собой маму, даже если ему для этого придется ее похитить. А Малыш может
поступать, как ему вздумается: захочет - поедет с ними, нет - останется
дома. Пусть сам решает. Что же касается дяди Юлиуса, то он волен приезжать
и жить у них в квартире и ходить к докторам столько, сколько его душе
угодно, а если ему это не подходит, может с тем же успехом остаться у себя
в Вестергетланде, во всяком случае - папа это заявил со всей
определенностью - он отправится в положенный день на пристань, сядет на
пароход, и даже десять дядей Юлиусов его не остановят.
обдумать.
быть, она согласится помогать по хозяйству двум упрямым холостякам -
Малышу и дяде Юлиусу.
Карлсон, который живет на крыше. Не забудьте про Карлсона, ведь он будет
торчать здесь целыми днями.
подобралась!
поглядела ему в глаза.
она. - Он отказывается от замечательного путешествия с мамой и папой ради
того, чтобы остаться дома в обществе домомучительницы, дяди Юлиуса и
Карлсона, который живет на крыше.
трудно будет с Карлсоном, который начнет летать вокруг дяди Юлиуса и
фрекен Бок. Нет, что и говорить, кто-нибудь должен остаться дома и все
распутывать.
сказал Малыш, когда он уже лежал в постели, а рядом, в корзинке, сопел
Бимбо.
мудренее.
все надо самому держать в голове: если что забудешь - конец, рассчитывать
не на кого!..
меня, оказывается, день рождения, я просто об этом совершенно забыл, и
никто, никто не сказал: "Поздравляю тебя, дорогой Карлсон".
сегодня, восьмого июня? Я же помню, что у тебя день рождения в апреле.
быть всегда в один и тот же день, когда есть столько других прекрасных
дней. Восьмого июня, например, - вполне прекрасный день, почему же мне его
не выбрать для дня рождения. Может, ты против?
хочется.
попрошу дать мне мои подарки.
тут же найти для Карлсона подходящий подарок, но он решил все же
попробовать.
взгляд его упал на цветочный горшок, в который он посадил персиковую
косточку. Недолго думая Карлсон кинулся к горшку и пальцем быстро
выковырял косточку из земли. - Нужно посмотреть, растет она или нет. Ой,
гляди, по-моему, она стала намного больше, - отметил он и, снова сунул
косточку в землю, обтер грязные пальцы о пижаму Малыша. - Лет через
двадцать тебе будет здорово, - сказал он.
Здорово, правда? Да, кровать тебе, конечно, придется выбросить, мебель
вообще как-то не подходит к персиковому дереву... Так, а где мои подарки?
головой. Тогда Малыш показал ему сперва игру-головоломку, потом
"Конструктор", потом мешочек с разноцветными камушками, но Карлсон всякий
раз молча качал головой. И тогда Малыш наконец догадался, что Карлсон
хочет получить: пистолет! Он давно уже лежал в верхнем ящике письменного
стола в спичечном коробке. Это был самый маленький в мире пистолет и,
конечно, самый прекрасный. Папа привез его Малышу из-за границы, и
Кристер, и Гунилла в свое время ему очень завидовали, потому что они в
жизни не видели таких малюсеньких пистолетов. Он выглядел точь-в-точь как
самый настоящий, а стрелял почти так же громко, как большой. Совершенно
непонятно, говорил папа, как эта малютка может так громко стрелять.
сказал папа, когда положил эту крохотульку Малышу на ладонь.
Карлсону. Впрочем, Малыш и сам знал, что не очень красиво с его стороны
таить от друга игрушку. Да к тому же это оказалось бессмысленным, потому
что Карлсон сам обнаружил пистолетик, когда рылся в его ящике.
"Может, поэтому он и решил устроить себе сегодня день рождения", - подумал
Малыш и, глубоко вздохнув, достал коробок из ящика.
щеки, потом открыл коробок и с радостным кудахтаньем вынул пистолетик.
у него было еще сто таких пистолетиков.
вечером.
спит.
тоже. Но вот после обеда я лежу и ворочаюсь и не могу сомкнуть глаз.
вам не удается сразу заснуть, то нужно притвориться спящим и представить
себе, что видишь стадо овец, которые прыгают через заборчик. И всех овец
надо пересчитать одну за одной, как раз в момент, когда они взлетают над
заборчиком, и в конце концов сон тебя обязательно одолеет.
Карлсон. - Я лежал и считал овец. И вот среди них была одна паршивая овца,
которая никак не хотела прыгать, ну никак.
ногу и ни с места. Тогда я подумал, что, если бы у меня был пистолет, я
заставил бы ее прыгнуть. И вспомнил, что у тебя, Малыш, в ящике
письменного стола лежит маленький пистолетик, и тогда я решил, что сегодня
у меня день рождения, - сказал Карлсон и радостно потрогал пистолетик.
весело! А не то я не играю.
овец, чтобы считать, я им одолжу своих.
Тогда Карлсон придумал такой выход.
мой день рождения... Не найдется ли у вас пирога?
сказал, что это, мол, пустяки, дело житейское.
про пироги не говорят. Но делать нечего, попробуем обойтись булочками.
Беги и неси все, что найдешь!
разрешила ему в случае необходимости давать Карлсону булочку-друтую. А
сейчас необходимость в этом была.
Малыш совсем забыл и искренне удивился бы, если бы кто-нибудь ему об этом
напомнил. Он привык летать с Карлсоном и совсем не боялся, и даже сердце у
него не екало, когда он, обхватив Карлсона руками за шею, стремительно
взлетал ввысь, прямо к домику на крыше.
мире небо не светится этим особым светом, нигде сумерки не бывают такими
ясными, такими прозрачными, такими синими, что город и небо, отраженные в
Земляной Андрей
Посняков Андрей
Верещагин Олег
Круз Андрей
Посняков Андрей
Мурич Виктор