машинку через пять лет. Да и удобно ли это? Кстати, когда он пилил ее за
эту халатность, разве не дала она ему понять, что готова бросить место.
Так как же?
он бы выжал из нее причитающееся. А тут-не моги! Человек спеленут разного
рода обстоятельствами. Что тут его правда.
которая вытекает из односторонности. Каждый случай разрывает его надвое.
Влево он не может свернуть, ибо мешает правая вожжа. Вправо-тоже нет. Он
уязвлен равновесием, этой штучкой, требующей от человека все, что в нем
есть инстинктивного, так подобрать и подогнать головами друг к другу,
чтобы ничего не пропало. Штемлер боялся. Он чувствовал, как в нем проблема
эта разрастается и раздирается от противоречий. Он беспрестанно думал о
Дрефчинской, злыми глазами искал ее по всему дому; в довершение всего ее,
как дочь старинной подруги госпожи Штемлер, пригласили сюда. Она стояла в
столовой у камина, одна. Кого бы ей тут знать! Уперлась глазами в зеркало,
чтобы, не показавшись очень настырной, наблюдать за тем, что происходит
вокруг. Штемлер пытался преодолеть неприязнь к ней. Боль, вызванная
утратой пишущей машинки, лишь усилилась, если бы Дрефчинская ушла. Ибо,
пока она у него служит, еще теплится надежда как-нибудь восстановить
утраченное. Но как это сделать-пока ему еще не пришло в голову. Вера,
однако, не раздумывает.
губами, напоминавшими кусок сырого мяса, с жирными волосами, плохо
разбиралась в том, что делается вокруг. Она подсматривала не для того,
чтобы что-то выяснить, - к этому толкал ее инстинкт самосохранения.
Странный мир, находящийся в еще более странном состоянии, готов сегодня
обрушиться на нее. Свободой жестов, слов, всего своего поведения он может
обидеть ее лично. Она пришла сюда, на вечер, одной из первых, знала, что
не уйдет раньше, чем он закончится. Факт этот утверждал госпожу Штемлер в
мнении, что она хорошо сделала, заманив Дрефчинскую.
сомнение в том, приглашать ли ее.
он предпочел бы видеть за ужином ее одну, нежели всех.
семья. Она родственница Медекши.
покачал головой. Привстал, еще раз бросил на нее взгляд и упал в кресло,
всем своим видом давая понять, .что тут уж, мол, ничего не поделаешь.
атаку с другого фланга.
госпожа Штемлер подумает, будто он перехваливает девушку, тоном антиквара,
знатока живописи, оговорился: - Насколько можно об этом судить под слоем
грязи.
тоже. Снаружи грязь покрывала Дрефчинскую, липла к ней постоянно, вылезала
из каждой поры и щелки, словно пот или жир. И без конца. Как и те, кто не
знает, что делать вечером с быстро растущей щетиной, Дрефчинская не умела
справиться с собственной кожей. Она была чистой только сразу после ванной.
Но тогда ее никто не видел. А кому видеть? В субботу вечером! Мать спала,
а брат возвращался поздно после карточной игры.
комнатам, задерживаться, только не там, где много гостей, уставившись
безразличным взглядом то в зеркало, то в картину, то в скульптуру-словно
смотритель в музее, который без конца проверяет, все ли на месте.
Развлекаться? Мысль, опять пришедшая ей в голову, заставила Дрефчинскую
покраснеть, чувство неуверенности привело в движение все ее запасы пота, и
его потоки, обгоняя друг друга, устремились к коже; этот своего рода
механизм только и работал у нее исправно. Она уже была вся мокрая, как это
с ней всегда случалось, но еще не могла найти и слова в ответ, если не
считать той фразы, которую едва можно бьшо расслышать:
ей сказать. Тактичнее остаться? Но ведь единственная тема, приходившая на
ум, была бестактна.
нудил бы с четверть часа. Но тут, у себя дома? А главное, он не хотел
мучить себя. Губы ее шевелились, кривясь отвращением, словно она раскусила
зернышко перца. Развлекаться! Она не могла отбросить это выражение,
возилась с ним, будто развязывая веревку на свертке. Что оно может
означать! Ей ни за что не пришло бы в голову уйти с вечера. Зачем? Она
взвешивала.
