read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



показались вдали курганы, я увидел человека, стоявшего у дороги.
Человек пошел большими шагами нам навстречу, взял за уздечку коня, и мы
узнали Рыгора. Он стоял в кожухе, спутанные волосы падали на лоб, на добрые
детские глаза.
Я соскочил с возка.
- Рыгор, дорогой, почему не пришел проститься?
- Хотел встретить вас одних. Тяжко мне после этой истории. Вы молодцы,
что уезжаете, здесь повсюду все будет напоминать вам прошлое.
Полез в карман и, покраснев, достал глиняную куклу.
- Это вам, Надзея Рамановна... Может, поставите где... вспоминать
будете...
Надзея притянула его голову и поцеловала в лоб. Потом сняла серьги и
положила их в широкую темную ладонь охотника.
- Твоей будущей жене.
Рыгор крякнул, покачал головой.
- Бывайте вы... Бывайте... Езжайте скорее... А то один грех с вами:
распустишь нюни, как баба... Дети вы. Желаю вам наилучшего, самого доброго
на земле.
Я расцеловал Рыгора от всей души.
- Рыгор! Друг мой! Едем с нами, пересидишь время, пока будут искать
Дубатоука и других. А то еще какой-нибудь негодяй убьет тебя.
Глаза Рыгора посуровели, желваки задвигались на челюстях.
- Го, нехай попробует!..
И руки его сжали длинное ружье, даже вены вздулись.
- Оружие в руках. Вот оно. Нехай возьмут! Не поеду. Мое царство - леса.
И это царство должно быть счастливым.
- И я верю в это, - просто сказал я.
Когда мы отъехали, я с опушки еще раз увидел на кургане его большой
силуэт. Рыгор стоял на фоне багрового неба с длинным, выше головы, ружьем в
руках, в кожухе наизнанку, ладно облегавшем его фигуру. Ветер развевал его
длинные волосы.
Царь лесных мест!
Мы ехали лесами весь день и ночь. Следующее утро встретило нас солнцем,
мокрой высокой травой, радостью!..
Только теперь я понял, какая разница была между яноуской округой и этой
землей.
Над чистыми хатами огромные аистиные гнезда и голубая тишина.
Как же должна была смотреть на новый мир моя женщина из восемнадцатого
столетия, если даже я за короткое время забыл все это!..
Я взглянул на ту, которая должна была стать моей женой. Глаза ее были
широко и счастливо распахнуты, она прижималась ко мне и временами прерывисто
вздыхала, как ребенок после слез. Мне очень хотелось, чтоб ей было еще
лучше. И я наклонялся и целовал ее руку...
Беспокоила меня в то время, да и позже, ее болезнь. Поэтому я снял на
окраине города небольшой домик с садом. Врачи сказали, что все пройдет при
спокойной жизни. И действительно, это прошло, когда она прожила со мной два
месяца и сказала, что у нас будет ребенок.
Мы окружили друг друга таким морем ласки и внимания, такой любовью, что
я даже спустя двадцать лет удивлялся этому, как сну. Нам было хорошо всюду,
даже в Сибири, куда я попал в 1902 году. Она была больше чем просто женой,
она была другом до смерти.
Мы жили долго и счастливо, как в песне:
Пока солнце сияло над грешной землей...
Но еще и теперь я иногда вижу во сне седые вересковые пустоши, чахлую
траву над прорвами и дикую охоту короля Стаха, скачущую по трясине. Не
звякают удила, прямо сидят в седлах немые всадники. Ветер развевает их
волосы, плащи, гривы коней, и одинокая звезда горит над их головами.
В жутком молчании бешено скачет над землей дикая охота короля Стаха.
Я просыпаюсь и думаю, что не прошло ее время, пока существуют мрак,
голод, неравноправие и темный ужас на земле. Она - символ всего этого.
Утопая наполовину в тумане, мчит над мрачной землей дикая охота.

Перевела Валенцина Шчадрына
Беларуская ПалЁчка: http://www.knihi.com





















































































Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 [ 41 ]
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.