Путь был свободен. Преодолев последнее сопротивление стражников группа
вырвалась из сумасшедшего города Ксюджа и скрылась в спасительной темноте. В
то же мгновение у последнего поворота, ведущего из города к воротам,
появилось с полдюжины львов. Нума из западни развернулся и ринулся на них.
При виде нападавшего страшилища, львы развернулись и бросились врассыпную, в
то время, как группа Тарзана продвигалась через прилегающие к городской
стене сады в сторону темного леса.
лет, и ни разу не слышал, чтобы они покидали город ночью. Если они
задерживались в лесу, то обычно дожидались рассвета. Нет, бвана, ночью
погони не будет, но завтра они сумеют догнать тех из нас, кто останется в
живых после темного леса, населенного львами-людоедами.
слева от Тарзана между ним и летчиком. Неожиданно человек-обезьяна
остановился и, обернувшись к городу, издал могучий крик льва, призывающего
своих собратьев. Олдуик вздрогнул, Отобу от страха рухнул на колени, девушка
тоже затрепетала, сердце ее забилось, и она в непроизвольном движении
придвинулась к человеку-обезьяне, пока не коснулась плечом его руки. Затем
она тихо отстранилась, радуясь, что при тусклом свете звезд никто не заметил
ее движения и краску стыда, залившую ее щеки. Она боялась, что после этого
эпизода Тарзан будет еще больше презирать ее.
группа остановилась и подождала, пока из темноты не возникла величественная
фигура черного льва. Когда Нума присоединился к ним, Тарзан ухватился за его
гриву рукой, и они продолжили путь к лесу. Позади в городе раздавался
страшный шум.
придвинулась к человеку-обезьяне, и на этот раз Тарзан почувствовал ее
прикосновение. Сам не испытывая страха, он однако понимал, что переживает
девушка. Поддавшись внезапному импульсу, он взял ее руку в свою, и так они
пошли дальше по темной тропе. Дважды к ним приближались лесные львы, но
грозное рычание Нумы отгоняло их. Несколько раз они были вынуждены делать
привалы, так как лейтенант Олдуик сильно ослаб, а к утру Тарзану пришлось
тащить его на себе.
падали с ног от усталости, но, тем не менее, понимали, что нужно идти во что
бы то ни стало, до тех пор, пока они не найдут удобного места, чтобы
подняться по отвесным склонам ущелья наверх. Тарзан и Отобу были уверены,
что жители города не будут преследовать их за пределами ущелья.
суровые скалы, так и не обнаружили ни малейшей возможности для подъема.
Встречались места, где человек-обезьяна смог бы в одиночку преодолеть крутой
склон, но для других это было невозможно. Не попадались и тропинки, по
которым Тарзан мог бы по одному доставить членов своей команды наверх.
Гарольда Смита, а теперь, к своему огорчению, обнаружил, что и девушка
шатается от усталости. Он хорошо понимал, сколько ей пришлось пережить, и
как все это сказывается на ее состоянии. Опасности и испытания, выпавшие на
ее долю за последние недели, отняли у нее последние силы. Он видел, с каким
мужеством держалась девушка, но, несмотря на все усилия, она шаталась и
спотыкалась все чаще и чаще. Он не мог не восхищаться ее усилиями в борьбе с
нарастающими трудностями при их продвижении вперед.
остановился и сел на песок.
слаба. Вам следует продолжать путь без меня.
прошли так много, но до успеха еще далеко. Что бы ни случилось, давайте
оставаться вместе до конца. Единственный, кто может уйти, -- и тут она
взглянула на Тарзана, -- это вы. Вы и так сделали для нас слишком много, к
тому же вы ничем нам не обязаны. Так будет справедливо. Я хочу, чтобы вы
ушли. Хотя вам удалось увести нас от преследователей, даже при вашей
огромной силе и выносливости вы не сможете провести нас через безжизненную
пустыню, а в одиночку вы еще можете спастись.
выпадет жребий остаться в живых, кому-то умереть, но пока, до самой смерти,
мы должны думать только о жизни. То, что мы остановились и отдыхаем здесь,
не означает нашей верной гибели. И не надо терзаться по этому поводу.
Действительно, я не смогу донести вас обоих до благодатной земли вамабо, но
не будем отчаиваться. Давайте передохнем, потому что и вы, и лейтенант
Олдуик нуждаетесь в отдыхе, а затем продолжим свой путь.
по пятам?
будем беспокоиться.
выдержке, но, боюсь, у меня ничего не получится.
зверей, иначе вы так же, как и я, прониклись бы фатализмом естественной
природы.
на горячий песок. Нума беспокойно бродил взад-вперед, и, наконец, полежав
около человека-обезьяны, встал и двинулся вдоль ущелья, вскоре исчезнув за
ближайшим поворотом.
ноги и прислушался, дав остальным знак хранить молчание. Мгновение он стоял
неподвижно, словно статуя. Его чуткий слух уловил звук, столь тихий и
далекий, что никто из присутствующих не мог расслышать и намека на шум в
безжизненной тишине ущелья. Тарзан обернулся к ним.
обуты в сандалии, а поступь львов почти не слышна на мягком песке.
немного передохнул и смогу пройти небольшое расстояние. А вы, мисс Кирчер?
идти.
так быстро восстановить силы, но другого выхода не было, зато теплилась
надежда, что за следующим поворотом откроется выход из ущелья.
мисс Кирчер.
свои силы, Тарзан подхватил ее на руки и двинулся вдоль глубокого каньона,
за ним последовали Отобу и англичанин. Они прошли совсем немного, когда шум
погони услышали уже все.
услышав рычание львов, идущих по следу.
свои силы. Надо найти место, где можно было бы забаррикадироваться от
нападения со всех сторон. Лейтенант Олдуик -- неплохой стрелок, и если людей
окажется не очень много, он сможет перебить часть из них поодиночке. Львы
меня не так беспокоят, в принципе они -- глупые животные, к тому же
приученные и выдрессированные. Если они останутся без своих хозяев, они
просто разбегутся.
Тарзан указал на обломок скалы, упавший вниз. Каменная глыба лежала таким
образом, что один ее край ушел на несколько футов в песок, а другой упирался
в основание скалы, образуя узкий проход. К этому убежищу они и направились,
и, когда достигли, наконец, своей цели, то обнаружили между скалой и
обломком небольшое пространство двух футов шириной и около десяти длиной.
Эта своеобразная пещера имела два выхода, и только через них можно было
проникнуть внутрь. Лучшее укрытие трудно было сыскать.
своей головой. Выглянув наружу, он увидел сидящую над входом отвратительную
маленькую обезьянку с коварной мордой.
юга по направлению, откуда шли их преследователи.
те донесут сумасшедшим.
бы львы. Скрываться бесполезно.
убежище, а Отобу приказал встать с копьем за спиной англичанина, сам же
приготовился защищать южный вход. Девушке Тарзан предложил лечь на песок в
центре пещеры.
облегчением она услышала, что преследователи приближаются. Некоторое время
они обследовали оба входа в убежище, затем началась атака.
Она увидела, как мускулистая рука, словно рычаг, отошла назад, сжимая кривую
саблю, для мощного размаха и затем с ужасающей быстротой двинулась вперед
Максимов Альберт
Березин Федор
Роллинс Джеймс
Шилова Юлия
Соломатина Татьяна
Шилова Юлия