатейшей
столице. Но так как остров не собирается забираться далеко на запад, его
надо как-нибудь завлечь поближе к дикому Эроманга, где ему уже уготована
гибель.
стороны туземцев близлежащих островов, они вынуждены помнить о своей
малочисленности по сравнению с населением Стандарт-Айленда, а также о тех
средствах защиты, которыми остров располагает. Поэтому не может быть и
речи о том, чтобы напасть на него в море, как на простое торговое судно,
или о том, чтобы взять его на абордаж с помощью целой флотилии пирог.
Малайцы сумели, не вызывая подозрений, использовать гуманное к ним
отношение, и вот Стандарт-Айленд подойдет к Эроманга... Остановится в
нескольких кабельтовых... Внезапно и неожиданно на нем появятся тысячи
туземцев... Они посадят его на рифы, он разобьется... станет ареной
грабежа и резни... И правда, этот ужасный замысел имеет шансы на успех.
Вот чем капитан Сароль и его банда решили заплатить за гостеприимство,
оказанное миллиардцами, - теперь Стандарт-Айленд обречен на гибель и
неотвратимо приближается к ней.
меридиана в точке его пересечения с пятнадцатой параллелью. Между этим
меридианом и сто семьдесят пятым находится архипелаг Самоа, где Бугенвиль
побывал в 1768 году, Лаперуз в 1787-м и Эдварде в 1791-м.
заслуживающий посещения.
на семьсот шестьдесят метров над уровнем моря. Хотя на нем имеется около
двух тысяч жителей, это далеко не самый примечательный из островов
архипелага, и губернатор не дает приказа делать здесь стоянку. Лучше
остановиться недели на две у острова Тутуила, Уполу, Савайи - самых
красивых в этой группе, которая в целом прекраснее многих других. Однако в
морской летописи Мануа все же пользуется известностью. Здесь погибли
некоторые из спутников Кука на берегу глубокой бухты, за которой
сохранилось слишком справедливое название "бухты Убийства".
Стандарт-Айленд подходит к нему в ночь с 14 на 15 декабря. В тот же вечер
члены квартета, прогуливаясь у батареи Волнореза, "учуяли" эту Тутуилу,
хотя она находилась еще на расстоянии нескольких миль, - воздух был
насыщен самыми сладостными ароматами.
фабрика Любена... это модная парфюмерная лавка!
предпочел бы, чтобы ты сравнил его с кадильницей, источающей благовонные
курения...
нарушать поэтические грезы своего товарища.
потоки благоуханных испарений. Это всепроникающий запах растения, которое
туземцы называют муссоои.
Тутуилы, в шести кабельтовых от острова. Остров похож на корзину с зеленью
и цветами; вернее - это многоярусное нагромождение рощ и лесов, доходящих
до самых вершин, главная из которых превышает тысячу семьсот метров. До
него на пути Стандарт-Айленда попались еще несколько островков, между
прочим - Аунуу. В море вышли сотни изящных пирог, в которых сидят сильные
полунагие туземцы; они взмахивают веслами в такт своей самоанской песне и
словно спешат составить Стандарт-Айленду почетный эскорт. Не менее
пятидесяти - шестидесяти гребцов - без преувеличения! - вмещает каждая из
этих лодок, таких прочных, что они могут выходить в открытое море. Теперь
наши парижане понимают, почему первые европейцы дали этим островам
наименование архипелага Мореплавателей. Его настоящее географическое
название - Хамоа, или, чаще, - Самоа.
северо-запада на юго-восток, и Олосега, Офу, Мануа - на юго-востоке, -
таковы главные острова этого вулканического по происхождению архипелага.
Общая поверхность его - две тысячи восемьсот квадратных километров,
население - тридцать пять тысяч шестьсот жителей. Приходится, таким
образом, наполовину урезать цифры, указанные первыми исследователями.
благоприятные, как и на Стандарт-Айленде. Температура колеблется в
пределах от двадцати шести до тридцати четырех градусов. Самые холодные
месяца - июль и август, а февраль - самый жаркий. Но с декабря по апрель
самоанцев буквально затопляют обильные дожди, и на это же время приходятся
шквалы и бури, часто вызывающие различные бедствия.
американцы и, наконец, немцы. Острова вывозят некоторые
сельскохозяйственные продукты, хлопок, которого выращивают с каждым годом
все больше и больше, и копру.
примешивается лишь около трехсот белых и несколько тысяч рабочих,
завербованных на различных островах Меланезии. Около 1830 года миссионеры
обратили в христианство самоанцев, которые, однако, сохранили кое-какие из
своих древних религиозных обрядов. Благодаря влиянию немцев и англичан
большая часть туземцев - протестанты. Тем не менее и у католичества есть
несколько тысяч последователей, причем миссионеры-католики,
противодействуя англосаксонскому духовенству, стараются, елико возможно,
увеличить их количество.
бухту Паго-Паго. Это и есть главный порт острова, а столица его, Леоне,
находится вдали от берега. На сей раз между губернатором Сайресом
Бикерстафом и самоанскими властями не возникло никаких недоразумений.
Свободный доступ на остров разрешен. Король архипелага, а также
английское, американское и немецкое представительства находятся не на
Тутуиле, а на Уполу. Поэтому никаких официальных приемов не происходило.
Несколько самоанцев воспользовались предоставленной им возможностью
посетить Миллиард-Сити и его "окрестности". В свою очередь миллиардцы
получили заверения, что самоанцы окажут им добрый и сердечный прием.
ветров, доступ в него легкий. Там часто останавливаются военные корабли.
Себастьен Цорн, его товарищи и присоединившийся к ним Калистус Мэнбар,
который, как всегда, был в отличном настроении и болтал без умолку. Он
узнал, что три или четыре знатные семейства устраивают экскурсию в Леоне,
в экипажах, запряженных новозеландскими лошадьми. Поскольку среди
участников ее будут и Коверли и Танкердоны, прогулка может повести к
дальнейшему сближению между Уолтером и мисс Ди, чему господин директор был
бы весьма рад.
событии весьма оживленно и по своему обыкновению дает волю фантазии.
комедии... Неожиданное происшествие приведет к счастливой развязке...
Вдруг лошади понесут... Карета опрокинется...
ворчливо-похоронным голосом, напоминающим мрачные звуки, которые издает
четвертая струна его инструмента.
резня!.. Не нужно!.. Обойдемся каким-нибудь происшествием, во время
Андреев Николай
Шилова Юлия
Прозоров Александр
Шилова Юлия
Зыков Виталий
Шилова Юлия