нее отношения с работодателем. Всем понемногу. И тут новая волна румянца
залила ее щеки. Она с проклятиями набросилась на какую-то свою мысль. Не
прожорливость же привела ее сюда.
наверняка попробует продать машинку. Поклясться можно, что он ходит с нею
по городу. А полиция и пальцем не шевельнула.
признаваться перед самой собой, что не в этом дело.
ни с того, ни с сего, заскочит в закусочную съесть полкурицы, или грудку
индюшки, или кусочек паштета за два пятьдесят. А у них все деньги на
счету, и потом приходится как-то выкручиваться за недостачу перед матерью,
седой, старой, которая, кстати, тотчас впала бы в отчаяние, узнав, что
дочь голодна. Как объяснить, что вовсе нет. Но просто не могла выдержать и
не съесть трех тартинок с лососиной, особенно, что самое удивительное,
эту, последнюю.
словечка, ни жеста, ни сочувствия. Он смотрит на руку секретарши. Вот эти
пальцы вспархивали вверх, утопая перед тем в клавиатуре. Машинки касались
вот эти груди, впрочем-сейчас их и не заметишь, а о прошлых своих
впечатлениях он начисто позабыл, теперь ему так только кажется.
ее сейчас жестоко, но как было бы приятно. Однако сквозь эти грезы на
Штемлера уже посматривает жена, которая придет просить о жалованье для
Дрефчинской, в конторе холод, капризы. И все же, хотя он и понимает, что
никогда не решится на такую санкцию, Штемлер подсчитывает. Десять злотых,
пятнадцать, семь лет, пять. Вздор.
из-за желудка. Как же он его донимает.
тут же одергивает себя. - Какая чепуха. Итак, сколько же ей может быть
лет? Ax, - он взвешивает, прикидывает, - лет тридцать. Не так плохо".
послышались приветливые нотки, когда он сказал:
допоздна убеждение, что на приемах, как в кино или театре, надо высиживать
до конца. Она томится, так как всегда чувствует себя усталой. И ей, в
общем-то, все равно, что развлечение, что скука. Когда она открывает рот,
то и сама не знает, что у нее получится, улыбка или зевок. Но поскольку
она свято верит программке жизни, то и выполняет записанное в ней пункт за
пунктом. Безразлично, надо ли идти в театр или в уборную. Да и без особых
переживаний. Дрефчинской чужда косность взглядов. История с машинкой ее не
взволновала. Раз существует воровство, значит, должны быть воры и
краденое. А ломать себе голову, почему такое случилось с ней, незачем, это
так же, как бывает с фальшивыми деньгами, ну кто-то ведь возьмет их в
конце концов, иначе бы их не делали. А чего уж тогда говорить о том, что
записано в судьбе каждого. О болезнях, возрасте, чувствах. Этим последним
словом Дрефчинская называет то, через что раз или два в жизни пришлось
пройти всем знакомым ей женщинам. То есть период безволия в отношениях с
каким-нибудь одним мужчиной, безволия, которое ничем не объяснишь-ни
корыстью, ни удовольствием, такое случается до сорока. Это столь же
несносное чудачество, как и в более поздние годы страхи или восторги
старых дев, но куда более постыдное. Ибо затем приходят иные мании.
Дрефчинская знает об этом лишь по бумажкам. Семь лет она работала в
Страховой кассе, пока ее не сократили. На что только она там не
насмотрелась. Она и сама однажды едва убереглась от такой истории. Но его
перевели в другое место. Она и выговорить бы не смогла слово, которым это
называли: любовь-понятие, отделенное от чувства на потребу богатым и
искусства. Она без восторга относилась к миру, который из чего-то
подобного способен сотворить красивую вещь. Судя по тому, что она видела
своими глазами, все всегда происходит иначе. И она выбрала для своей
истории имя поскромнее, будучи к тому же уверена, что она еще
Шилова Юлия
Круз Андрей
Маккарти Кормак
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Афанасьев Роман